Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_42C-35-2015.pdf
PDF · 74.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-28Ro/26/2014
Rozhodnutie
V. súd J. II samosudcom S.. I. N. v právnej veci navrhovateľa: K. J., T. I. XX/A, J., X.: XX XXX XXX, právne zastúpený S.. N. F., advokátom v J., so sídlom Z. 5, proti odporcovi: D. D., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom W. 8, J., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou K. Q., súdnou tajomníčkou V. súdu J. II, v konaní o zaplatenie XXX,XX € s prísl. takto
rozhodol:
.
rozhodol:
V. je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX € s úrokom z omeškania vo výške X % ročne od X.X.XXXX do zaplatenia, to všetko v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške spolu XX,XX €, z toho na súdnom poplatku sumu XX,XX € a na trovách právneho zastúpenia sumu XX,XX €, to všetko v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
R. doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy XXX,XX € s príslušenstvom a náhrady trov konania. I. návrh skutkovo odôvodnil tým, že navrhovateľ ako predávajúci a odporca ako kupujúci uzavreli dňa XX.X.M. Zmluvu o prevode vlastníctva bytu, predmetom ktorej bol byt č. XX, na 3. poschodí bytového domu, súpisné číslo XXXX, na ulici W. X v J.. K. účastníkmi zmluvy bola dohodnutá kúpna cena XX.XXX,-Sk a odporca sa zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny X.XXX,- Sk v polročných splátkach vo výške X.XXX,-Sk. V. do dňa podania návrhu nezaplatil navrhovateľovi z dohodnutej kúpnej ceny sumu XXX,XX € ( X.XXX,-Sk ).
N. rozkazom V. súd J. II č.k. XXRo/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX tomuto návrhu v celom rozsahu vyhovel. B. V. súdu J. II zo dňa X.XX.XXXX č.k. XXRo/XX/XXXX-XX súd zrušil uvedený platobný rozkaz s poukazom na ust. § 173 ods. X O.s.p., podľa ktorého, ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. B. o zrušení platobného rozkazu nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. I. sa ani následným šetrením nepodarilo zistiť súčasný pobyt odporcu, preto mu v súlade s ust. § X9 ods. 2 O.s.p. ustanovil pre toto konanie opatrovníka.
I. nariadil pojednávanie na deň XX.X.XXXX. N. zástupca navrhovateľa písomným podaním zo dňa XX.X.XXXX ospravedlnil svoju aj navrhovateľovu neúčasť na tomto pojednávaní a súhlasil s tým, aby súd rozhodol aj v ich neprítomnosti. N. sa nezúčastnil ani opatrovník odporcu, ktorý predvolanie na pojednávanie prevzal riadne a včas. I. neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. V súlade s ust. § 101 ods. X O.s.p. súd preto vec prejednal a rozhodol aj bez osobnej účasti sporných strán.
I. vykonal dokazovanie oboznámením sa so stanoviskom navrhovateľa a oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a to najmä zmluvou o prevode vlastníctva bytu zo dňa XX.X.XXXX, výkazom výšky úhrad kúpnej ceny k bytu, pričom iné dôkazy účastníkmi označené ani predložené neboli a zistil tento skutkový stav veci: A. XX.X.XXXX navrhovateľ ako predávajúci a odporca ako kupujúci uzavreli U. o prevode vlastníctva bytu predmetom ktorej bol prevod vlastníctva bytu č. XX, na 3. poschodí bytového domu číslo súpisné XXXX, W. X v J. vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch parcela č. XXXX zastavané plochy o výmere XXX mX a parcela č. XXXX zastavané plochy o výmere XXX m2, spoluvlastnícke podiely vo veľkosti XXX/XX.XXX.
N. čl. IV U. o prevode vlastníctva bytu predávajúci predával a kupujúci kupoval predmetný byt za dohodnutú kúpnu cenu XX.XXX,-Sk ( XXX,XX € ) s tým, že kúpna cena bytu vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu predstavovala sumu X.XXX,-Sk ( XXX,XX € ) a kúpna cena spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch X.XXX,-Sk ( XX,XX € ).
Čl. C. U. o prevode vlastníctva bytu obsahoval dohodu o platobných podmienkach. F. kúpnej ceny vo výške XX % základnej ceny t.j. X.XXX,-Sk ( XX,XX € ) zaplatil kupujúci pred uzavretím tejto zmluvy. U. kúpnej ceny X.XXX,-Sk ( XXX,XX € ) mal kupujúci uhradiť predávajúcemu polročnými splátkami vo výške X.XXX,-Sk ( XXX,XX € ).
Z predloženého výkazu výšky úhrad kúpnej ceny predmetného bytu na W. X v J. a pozemku súd zistil, že kúpna cena bytu a pozemku po zľave predstavovala výšku XX.XXX,-Sk ( XXX,XX € ). N. úhrada pred uzavretím zmluvy v rozsahu XX % bola uhradená v sume X.XXX,-Sk ( XX,XX € ). U. ceny X.XXX,-Sk ( XXX,XX € ) bol splatný v polročných splátkach ku dňu X.X. a X.XX. v príslušnom kalendárnom roku. C. splátky predstavovala čiastku X.XXX,-Sk ( XXX,XX € ).
N. ust. § 588 V. zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
N. ust. § 5 ods. X U.. č. XXX/XXXX Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ( ďalej len zákon o vlastníctve bytov ) zmluva o prevode vlastníctva bytu a zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru v dome musí byť písomná a okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať v tomto zákonnom ustanovení taxatívne vymedzené náležitosti.
N. ust. § X7 ods. 1 U.. o vlastníctve bytov, cena bytu, nebytového priestoru alebo ateliéru v dome, cena príslušenstva, cena pozemku zastavaného domom a cena priľahlého pozemku ( ďalej len cena ) sa dojednáva dohodou predávajúceho a kupujúceho.
N. náležitosťami kúpnej zmluvy je predmet kúpy a kúpna cena. V prejednávanom prípade bola kúpna cena bytu dohodnutá účastníkmi zmluvy konkrétnou sumou vo výške XX.XXX,-Sk. C. tejto ceny bola stanovená v súlade s príslušnými ustanoveniami U. o vlastníctve bytov.
V. sa zaviazal zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu tak, že sumu X.XXX,-Sk uhradil pred podpísaním zmluvy a zostávajúcu časť ceny X.XXX,-Sk mal uhradiť v X splátkach po X.XXX,-Sk, splatných X.XX.XXXX a X.X.XXXX.
V. svoju zmluvnú povinnosť nesplnil. R. tomu, že predmet kúpy t.j. byt č. XX, na 3. poschodí bytového domu, súpisné číslo XXXX, na W. X v J. nadobudol do svojho vlastníctva zmluvou zo dňa XX.X.XXXX, povinnosť zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu splnil len čiastočne a to úhradou XX % z celkovej dohodnutej ceny. T. skutočnosť vyplýva zo U. o prevode vlastníctva bytu, kde v čl. C. bod X predávajúci túto skutočnosť potvrdil.
U. časť kúpnej ceny vo výške X.XXX,-Sk ( XXX,XX € ) odporca už nezaplatil. T. skutočnosť mal súd za preukázanú výkazom výšky úhrad kúpnej ceny k predmetnému bytu a pozemku.
C. dokazovaním bolo preukázané, že U. o prevode vlastníctva bytu bol medzi účastníkmi konania založený zmluvný vzťah v zmysle ktorého bol odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi dohodnutú cenu bytu, ktorú povinnosť si splnil iba čiastočne. N. súd na základe uvedených skutočností a cit. zák. ustanovení uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zostávajúcu časť kúpnej ceny vo výške XXX,XX €.
V. nedodržal svoj zmluvný záväzok a dohodnutú cenu bytu, neuhradil splátkami tak, ako sa na to zaviazal v predmetnej U. o predaji vlastníctva bytu zo dňa XX.X.XXXX. So splnením svojho záväzku sa dostal do omeškania. N. je povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania v zmysle ust. § 517 ods. 1, X V. zákonníka a ust. § 3 R. vlády SR č. XX/XX Z.z., účinným do XX.XX.XXXX, ktorým zákonom sú úroky z omeškania stanovené vo výške dvojnásobku základnej úrokovej sadzby R. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, čo v prejednávanom prípade predstavuje X % ročne. N. omeškania bol stanovený nasledujúcim dňom po dni poslednej dohodnutej splátky t.j. dňom X.X.XXXX. I. preto zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi okrem istiny aj príslušenstvo a to úroky z omeškania v zákonnej výške X % ročne odo dňa X.X.XXXX až do zaplatenia.
O trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s ust. § X42 ods. 1 O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. T. úspešného navrhovateľa predstavujú náhradu zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu vo výške XX,XX € a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške XX,XX. R. bol v konaní zastúpený právnym zástupcom, ktorému súd priznal nárok na náhradu za X úkony právnej služby a to za prevzatie a prípravu zastúpenia zo dňa XX.X.XXXX a za podanie návrhu na súd. N. hodnote sporu XXX,XX € je v súlade s ust. § X0 ods. 1 C.. č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb výška tarifnej odmeny za X úkon právnej služby suma XX,XX €, čo pri X úkonoch právnej služby predstavuje čiastku XX,XX €. N. zástupca má ďalej nárok na náhradu režijných výdavkov v paušálnej výške po X,XX € za X úkon, čo pri X úkonoch právnej služby predstavuje sumu XX,XX €. I. ďalej priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa ako platcovi A. aj nárok na náhradu tejto dani vo rozsahu XX %, čo predstavuje čiastku XX,XX €. Trovy právneho zastúpenia tak predstavujú sumu spolu 74,52 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.