Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-49-2015.pdf
PDF · 82.37 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/49/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s. so sídlom Partizánska cesta 5, Banská Bystrica, IČO 36 644 030 proti žalovanému DMV-REAL, s.r.o. so sídlom Zlatovská 17, Trenčín, IČO 46 014 128, o zaplatenie 4 127,33 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 405,11 € s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 7,86 € od 13.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 254,63 € od 23.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 254,63 € od 22.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 168,90 € od 21.10.2013 do zaplatenia a s 8,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 680,72 € od 10.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 12,79 € od 24.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 12,79 € od 22.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 12,79 € od 18.01.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- € a náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 84,- €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1 405,11 € s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 7,86 € od 13.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 254,63 € od 23.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 254,63 € od 22.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 168,90 € od 21.10.2013 do zaplatenia a s 8,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 680,72 € od 10.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 12,79 € od 24.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 12,79 € od 22.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 12,79 € od 18.01.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- € a náhrady trov konania titulom neuhradených faktúr. Uviedol, že žalovaný dlhuje žalobcovi ako prevádzkovateľovi verejného vodovodu a verejnej kanalizácie vo Fiľakove a Poltári za dodávku vody z verejného vodovodu a odvedenie odpadových vôd, vrátane vôd z povrchového odtoku verejnou kanalizáciou z odberných miest Biskupická - laboratórium vo Fiľakove a Slobody 491/4 - poliklinika v Poltári za obdobie od 16.06.2013 do 31.12.2013 vodné a stočné v celkovej sume 1 405,11 €, vyfakturované faktúrami č. 231291909 splatná 12.10.2013 v sume 7,86 € za obdobie 16.06.2013 - 20.09.2013, č. 230524091 splatná 22.08.2013 v sume 254,63 € za obdobie 01.07.2013 - 31.07.2013 (zrážková voda), č. 230527319 splatná 21.09.2013 v sume 254,63 € za obdobie 01.08.2013 - 31.08.2013 (zrážková voda), č. 230530363 splatná 20.10.2013 v sume 168,90 € za obdobie 01.09.2013 - 30.09.2013 (zrážková voda), č. 230541077 splatná 09.01.2014 v sume 680,72 € za obdobie 21.09.2013 - 16.12.2013 (zrážková voda), č. 231312713 splatná 23.11.20123 v sume 12,79 € za obdobie 01.10.2013 - 31.10.2013 (zrážková voda), č. 231322412 splatná 21.12.2013 v sume 12,79 € za obdobie 01.11.2013 do 30.11.2013 (zrážková voda), č. 231337873 splatná 17.01.2014 v sume 12,79 € za obdobie 01.12.2013 - 31.12.2013 € (zrážková voda). Dodávka pitnej vody, odvádzanie odpadovej vody a následné vyúčtovanie vodného aj stočného vyššie uvedenými faktúrami bolo realizované na základe Obchodnej zmluvy č. 212201861 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových
vôd verejnou kanalizáciou uzatvorenej 01.02.2012 a jej príloh 1 až 5 v zmysle zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zák. č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach, vyhl. č. 397/2003 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o meraní množstva vody dodávanej verejným vodovodom a množstva vypúšťaných vôd, o spôsobe výpočtu množstva vypúšťaných odpadových vôd a vôd z povrchového odtoku a o smerných číslach spotreby vody, platných Obchodných podmienok a Obchodného zákonníka. V zmysle § 24 ods. 2, 4 zák. č. 442/2002 Z.z. je dodávka vody kvalitou a množstvom splnená vtokom vody z verejného vodovodu do vodovodnej prípojky odberateľa a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou je splnené vtokom odpadových vôd vypúšťaných zo zariadenia producenta do verejnej kanalizácie. Množstvo dodanej pitnej vody, a tým i odvedenej odpadovej vody bolo zistené odpočtom vodomerov výrobné číslo 07015202. Výpočet množstva vôd z povrchového odtoku odvedených do verejnej kanalizácie bol vypočítaný podľa prílohy č. 2 vyhl. č. 397/2003 Z.z. s použitím údajov potvrdených v obchodnej zmluve. Žalovaný žiadne zmeny, týkajúce sa odberných miest ako i odberateľa žalobcovi ako dodávateľovi nenahlásil. Žalovaný vyfakturované stočné neuhradil.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 40Rob/206/2014-46 zo dňa 27.11.2014, ktorý pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil uznesením č.k. 40Rob/2066/2014-101 zo dňa 07.01.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť 28.01.201514.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Účastníci konania sa na pojednávanie dňa 22.04.2015, nedostavili, hoci doručenie predvolania mali riadne a včas doručené, žalovaný podľa § 48 ods. 2 O.s.p.. O odročenie pojednávania nežiadali, preto súd vec prejednal a rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v ich neprítomnosti, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, Zmluvou č. 212201861 zo dňa 01.02.2012, vrátane príloh č. 1 až č. 5, Zmluvou č. 111202630 zo dňa 19.12.2011, Obchodnými podmienkami dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou účinnými od 16.07.2010, faktúrami č. 231291909 zo dňa 23.09.2013, č. 230524091 zo dňa 31.07.2013, č. 230527319 zo dňa 31.08.2013, č. 230530363 zo dňa 30.09.2013, č. 230541077 zo dňa 18.12.2013, č. 231312713 zo dňa 31.10.2013, č. 231322412 zo dňa 30.11.2013, č. 231337873 zo dňa 31.12.2013, č. 231291909 zo dňa 23.09.2013, upomienkami zo dňa 07.11.2013, 31.07.2013, 12.09.2013, 31.08.2013,14.10.2013, 30.09.2013, 11.11.2013, 18.12.2013, 31.01.2014, 31.10.2013, 16.12.2013, 30.11.2013, 16.01.2014, 31.12.2013, 06.02.2014 a výpismi účastníkov konania z obchodného registra.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca na základe Zmluvy č. 212201861 zo dňa 01.02.2012 žalovanému dodával vodu a odvádzal odpadové vody, na základe čoho vystavil žalovanému faktúry č. 231291909 splatná 12.10.2013 v sume 7,86 € za obdobie 16.06.2013 - 20.09.2013, č. 230524091 splatná 22.08.2013 v sume 254,63 € za obdobie 01.07.2013 - 31.07.2013 (zrážková voda), č. 230527319 splatná 21.09.2013 v sume 254,63 € za obdobie 01.08.2013 - 31.08.2013 (zrážková voda), č. 230530363 splatná 20.10.2013 v sume 168,90 € za obdobie 01.09.2013 - 30.09.2013 (zrážková voda), č. 230541077 splatná 09.01.2014 v sume 680,72 € za obdobie 21.09.2013 - 16.12.2013 (zrážková voda), č. 231312713 splatná 23.11.20123 v sume 12,79 € za obdobie 01.10.2013 - 31.10.2013 (zrážková voda), č. 231322412 splatná 21.12.2013 v sume 12,79 € za obdobie 01.11.2013 do 30.11.2013 (zrážková voda), č. 231337873 splatná 17.01.2014 v sume 12,79 € za obdobie 01.12.2013 - 31.12.2013 € (zrážková voda). Žalovaný tieto faktúry spolu v sume 1 405,11 € doteraz žalobcovi neuhradil.
Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je
upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Z vykonaného dokazovania po posúdení veci z hľadiska hmotného práva súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Účastníci uzavreli zmluvu, ktorej predmetom bola dodávka vody a odvádzanie odpadových vôd a vody z povrchového odtoku, pričom vzhľadom k povahe predmetu plnenia a spôsobu dodávky nebolo možné vopred určiť množstvo, preto túto zmluvu súd považoval za nepomenovanú zmluvu (§ 269 ods. 2 Obch. zák.), na ktorú možno analogicky v určitej miere aplikovať ustanovenia upravujúce kúpnu zmluvu (§ 409 a nasl. Obch. zák.). Žalobca sa v zmluve zaviazal žalovanému poskytnúť plnenie v množstve, v akom bude odobraté, žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté plnenie cenu vyúčtovanú za príslušné obdobie faktúrou, a to v súlade s obchodnými podmienkami určenými žalobcom. Žalobca takto vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté plnenie spolu v sume 1 405,11 €. Žalobca si svoju povinnosť zo zmluvy splnil, preto mu vzniklo právo na zaplatenie protihodnoty plnenia - ceny za dodanú vodu a odvedenú odpadovú vodu. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, súd ho zaviazal k zaplateniu ceny v sume 1 405,11 €. Žalovaný je so splnením záväzku zaplatiť cenu dodanej elektriny v omeškaní, a preto súd v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.01.2013 zaviazal žalovaného i na zaplatenie úrokov z omeškania 8,5% ročne zo sumy 7,86 € od 13.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 254,63 € od 23.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 254,63 € od 22.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 168,90 € od 21.10.2013 do zaplatenia a s 8,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 680,72 € od 10.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 12,79 € od 24.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 12,79 € od 22.12.2013 do zaplatenia, zo sumy 12,79 € od 18.01.2014 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- € a náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 84,- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalovaný nesplní uložené povinnosti riadne a včas, má žalobca právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.