Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-105-2022.pdf
PDF · 99.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-9P/105/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého W. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako otec, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, dieťa rodičov - otca H. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX M. Q. F., zastúpeného JUDr. Jánom Čupkom, advokátom, so sídlom Družby 3423/17, 974 04 Banská Bystrica, a matky X. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorá zomrela 27.06.2014, o návrhu otca na schválenie právneho úkonu vykonaného za maloleté dieťa, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon - uzatvorenie kúpnej zmluvy dňa 30.09.2022, ktorou maloletý W. Y., nar. XX.XX.XXXX, v zastúpení otcom ako zákonným zástupcom H. Y., nar. XX.XX.XXXX, ako predávajúci 4/ predáva nehnuteľnosti, a to svoj spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/6 v pomere k celku k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v k.ú. M. Q. F., zapísaným na LV č. XX ako rodinný dom so súpisným číslom XXX postavený na pozemku parc. č. C-KN XXX, pozemok parc. č. C-KN XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 540 m2, pozemok parc. č. C-KN XXX - záhrada o výmere 704 m2, kupujúcim J.. J. W., nar. XX.XX.XXXX a jeho manželke Z.. J. W., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja bytom Y. XXXX/XX, U. U. - N., za dohodnutú kúpnu cenu pripadajúcu na spoluvlastnícky podiel maloletého vo výške 10.000,- Eur.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.10.2022 sa otec maloletého domáhal, aby súd schválil právny úkon urobený otcom ako zákonným zástupcom za maloletého, a to uzatvorenie kúpnej zmluvy dňa 30.09.2022, ktorou maloletý na strane predávajúcich prevádza vlastníctvo svojho spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/6 na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území M. Q.., zapísaných na Liste vlastníctva č. XX ako rodinný dom so súpisným č. XXX postavený na pozemku parc. č. C- KN XXX, pozemok parc. č. C-KN XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 540 m2, pozemok parc. č. C-KN XXX - záhrada o výmere 704 m2, na kupujúcich J.. J. W., nar. XX.XX.XXXX a jeho manželku Z.. J. W., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja bytom Y. XXXX/XX, U. U. - N., za dohodnutú kúpnu cenu pripadajúcu na spoluvlastnícky podiel maloletého vo výške 10.000,- Eur. Návrh odôvodnil tým, že maloletý je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, vedených Okresným úradom Brezno, katastrálny odbor, ako stavba súpisné číslo XXX, druh stavby rodinný dom, nachádzajúca sa na parcele registra „C“ číslo XXX v k.ú. M. Q. F., vedená na liste vlastníctva č. XX pre k.ú. M. Q. F., spoluvlastnícky podiel 1/6 v časti U parcela registra „C“ číslo XXX, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 540 m2, vedená na liste vlastníctva č. XX pre k.ú. M. Q. F., spoluvlastnícky podiel 1/6 v časti U parcela registra „C“ číslo XXX, druh pozemku záhrada, o výmere 704 m2, vedená na liste vlastníctva č. XX pre k.ú. M. Q. F., spoluvlastnícky podiel 1/6 v časti U Ostatní podieloví spoluvlastníci sa rozhodli svoje spoluvlastnícke podiely na vyššie uvedených nehnuteľnostiach odpredať tretej osobe. Nakoľko sa jedná o rodinný dom s priľahlým pozemkom, kde spoluvlastnícky podiel maloletého W. predstavuje
1/6 a maloletý predmetné nehnuteľnosti nevyužíva, je hospodársky účelné odpredať nehnuteľnosti ako celok. Hodnota predmetných nehnuteľností bola stanovená na základe dvoch odborných stanovísk, a to vo výške 52.000,- Eur a 54.000,- Eur. Uvedená cena sa vzťahuje na nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva č. XX pre k.ú. M. Q. F. v celosti. Nehnuteľnosti sa odpredávajú tretej osobe za kúpnu cenu 60.000,- Eur. Uvedená kúpna cena sa vzťahuje na nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva č. XX pre k.ú. M. Q. F. v celosti. Podľa jeho názoru a podľa odborných vyjadrení uvedených vyššie, sa jedná o cenu primeranú charakteru nehnuteľností a lokalite, kde sa nehnuteľnosti nachádzajú. Má zato, že právny úkon - uzatvorene kúpnej zmluvy na vyššie uvedené nehnuteľnosti je v záujme maloletého. Keďže ide o právny úkon, ktorým maloletý odpredáva svoj majetok, ktorý predstavuje takú hodnotu, že tento úkon vyžaduje schválenie súdu, žiadal návrhu vyhovieť.
2. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa sa k návrhu písomne nevyjadril.
3. Dňa 01.12.2022 na pojednávaní súd konal a rozhodol v neprítomnosti kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas, na pojednávanie sa nedostavil, pričom svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, ani nežiadal pojednávanie odročiť.
4. Súd na pojednávaní dňa 01.12.2022 vykonal dokazovanie výsluchom otca maloletého, oboznámením sa s prednesom právneho zástupcu otca maloletého, tiež oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, najmä kúpnou zmluvou, výpisom z LV č. XX, rodným listom maloletého dieťaťa, expertíznym stanoviskom k trhovej hodnote rodinného domu zo dňa 16.02.2022 a zo dňa 28.11.2022 vydaným spoločnosťou Pekné Bývanie realitná kancelária, s.r.o., stanoviskom trhovej ceny nehnuteľností vydaným dňa 16.02.2022 spoločnosťou MONOPOL, s.r.o., zmluvou o bežnom účte fyzickej osoby zo dňa 02.09.2014, pričom zistil tento stav.
5. Právny zástupca otca maloletého na pojednávaní uviedol, že trvá v plnom rozsahu na písomnom návrhu, ako aj všetkých písomných podaniach doložených do spisu a žiada, aby súd schválil právny úkon za maloletého, a to uzavretie kúpnej zmluvy dňa 30.09.2022, ktorou maloletý prevádza svoj spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach, ktoré sú uvedené v návrhu, a teda žiada, aby súd schválil právny úkon za maloletého tak, ako je uvedené v petite návrhu. Tento právny úkon žiada schváliť z toho dôvodu, že maloletý je vlastníkom len spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach, pričom ostatní spoluvlastníci predmetných nehnuteľností majú záujem svoje spoluvlastnícke podiely odpredať. Taktiež maloletý predmetné nehnuteľnosti nevyužíva a je hospodársky účelnejšie odpredať tieto nehnuteľnosti, maloletý býva inde a z hospodárskeho hľadiska je výhodnejšie, aby získal finančné prostriedky za odpredaj svojho spoluvlastníckeho podielu, než aby si ponechal svoj spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach.
6. Z výsluchu otca maloletého na pojednávaní súd zistil, že trvá na podanom návrhu a taktiež žiada, aby súd schválil za maloletého právny úkon - kúpnu zmluvu a zároveň sa pridržiava v plnom rozsahu aj vyjadrenia svojho právneho zástupcu. K takémuto úkonu za maloletého syna sa rozhodol aj z toho dôvodu, že o dom, ktorý je predmetnom kúpnej zmluvy sa nikto nestará, v tomto dome nikto nebýva a našli záujemcov, ktorí si tento dom, a teda tieto nehnuteľnosti chcú kúpiť. Taktiež má s týmto domom spolu s ostatnými spoluvlastníkmi, ktorí sú ich príbuznými, ktorými sú švagor a švagriná po jeho bývalej manželke, a teda jej brat a sestra, pričom za tento dom treba platiť energie a musia tento dom udržiavať, aby neschátral. Tento spoluvlastnícky podiel na týchto nehnuteľnostiach maloletý nadobudol v dedičskom konaní po svojej zosnulej matke. V tomto dome býval on spolu so zosnulou manželkou, aj s mal. synom W. a taktiež aj v súčasnosti už s plnoletým synom N. a taktiež aj s jeho svokrou, teda s matkou jeho manželky. V tomto dome bývali zhruba od roku 2001 do roku 2014, pokým nezomrela jeho manželka, potom sa rozhodol kúpiť si druhý dom a presťahoval sa aj s deťmi do tohto druhého domu, kde aj v súčasnosti bývajú. Je vdovec, v spoločnej domácnosti žije so svojím maloletým synom W., taktiež so svojím plnoletým synom N. a so svojou priateľkou J. Y.. Bývajú v M. Q. F. v rodinnom dome, pričom tento rodinný dom vlastní spolu s priateľkou na polovicu, teda ako podieloví spoluvlastníci. Jedná sa o rodinný dom na jeho trvalej adrese, ktorú má v občianskom preukaze. Maloletý W. v súčasnosti navštevuje 9. ročník ZŠ v M. Q. F.. Maloletý je zdravý, nemá s ním žiadne problémy. Peniaze, ktoré maloletý nadobudne za odpredaj svojho spoluvlastníckeho podielu budú poukázané na účet maloletého, pričom mieni tieto peniaze ponechať na účte maloletého až do jeho 18 roku veku a prípadne teda berie aj na vedomie, že ak by bolo treba niečo nákladnejšie kúpiť, ako
podstatné nakladanie s majetkom môže toto kúpiť, alebo vybrať sumu len so súhlasom súdu. S týmito finančnými prostriedkami syna však nemieni až do 18 rokov jeho veku nakladať.
7. Dňa 30.09.2022 bola uzatvorená kúpna zmluva medzi N. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/ XX, XXX XX M. Q. F. ako predávajúcim 1/, R. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX/X, XXX XX M. Q. F. ako predávajúcim 2/, J. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX, XXX XX U. ako predávajúcou 3/, maloletým W. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX M. Q. F. ako predávajúcim 4/, zastúpeným zákonným zástupcom - otcom H. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX M. Q. F., a kupujúcimi J.. J. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/XX, XXX XX U. U. - N., a jeho manželkou Z.. J. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/XX, XXX XX U. U. - N., na základe ktorej predávajúci 1/, 2/, 3/ a 4/ podľa tejto zmluvy predávajú (prevádzajú) v celosti, každý v rozsahu celého svojho vlastníckeho podielu (predávajúci 1/ vo veľkosti vlastníckeho podielu: 1/6 /pod B-3/, predávajúci 2/ vo veľkosti vlastníckeho podielu: 1/3 /pod B-4/, predávajúci 3/ vo veľkosti vlastníckeho podielu: 1/3 / pod B-5/ a predávajúci 4/ vo veľkosti vlastníckeho podielu: 1/6 /pod B-7/), nehnuteľnosti: parcela C-KN č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 540 m2, parcela C-KN č. XXX - záhrada o výmere 704 m2, stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXX postavená na parcele C-KN č. XXX v katastrálnom území M. Q. F., obec M. Q. F., okres U., vedené na liste vlastníctva č. XX, evidované príslušným Okresným úradom U., katastrálny odbor, ktoré kupujúci podľa tejto kúpnej zmluvy kupujú (nadobúdajú) do svojho bezpodielového spoluvlastníctva manželov vo veľkosti podielu: 1/1 BSM. Účastníci zmluvy sa dohodli na kúpnej cene prevádzaných nehnuteľností v sume 60.000,- Eur, ktorá bude zaplatená kupujúcimi nasledovne: a) 1. časť kúpnej ceny vo výške 3.000,- Eur bola zaplatená kupujúcimi ako rezervačná záloha na účet realitnej kancelárii Realitné centrum Brezno spol. s.r.o., Trosky 477/17, 976 57 Michalová, IČO: 53 293 878, číslo účtu: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX pred podpisom tejto zmluvy, čo zmluvné strany potvrdili svojimi podpismi na tejto zmluve; táto časť kúpnej ceny sa započítava do celkovej kúpnej ceny, b) 2. časť kúpnej ceny vo výške 57.000,- Eur bude zložená kupujúcimi do advokátskej úschovy k advokátovi H.. Y. N., advokát, Nám. M. R. Štefánika č. 29/36, 977 01 Brezno, na číslo účtu: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený vo VÚB, a. s., Bratislava, bezhotovostným prevodom ako depozit, do 5 pracovných dní od podpisu kúpnej zmluvy; zmluvné strany sa dohodli, že kúpna cena ako depozit bude vyplatený z advokátskej úschovy nasledovne: 9.500,- Eur predávajúcemu 1/ na číslo účtu: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, 19.000,- Eur predávajúcemu 2/ na číslo účtu: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, 19.000,- Eur predávajúcemu 3/ na číslo účtu: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, 9.500,- Eur predávajúcemu 4/ na číslo účtu: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v termíne do 5 dní od predloženia alebo doručenia originálu výpisu z listu vlastníctva (v čase podpisu tejto zmluvy je č. LV XX) použiteľnom pre právne účely týkajúcom sa prevádzaných nehnuteľností so zápisom kupujúcich ako vlastníkov predmetu prevodu podľa tejto zmluvy bez tiarch k predmetu prevodu.
8. Z výpisu z LV č. XX pre katastrálne územie M. Q.. zo dňa 09.11.2022 vyplýva, že k tomuto dátumu ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese U., katastrálne územie M. Q. F. - parcela C-KN č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 540 m2, parcela C-KN č. XXX - záhrada o výmere 704 m2, stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXX postavená na parcele C- KN č. XXX, sú vedení N. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, M. Q. F. so spoluvlastníckym podielom v rozsahu 1/6 celku (pod bodom 3), ďalším podielovým spoluvlastníkom je vedený R. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX/X, M. Q. F. so spoluvlastníckym podielom 1/3 celku (pod bodom 4), ďalším podielovým spoluvlastníkom je vedená J. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX, XXX XX U. so spoluvlastníckym podielom 1/3 celku (pod bodom 5), ďalším podielovým spoluvlastníkom je vedený maloletý W. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, M. Q. F. so spoluvlastníckym podielom 1/6 celku (pod bodom 7).
9. Z expertízneho stanoviska k trhovej hodnote rodinného domu zo dňa 16.02.2022 vydaného spoločnosťou Pekné Bývanie realitná kancelária, s.r.o., súd zistil, že trhová hodnota nehnuteľností - parcela C-KN č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 540 m2, parcela C-KN č. XXX - záhrada o výmere 704 m2, stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXX postavená na parcele C-KN č. XXX, nachádzajúce sa v katastrálnom území M. Q. F., obec M. Q. F., okres U., vedené na liste vlastníctva č. XX, ktorých spoluvlastníkom je aj maloletý v pomere 1/6 k celku, bola odhadnutá na sumu 54.000,- Eur.
10. Zo stanoviska trhovej ceny nehnuteľností vydaného dňa 16.02.2022 spoločnosťou MONOPOL, s.r.o. súd zistil, že trhová cena nehnuteľností - parcela C-KN č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 540 m2, parcela C-KN č. XXX - záhrada o výmere 704 m2, stavba - rodinný dom so súpisným číslom
XXX postavená na parcele C-KN č. XXX, nachádzajúce sa v katastrálnom území M. Q. F., obec M. Q. F., okres U., vedené na liste vlastníctva č. XX, ktorých spoluvlastníkom je aj maloletý v pomere 1/6 k celku, bola určená na sumu 52.000,- Eur.
11. Z expertízneho stanoviska k trhovej hodnote rodinného domu zo dňa 28.11.2022 vydaného spoločnosťou Pekné Bývanie realitná kancelária, s.r.o., súd zistil, že trhová hodnota nehnuteľností - parcela C-KN č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 540 m2, parcela C-KN č. XXX - záhrada o výmere 704 m2, stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXX postavená na parcele C-KN č. XXX, nachádzajúce sa v katastrálnom území M. Q. F., obec M. Q. F., okres U., vedené na liste vlastníctva č. XX, ktorých spoluvlastníkom je aj maloletý v pomere 1/6 k celku, bola odhadnutá na sumu 54.000,- Eur; trhová hodnota nehnuteľnosti - rodinného domu vzhľadom na polohu - pri železničnej trati, v obci s početným zastúpením menšinovej komunity, stave nehnuteľnosti, prístupu k nehnuteľnosti a svahovitému pozemku, teda zostáva nezmenená.
12. Z doloženej zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby zo dňa 02.09.2014 vyplýva, že majiteľom účtu Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX (na ktorý má byť vyplatená zodpovedajúca časť kúpnej ceny pripadajúca na spoluvlastnícky podiel maloletého) je maloletý W. Y..
13. Z rodného listu maloletého súd zistil, že maloletý W. Y. sa narodil dňa XX.XX.XXXX v U., z rodičov uvedených v záhlaví tohto rozsudku.
14. Podľa § 26 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
15. Podľa § 27 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
16. Podľa § 28 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
18. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
19. Podľa § 119 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
20. Podľa článku 5 základných zásad Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
21. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že otec maloletého ako jeho zákonný zástupca vykonal právny úkon - uzatvorenie kúpnej zmluvy v súlade so zákonom, ako aj so záujmami maloletého, keďže maloletý je vlastníkom len spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach
vo veľkosti 1/6, predmetné nehnuteľnosti nevyužíva, pričom tento nadobúda adekvátnu finančnú protihodnotu svojho spoluvlastníckeho podielu. Preto súd návrhu vyhovel a tento právny úkon vykonaný za maloletého otcom ako zákonným zástupcom schválil.
22. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
23. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď vo výroku II. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keďže v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP a zároveň účastníci náhradu trov konania ani nežiadali.
24. Po vyhlásení rozsudku, po jeho stručnom odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa práva podať proti nemu odvolanie vzdali otec maloletého, ako aj právny zástupca otca maloletého.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok /ďalej len „CSP“/). Pokiaľ sa oprávnená osoba účinne vzdala odvolania, odvolanie už nemôže neskôr podať.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V súlade s § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 CMP), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému
alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.