Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CoP/59/2022

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Vargu a členov senátu - sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Róberta Urbana, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Q. O. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Švajčiarsko, XX XX V., I. XX, dieťa rodičov: matka - O. C., nar. XX.XX.XXXX, zomr. X.X.XXXX a otec - K. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Švajčiarsko, XX XX V., I. XX, práve zastúpený spoločnosťou Lalinský Advokát s. r. o., so sídlom Žilina, Kálov 653/23-2, o návrhu na schválenie právneho úkonu, na základe späťvzatia predmetného návrhu v štádiu po podaní odvolania otcom proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č.k. -34 zo dňa 29. júna 2022, takto

rozhodol:

P r i p ú š ť a späťvzatie návrhu, uznesenie okresného súdu z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd (ďalej v texte aj ako „súd prvej inštancie“) zastavil konanie o návrhu otca na schválenie právneho úkonu a to pre nedostatok právomoci. 2. S poukazom na ustanovenia o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v spojení s , , a , , (všetky ustanovenia citované v napadnutom uznesení) konštatoval neodstrániteľnú vadu podmienok konania. Rozhodujúcim kritériom pre určenie právomoci súdu konať vo veciach starostlivosti o maloletých je totiž obvyklý pobyt maloletého dieťaťa, ktorý sa všeobecne chápe ako pobyt, kde sa osoba chce zdržiavať, resp. kde sa reálne zdržiava, kde je centrum jej záujmu (škola, práca). Pojem obvyklý pobyt teda zodpovedá miestu, ktoré odzrkadľuje istú mieru začlenenia dieťaťa do sociálneho a rodinného prostredia. Z návrhu otca však vyplýva, že maloleté dieťa žije už dlhšiu dobu vo Švajčiarsku, čo je zrejmé aj z dedičského konania, ktoré prebiehalo pred OS Žilina pod sp. z. . Z uvedeného podľa okresného súdu vyplýva, že maloleté dieťa má svoj obvyklý pobyt vo Švajčiarsku, a teda nie je daná právomoc slovenského súdu. 3. O náhrade trov konania rozhodol ( ) súd prvej inštancie tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. 4. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie otec a domáhal sa jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. 5. Pripustil, že maloletá má stále bydlisko vo Švajčiarsku, avšak minimálne od ukončenia dedičského konania sa zdržuje na Slovensku, konkrétne v N. D.. Maloletá sa na Slovensku zdržovala už od začiatku pandémie, a to čím ďalej tým častejšie, keďže toto je umožňovalo aj dištančné vzdelávanie. Maloletá si tu za pomoci svojej rodiny vytvorila zázemie a momentálne sa jej najpodstatnejší záujem nachádza v U., pričom tento je spojený s predajom podielu na nehnuteľnosti, ktorá je predmetom kúpnej zmluvy, ktorá má byť predmetom schválenia súdom. Pre maloletú je teda najvýhodnejšie vec prejednať pred OS Žilina.

6. Následne, podaním zo dňa 17.10.2022 navrhovateľ zobral návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť.

7.Podľa , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako rozhodnutie nadobudne právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. V zmysle ustanovenia platia primerane aj v konaniach podľa , t.j. aj v súdenej veci.

8.S poukazom na popísanú procesnú situáciu a citované zákonné ustanovenia krajský súd pripustil späťvzatie návrhu na schválenie právneho úkonu, uznesenie okresného súdu o zastavení konania zrušil a konanie (o návrhu na schválenie právneho úkonu) zastavil. 9.Pre komplexnosť krajský súd dodáva, že hoci napadnutým uznesením bolo konanie zastavené pre nedostatok právomoci, primárnou podmienkou konania je vôľa navrhovateľa (ako „pána sporu“) vyvolať súdne konanie a zotrvať v ňom. Z tohto dôvodu krajský súd musel rešpektovať dispozitívny úkon (späťvzatie návrhu) navrhovateľa a realizovať tomu zodpovedajúci procesný postup ( ).

10.O trovách konania rozhodol krajský súd ( ) tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.

11.Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu dovolanie n i e j e prípustné.