Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15T/128/2021

Potvrdené rozhodnutím 4Tos/120/2022
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Mikluša a sudcov JUDr. Martina Ľuptáka, PhD., MBA a JUDr. Petra Kvietka, v trestnej veci obvineného K. D. stíhaného pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zák., na neverejnom zasadnutí dňa 03. novembra 2022, o sťažnosti obvineného proti uzneseniu Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 15T/128/2021 zo dňa 13. októbra 2022, takto rozhodol: Podľa § 193 ods. 1 písm. c/ Tr. por. sťažnosť obvineného K. D. z a m i e t a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci obžalovaného K. D., nar. XX.XX.XXXX v M. G., ktorý je stíhaný pre zločin sexuálneho zneužívania podľa , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01. decembra 2022 takto

rozhodol:

Obžalovaný K. D. Á. M. Z. S. E., nar. XX.XX.XXXX v M. G., trvale bytom M. G. XXX, adresa na doručovanie písomností M. G. XXX, okres Rimavská Sobota, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica, bez zamestnania,

j e v i n n ý, ž e

v presne nezistenom čase, v presne nezistených dňoch v mesiaci marec, resp. apríl 2020 v M. M. na presne nezistených miestach mesta D., opakovane trikrát vykonal súlož s maloletou S.. H.., T.. XX.XX.XXXX, s dcérou svojej družky, s ktorými žil v spoločnej domácnosti viac rokov, prvýkrát okolo 24.00 h v presne nezistenom mestskom parku, druhýkrát v presne nezistenom čase v bližšie nezistenej nestotožnenej opustenej budove a tretíkrát v presne nezistenom čase v bližšie nezistenom nestotožnenom starom dome, s jej súhlasom, aj napriek tomu, že vedel, že menovaná ešte nedovŕšila pätnásty rok svojho veku, následkom čoho otehotnela a dňa XX.XX.XXXX porodila,

t e d a

vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov a taký čin spáchal na chránenej osobe, t. j. blízkej osobe,

t ý m s p á c h a l

zločin sexuálneho zneužívania podľa , v súvislosti s ustanovením s ustanovením , .

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 201 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov a 6 (šiestich) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona samosudca obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote dňa 22.12.2021 sp. zn. -62 zo dňa 21.12.2021 podal obžalobu na K. D. pre zločin sexuálneho zneužívania podľa , v súvislosti s ustanovením s ustanovením , na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 01.12.2022 uskutočnil vyhlásenie podľa o tom, že nepopiera spáchanie skutku kladeného mu za vinu v obžalobe.

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného, že je vinný, samosudca v tomto rozsahu postupoval primerane podľa , , , a a zistil formou otázok či obžalovaný c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby. f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu. g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu. h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin. Obžalovaný na všetky otázky odpovedal „áno“.

Obžalovaný bol podrobne oboznámený s podstatou obžaloby vrátane okolnosti, že skutku sa mal dopustiť ako blízka osoba vo vzťahu k maloletej poškodenej. Takéto jeho postavenie s ohľadom na platnú právnu úpravu (, ) zakladá okolnosť, že v čase spáchania skutku a viac rokov predtým žil s poškodenou a matkou poškodenej v spoločnej domácnosti, medzi ním a matkou poškodenej išlo o vzťah druha a družky. Tieto skutkové okolnosti obžalovaný ani nespochybňoval. Vzhľadom na uvedené okolnosti súd podľa prijal vyhlásenie obžalovaného, že nepopiera spáchanie skutku, ktorý sa mu v obžalobe kladie za vinu a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný uznal vinu sa nevykoná, a dokazovať sa budú len skutočnosti súvisiace s výrokom o treste.

Súd konanie obžalovaného kvalifikoval ako zločin sexuálneho zneužívania podľa , v súvislosti s ustanovením s ustanovením , , lebo vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov a taký čin spáchal na chránenej osobe, t. j. blízkej osobe. Za blízku osobu sa osoba maloletej poškodenej v zmysle citovaných ustanovení považuje z dôvodu, že ako dcéra družky obžalovaného spolu s nimi v čase skutku (a viac, približne 6 rokov predtým) žila v spoločnej domácnosti. Hoci medzi obžalovaným a maloletou poškodenou nie je pokrvné puto, požíva maloletá aj z pohľadu trestného práva osobitnú ochranu z dôvodu ich faktického spolužitia. Aj keď ju obžalovaný nevníma ako blízku osobu, za takúto ju s ohľadom na vyššie uvedené objektívne okolnosti treba považovať.

Ohľadne výroku o treste bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu sp. zn. a to správou z Obecného úradu M. G. č.l. 141 , výpisom z ústrednej evidencie priestupkov MV SR č.l. 142 a odpisom z registra trestov na obžalovaného č.l.322.

Obžalovaný sa podľa výpisu z evidencie priestupkov dopustil dvoch priestupkov, oboch v roku 2020, pričom oba boli sankcionované uložením peňažnej pokuty. Lustráciou obžalovaného bolo zistené, že doposiaľ bol dvakrát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. zo dňa 08.09.2016, právoplatným dňa 08.09.2016, ktorým bol uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa a iné a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace s podmienečným odkladom na 1 rok. Súčasne mu bola uložená povinnosť zaplatiť zameškané výživné. V skúšobnej dobe sa osvedčil a hľadí sa naňho, ako by nebol odsúdený. Vzhľadom na čas skoršieho odsúdenia zahraničným súdom (AG Schwandorf) na peňažný trest síce (27. 11. 2014) bolo možné prijať záver o tom, že pred spáchaním skutku žil odsúdený riadny život, preto mu bola priznaná uvedená poľahčujúca okolnosť ( ).

Zo správy o povesti z miesta trvalého pobytu obžalovaného vyplýva, že obžalovaný má trvalý pobyt v obci M. G.. Susedia ho považujú za problémový typ pre opakované nezrovnalosti so svojou družkou a rodinnými príslušníkmi. Jeho správanie však nebolo prerokované komisiou verejného poriadku.

Pri určení druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Poľahčujúca okolnosť u obžalovaného bola vzhliadnutá podľa § 36 písm. j) Tr. zákona, že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život a podľa § 36 písm. l) Tr. zákona, že sa k spáchanej trestnej činnosti priznal a trestný čin úprimne oľutoval. Priťažujúce okolnosti neboli vzhliadnuté. Samosudca má za to, že s ohľadom na výraznú prevahu poľahčujúcich okolností a na vyhlásenie obžalovaného o tom, že spáchanie skutku nepopiera, sú naplnené podmienky na mimoriadne zníženie trestu, nakoľko použitie základnej trestnej sadzby podľa (7 rokov až 12 rokov odňatia slobody) sa javí byť vzhľadom na okolnosti prípadu neprimerane prísne. S ohľadom na uskutočnené vyhlásenie prichádza do úvahy mimoriadne zníženie trestu s poukazom na per analogiam o jednu tretinu pod základnú trestnú sadzbu, t. j. najmenej vo výmere 4 roky a 8 mesiacov. Samosudca však má zároveň za to, že sú naplnené podmienky na mimoriadne zníženie trestu aj podľa , pričom za dôvod aplikácie tohto ustanovuje považuje okolnosť, že k spáchaniu skutku došlo len niečo vyše mesiac pred nadobudnutím 15 rokov veku poškodenej, odkedy by sa už konanie obžalovaného nepovažovalo za trestné z pohľadu aplikovaného ustanovenia. Z uvedených dôvodov súd za trest postačujúci pre nápravu obžalovaného považuje trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov a 6 mesiacov, t. j. vo výške polovice spodnej hranice trestnej sadzby podľa . Nakoľko výmera trestu presahuje tri roky, pôjde o trest nepodmienečný ( Tr. zákona), pričom samosudca zaradil obžalovaného do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, keďže doposiaľ nebol vo výkone trestu odňatia slobody. vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov a taký čin spáchal na chránenej osobe, t. j. blízkej osobe,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (/2 ). Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)

- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.