Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-220-2014.pdf
PDF · 82.31 KB
Case nature
Area
Subarea
41C/220/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I dňa 23. 4. 2015 sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v právnej veci žalobcu: J. H.S. H., a. s., E. F. XX/a, T., O.: XX XXX XXX, zastúpeného Q. P., s. r. o., Advokátskou kanceláriou so sídlom R. T., H. Č.. X, O.: XX XXX XXX, proti žalovanej: I. T., F.. X. XX. XXXX, bytom P., G. Č.. XX, v konaní o zaplatenie 112,01 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 112,01 €
- ročný úrok z omeškania 9,25 % zo sumy 2,00 € od 26. 05. 2011 do zaplatenia,
- ročný úrok z omeškania 9 % zo sumy 31,43 € od 01. 01. 2012 do zaplatenia,
- ročný úrok z omeškania 9 % zo sumy 2,00 € od 25. 02. 2012 do zaplatenia,
- ročný úrok z omeškania 8,75 % zo sumy 59,94 € od 01. 01. 2013 do zaplatenia,
- ročný úrok z omeškania 8,75 % zo sumy 16,64 € od 03. 04. 2013 do zaplatenia,
to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu Q. P., s. r. o., H. Č.. X, T., O.: XX XXX XXX trovy konania vo výške 75,64 € pozostávajúce z trov súdneho poplatku 16,50 € a trov právneho zastúpenia 59,14 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 4. 4. 2014 sa voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy vo výške 112,01 € s príslušenstvom titulom neuhradenia ceny dodávok zemného plynu. Súčasne požadoval náhradu trov konania.
Uviedol, že na základe Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 21. 11. 1996 dodával žalovanej zemný plyn na odbernom mieste G. Č.. XX R. P., za ktorého spotrebu jej vznikol nedoplatok v žalovanej výške.
Dňa 16. 5. 2014 súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 24Ro/155/2014-22, ktorý uznesením zo dňa 7. 7. 2014 č. k. 24Ro/155/2014-27 v zmysle § 173 ods. 2 O. s. p. v celom rozsahu zrušil.
Podľa § 114 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“), v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.
Podľa § 114 ods. 3 O. s. p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa § 114 ods. 4 O. s. p. uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O. s. p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Žaloba bola žalovanej doručená do vlastných rúk dňa 26.11.2014 spolu s uznesením, v ktorom bola poučená a vyzvaná, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia vyjadrila k návrhu pod hrozbou možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie (§ 114 ods. 5 O. s. p.). Žalovaná sa ani napriek tomu k návrhu na začatie konania nevyjadrila.
Nakoľko v konaní boli splnené procesné podmienky pre rozhodnutie podľa §153b ods.1 O. s. p. súd rozhodol súd o nároku žalobcu rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 157 ods. 4 O. s. p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Predmetom tohto konania je nárok žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 112,01 € s príslušenstvom, z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté dodávky zemného plynu na základe žalobcom vystavených faktúr č. 3160046555 na sumu 2 € so splatnosťou 25. 5. 2011, faktúry č. 7439090441 na sumu 31,43 € so splatnosťou 31. 12. 2011, faktúry č. 3140056162 na sumu 2 € so splatnosťou 24. 2. 2012, faktúry č. 7436125925 na sumu 59,94 € so splatnosťou 31. 12. 2012 a faktúry č. 7412964563 na sumu 16,64 € so splatnosťou 2. 4. 2013.
Podľa § 2 písm. c) bod 13, 24 zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení účinnom v čase vzniku záväzkového vzťahu odberným miestom je miesto odberu plynu vybavené určeným meradlom. Koncovým odberateľom plynu odberateľ plynu v domácnosti alebo odberateľ plynu mimo domácnosti, ktorý nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu.
Podľa § 54 ods. 1, 7 citovaného zákona dodávku plynu je povinný merať prevádzkovateľ distribučnej siete určeným meradlom, ktoré koncovému odberateľovi plynu bezodplatne montuje, udržiava a pravidelne overuje správnosť jeho merania. Dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky. Na príslušnom odbernom mieste sa vykoná odčítanie skutočne nameraných údajov o dodávke plynu minimálne raz v priebehu kalendárneho roka. Vo faktúre sa prehľadne osobitne uvedie suma za regulované dodávky a služby v súlade s rozhodnutím úradu a suma za neregulované dodávky a služby stanovené dodávateľom.
Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky Ministerstva Hospodárstva SR č. 265/1999 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, odberateľom kategórie domácnosť je odberateľ odoberajúci plyn pre svoju vlastnú spotrebu, nie však na podnikateľské účely.
Podľa § 4 ods. 4 citovanej vyhlášky odber plynu meria a účtuje dodávateľ na základe údajov meradla. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31. 1. 2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky predstavovala k 26. 5. 2011 1,25 %, k 1. 1. 2012 a 25. 2. 2012 1 %, k 1. 1. 2013 a 3. 4. 2013 0,75 %.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd žalobe vyhovel, nakoľko žalobcom tvrdený skutkový stav považoval za nesporný a žalovanú zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 112,01 € spolu s ročným úrokom z omeškania 9,25 % zo sumy 2,00 € od 26. 05. 2011 do zaplatenia, ročným úrokom z omeškania 9 % zo sumy 31,43 € od 01. 01. 2012 do zaplatenia, ročným úrokom z omeškania 9 % zo sumy 2,00 € od 25. 02. 2012 do zaplatenia, ročným úrokom z omeškania 8,75 % zo sumy 59,94 € od 01. 01. 2013 do zaplatenia a ročným úrokom z omeškania 8,75 % zo sumy 16,64 € od 03. 04. 2013 do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd priznal úspešnému žalobcovi plnú náhradu trov konania vo výške 75,64 €, ktoré boli účelne vynaložená na uplatňovanie práva proti neúspešnej žalovanej. Trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 € podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č.655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pozostávajúcich z dvoch úkonov právnej služby 2 x 16,60 € - príprava a prevzatie, podanie žaloby, 2 x režijný paušál 8,04 €, t. j. odmena spolu 49,28 € + 20 % DPH. Trovy konania predstavujú spolu 75,64 €, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť v zmysle ust. § 149 ods. 1 O. s. p. na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov
odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky
na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý
rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy možno
do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku (do 15 dní) podať návrh na jeho
zrušenie (§ 202 ods. 1 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie