Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9C-50-2024.pdf
PDF · 77.21 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/50/2024
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci navrhovateľky : 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., C. D. XXX/XX , zastúpená : Babjárová Legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Bazovského č. 3138/3 , proti povinným : 1. E. F., nar. XX.XX.XXXX , bytom G., H. D. XXXX/XX, 2. mal. I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., H. D. XXXX/ XX, 3. mal. K. J. , nar. XX.XX.XXXX, bytom G., H. D. XXXX/XX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
Navrhovateľke sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 26.06.2024 sa navrhovateľka domáhala vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil povinným povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania smerujúceho k zamedzeniu alebo sťaženia prístupu navrhovateľky do nehnuteľnosti - záhrady, stavby rodinného domu a záhradnej chatky v kat. území G. F. E. a uloženia povinnosti odovzdať jej sadu kľúčov k týmto nehnuteľnostiam a to na takto opísanom skutkovom základe : Po úmrtí Poručiteľa - otca navrhovateľky, sa uskutočnilo dedičské konanie, vedené notárkou JUDr. Zuzanou Grófikovou, so sídlom Seberíniho 1 v Bratislave, sp. zn.: B2-38D/412/2022, Dnot 56/2022. Uznesením zo dňa 18.09.2023, č.k.: E./XXX/XXXX-81, Dnot 56/2022 notárka rozhodla o vyporiadaní dedičstva (ďalej len "Uznesenie") tak, že podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností tak, ako boli špecifikované v časti "A./ Majetok" Uznesenia, sa stali všetky deti Poručiteľa, teda navrhovateľka, odporca v 2. rade a odporkyňa v 3. rade. Vzhľadom na skutočnosť, že proti Uzneseniu bolo podané odvolanie, resp. následne podaná Žaloba, Uznesenie nie je k dnešnému dňu právoplatné. Procesná opatrovníčka mal. I. J. (odporca v 2. rade), a zároveň mama odporkyne v 1. rade, v priebehu dedičského konania namietala zahrnutie "rozostavanej domovej nehnuteľnosti rodinného domu na pozemku parc. č. 1609/412 k.ú. Most pri Bratislave do dedičstva po poručiteľovi. Ako dôvod uviedla, že podiel ?-ice patrí jeho životnej partnerke E. F. s tým, že konanie o určenie spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti prebieha na Mestskom súde Bratislava IV ... a žiadal postup podľa § 198 ods. 1 CMP. ... K uvedenému tvrdeniu sa pripojila aj zákonná zástupkyňa mal. dedičky K. J. - p. E. F.. Dedička A. B. sa s uvedeným tvrdením ale nestotožnila, nesúhlasila s tým, že ide o spornú skutočnosť v konaní, ani s tým, že išlo o investície p. L. F. a uviedla, že poručiteľ na kúpu nehnuteľnosti a stavbu použil svoje vlastné finančné prostriedky, ktoré pochádzali z predaja domu v Trnávke v Bratislave. Všetky deti Poručiteľa, t.j. navrhovateľka, odporca v 2. rade a odporkyňa v 3. rade, tak nadobudli Nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva, každý v jednej tretine. Partnerka Poručiteľa, odporkyňa v 1. rade, nebola určená za dedičku Poručiteľa. Ku dňu podania tohto návrhu je tak vlastnícke právo k Nehnuteľnostiam sporné a o Žalobe prebieha konanie na Mestskom súde Bratislava IV tak, ako je uvedené vyššie v bode a) tohto návrhu. Navrhovateľka sa nestotožňuje s tvrdeniami odporkyne v 1. rade (žalobkyňa) tak, ako sú uvedené v Žalobe, a domnieva sa, že nie je vôbec také jednoznačné a bez ďalšieho preukázané, že odporkyňa v 1. rade (žalobkyňa) sa s Poručiteľom dohodla na spoluvlastníctve rodinného domu. Poručiteľ kúpnou zmluvou zo dňa 29.05.2013 kúpil od
svojich rodičov pozemky parc. č.: XXXX/XX I. XXXX/XX, spolu so záhradnou chatkou; rodinný dom sa staval na pozemku parc. č.: XXXX/XX. Odporkyňa v 1. rade (žalobkyňa) uvádza, že jej vzťah s Poručiteľom trval od roku 2002, teda pozemok určený na stavbu rodinného domu Poručiteľ kúpil počas trvania ich vzťahu, ale len do svojho výlučného vlastníctva. Následne na tomto pozemku začal Poručiteľ so stavbou rodinného domu, všetku dokumentáciu a komunikáciu voči úradom viedol len on a na svoje meno. Nikdy počas svojho života nespravil Poručiteľ žiaden právny úkon v takej kvalite a sile, aby z neho bolo možné usudzovať, že medzi ním a odporkyňou v 1. rade (žalobkyňou) došlo k dohode o založení spoluvlastníckych vzťahov k rodinnému domu, a už vôbec nie k ostatným z Nehnuteľností. Odporkyňa v 1. rade (žalobkyňa), hoci bola dlhoročnou partnerkou Poručiteľa, nebola jeho manželkou a tak je ich vzťah aj potrebné z právneho pohľadu posudzovať. Deti ako potomkovia rodiča majú vždy prednosť pre partnerom ne-manželom. Právny režim vlastníckeho práva k majetku partnerov, a právny režim vlastníckeho práva k majetku manželov, je zásadne odlišný, na čo je nutné pamätať počas spolužitia a nastaviť si vzťahy tak, aby vyhovovali a svedčali obidvom partnerom. V opačnom prípade nie je možné sa len z titulu partnerstva domáhať takých práv, ktoré inak patria vznikajú a trvajú len počas manželstva ako osobitného a zákonom privilegovaného inštitútu, resp. tvrdiť, že došlo k vzniku podielového spoluvlastníctva len preto, že partneri spolu žili a určitým spôsobom spoločne nakladali s majetkom vo vlastníctve len jedného z nich. 2. Napriek všetkým skutočnostiam tak, ako sú uvedené vyššie v bodoch I. až III. tohto návrhu, ku dňu podania tohto návrhu užívajú Nehnuteľností výlučne odporcovia, a navrhovateľke žiadnym spôsobom neumožňujú tieto užívať, resp. jej za výlučné užívanie Nehnuteľností, a teda aj jej podielu, neposkytujú žiadnu náhradu. V danej veci sa s odporkyňou v 1. rade ako matkou odporcu v 2. rade a odporkyne v 3. rade snažila opakovane komunikovať tak priamo navrhovateľka, ako aj advokátka navrhovateľky s advokátom odporkyne v 1. rade. K dnešnému dňu však bola táto snaha bez akejkoľvek odozvy a odpovede, naopak na navrhovateľku bolo z ich strany podané vyfabulované trestné oznámenie. Navrhovateľka odporkyňu v 1. rade opakovane prosila o odovzdanie kľúčov od Nehnuteľnosti a o to, aby jej umožnila aspoň zbežne sa oboznámiť s ich stavom, avšak neúspešne. Na druhej strane, takmer ihneď od dedičského konania sa odporkyňa v 1. rade od navrhovateľky dožadovala náhrady nákladov na Nehnuteľnosti podľa jej pomeru, teda v jednej tretine. Ak teda odporcovia výlučne užívajú Nehnuteľnosti, robia tak na úkor navrhovateľky. Dochádza tým k užívaniu nad rozsah spoluvlastníckych podielov odporcov, a to bez toho, aby bola medzi spoluvlastníkmi táto situácia akýmkoľvek právne relevantným spôsobom ošetrená a vyporiadaná. Odporcovia sa tak na úkor navrhovateľky bezdôvodne obohacujú, pričom navrhovateľka je oprávnená domáhať sa voči nim aj poskytnutia primeranej finančnej náhrady. Navrhovateľka v dôsledku konania odporkyne v 1. rade nemá reálnu možnosť žiadnym spôsobom užívať Nehnuteľnosti, ako ani akýkoľvek iný predmet dedičstva. Zároveň, odporkyňa v 1. rade spolu s jej deťmi užíva celý obsah dedičstva bez toho, aby za to poskytla navrhovateľke akúkoľvek náhradu. Máme za to, že je daná potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi navrhovateľkou a odporcami, keďže: i. odporcovia užívajú Nehnuteľnosti v celom rozsahu; ii. odporcovia úplne ignorujú navrhovateľku a jej právne postavenie tak voči nim, ako aj vo vzťahu k Nehnuteľnostiam; iii. odporcovia odmietajú poskytnúť navrhovateľke za plné užívanie Nehnuteľností akúkoľvek náhradu alebo inú formu kompenzácie; iv. súdne konanie o Žalobe, predmetom ktorého je úprava spoluvlastníckych vzťahov medzi navrhovateľkou a odporcami, je len na začiatku a môže trvať niekoľko rokov; v. ku dňu podania tohto návrhu nie je navrhovateľka výlučne v dôsledku konania odporcov schopná realizovať žiadne z oprávnení patriacich do obsahu vlastníckeho práva; vi. bez nariadenia neodkladného opatrenia tak navrhovateľka nemá žiadnu inú reálnu a právne dovolenú možnosť v plnom rozsahu realizovať svoje vlastnícke právo.
3. Súd sa oboznámil s prílohami návrhu : žaloba na určenie spoluvlastníckeho podielu podaná povinnou 1/ vo vzťahu k rozostavanému rodinnému domu bez súpisného čísla, postaveného na parcele registra C č. XXXX/XX o výmere 261 m2, obec G. F. E., k.ú G. F. E., zapísanej na LV č. XXXX, vyjadrenie k žalobe, Uznesenie Mestského súdu Bratislava IV , B2-38D/412/2022-81 Dnot 56/2022, zo dňa 18.09.2023, podľa ktorého nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX, vrátane rozostavanej stavby rodinného domu nadobúdajú tri deti poručiteľa a to navrhovateľka a povinní 2/ a 3/, každý v jednej tretine spoluvlastníckeho podielu. v 1/ m,, emailová komunikácia medzi stranami sporu, potvrdenie o okruhu dedičov poručiteľa.
4. Súd z verejného registra dohľadal aktuálny výpis z LV č. XXXX, podľa ktorého je ako vlastník veci vedený poručiteľ v podiele 1/1 s tým, že dedičské konanie nie je právoplatne skončené. Súčasne je na LV vyznačená poznámka o vedení súdneho konania o určenie spoluvlastníckeho podielu k veci .
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 6. . Podľa § 324 ods. 2 Civilného sporového poriadku , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. 7. Podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku ,neodkladné opatrenie môže súd nariadiť , ak je potrebné upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby : d/ niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo niečo znášala. 10. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností , odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 11. Podľa § 326 ods. 2 Civilného sporového poriadku, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa § 327 Civilného sporového poriadku, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
13. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť pred začatím konania, počas jeho konania alebo po jeho skončení. Na jeho nariadenie sú potrebné dva dôvody : potreba bezodkladne upraviť pomery a obava, že exekúcia môže byť ohrozená. Súd rozhodne spravidla bez výsluchu strán a nariadenia pojednávania. Nariadenie neodkladného opatrenia je podmienené tým, že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením podľa § 343 CSP. Súd splnenie tejto podmienky skúma ex offo, t.j. z úradnej povinnosti . Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí opísať rozhodné skutočnosti a presvedčiť o potrebe nariadenie neodkladného opatrenia. Pred nariadením neodkladného opatrenia preto súd skúma splnenie nasledujúcich predpokladov : existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, uložením požadovanej povinnosti možno dosiahnuť ochranu ktorej sa navrhovateľ domáha, nebude nastolený nenávratný stav, právne účinky opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom, sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
14. Súd po oboznámení sa tak s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia , ako aj jeho prílohami dospel k záveru, že navrhovateľka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia predčasne. V súčasnosti nie je dedičské konanie po zomrelom vlastníkovi právoplatne skončené. Hoci navrhovateľka je oprávnenou dedičkou poručiteľa, nakoľko je v postavení dcéry poručiteľa, ktorá jej dáva pozíciu neopomenuteľného dediča, v súčasnosti nedisponuje vlastníckym právom na základe právoplatne skončeného dedičského konania. Domáhať sa preto užívania veci, odovzdania kľúčov a podobne, je predčasné a najmä nejde o situáciu, ktorú je potrebné riešiť neodkladným opatrením. Inými slovami, navrhovateľka nepreukázala bezprostredné ohrozenie práva a potrebu neodkladnej úpravy právnych pomerov. 15. Navrhovateľka nebola v konaní úspešní a preto jej podľa § 255 ods. 1 CSP nevznikol nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomu uznesenie je odvolanie prípustné. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, na Okresný súd Pezinok.