Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-53-2022.pdf
PDF · 140.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4P/53/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou vo veci starostlivosti o maloletú Z. T. K., H.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, dieťa rodičov: matky T. Z., H.. XX.XX.XXXX, R. C. F. XX, okres Revúca, právne zastúpenej JUDr. Katarínou Leškovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie so sídlom Košice, Zupkova 714/6, pracovisko Muránska 1331/4, Revúca, IČO: 51 838 931, a otca R. K., H.. XX.XX.XXXX, C. N.. L. XXXX/XX, Q., v konaní o návrhu matky na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Maloletá Z. T. K., H.. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky.
Obidvaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
II. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej Z. T. K., H.. XX.XX.XXXX sumou 85,- eur mesačne, vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky dieťaťa, počnúc dňom 19.10.2022.
III. Zročné výživné od 19.10.2022 do 31.12.2022 v sume 133,01 eur na maloletú Z. T. K., H.. XX.XX.XXXX je otec povinný zaplatiť k rukám matky v lehote 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Otec je oprávnený stretávať sa s Z. Z. T. K., H.. XX.XX.XXXX mimo miesta bydliska maloletého dieťaťa nasledovne:
- každý nepárny kalendárny týždeň v stredu a v sobotu od 13.00 hod. do 15.00 hod. po dobu prvých troch mesiacov, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, za prítomnosti matky,
- každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu od 13.00 hod. do 15.00 hod. za prítomnosti matky a v nedeľu od 09.00 hod. do 13.00 hod. bez prítomnosti matky, a to počnúc štvrtým mesiacom od právoplatnosti tohto rozsudku,
- každý nepárny kalendárny týždeň od soboty od 09.00 hod. do nedele do 15.00 hod., počnúc šiestym mesiacom od právoplatnosti tohto rozsudku
s tým, že otec maloleté dieťa prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky. Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť.
V. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletého dieťaťa sa návrhom podaným na súde dňa 19.10.2022 domáhala zverenia maloletej Z. T. K., H.. XX.XX.XXXX do svojej osobnej starostlivosti s tým, že otec bude zaviazaný prispievať na
výživu maloletej sumou 80,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci k jej rukám, pričom zameškané výživné bude otec povinný zaplatiť do 30 dní od právoplatnosti rozsudku taktiež k jej rukám.
2. Matka svoj návrh zdôvodnila tým, že s otcom maloletej sa zoznámili v roku 2016 počas jej štúdia na SZŠ v Rožňave. V roku 2019 prerušila štúdium z dôvodu tehotenstva s tým, že v roku 2020 opätovne nastúpi do školy. Dňa 20.11.2019 sa im narodila dcéra Z. T.. S otcom dieťaťa manželstvo neuzavreli, od augusta 2019 začali bývať v spoločnej domácnosti v F., spolu s jej rodičmi. Vo vzťahu mali dlhodobo nedorozumenia, nakoľko otec maloletej napriek svojím zdravotným problémom, pomerne často požíval alkoholické nápoje. Nepodieľal sa na starostlivosti o maloletú dcéru ani na bežnom chode domácnosti. Často ju slovne napádal, urážal aj prostredníctvom sociálnych sietí. Mnohokrát neprišiel domov, zostával a prespával u svojich rodičov v Revúcej a do domácnosti sa vracal niekedy až po týždni v doprovode svojich rodičov. Od mája 2020 do marca 2021 žili oddelene. Otec v tom období navštevoval dcéru sporadicky. O dcéru sa nezaujímal aj tri mesiace, prípadne len prostredníctvom sociálnych sietí alebo na jej podnet ju prišiel navštíviť. V septembri 2020 pokračovala v štúdiu na SZŠ v Rožňave. O dcéru sa v čase jej neprítomnosti starala jej matka. V marci 2021 sa opätovne, po dohode s otcom maloletej, pokúsili žiť v spoločnej domácnosti. Nakoľko sa ich nezhody opätovne opakovali, a otec sa jej začal vyhrážať, že si ublíži, v júli 2021 sa rozhodla ich vzťah ukončiť. Tento stav trvá doposiaľ. V súčasnosti má partnera, s ktorým žije v spoločnej domácnosti a spolu vychovávajú nielen maloletú Z. T., ale aj ich spoločnú dcérku N. S.. S jej terajším partnerom má maloletá dobrý vzťah, rozumie si aj so svojou nevlastnou sestrou. Otec maloletú nenavštevuje, naposledy bol s ňou 20.11.2021. Návštevy mu boli umožnené, otec ich však odmietal, ako aj jeho rodičia, ktorí maloletú navštívili 4x. Maloletá viackrát odmietla byť s otcom, plakala a chcela byť len v jej prítomnosti. Pokiaľ otca kontaktuje, aby prišiel dcéru pozrieť, nemá záujem, ak sa stretnú na verejnosti, tvári sa, že ich nevidí. Maloletú v jej prítomnosti navštevovať nechce. Dcéru si chce brávať do bytu svojich rodičov, s čím ona nesúhlasí, nakoľko dcéra ho nevidela niekoľko mesiacov a má obavy nielen o to, že by sa o ňu nedokázal postarať, ale najmä aký psychický dopad na maloletú by to mohlo mať, keďže otec bol s maloletou iba za jej prítomnosti alebo za prítomnosti jej rodiny. Tiež má obavu z jeho vplyvu na dcéru, vzhľadom na jeho predchádzajúce slovné a písomné ohováranie jej osoby, z ktorého dôvodu podala na neho aj trestné oznámenie. V súčasnosti otec prejavuje záujem o dcéru tak, že každé dva týždne napíše na Instagram, ako sa dcéra má, čo má nového a či je zdravá a ďalšie dva týždne sa neozve. Jej príjem tvorí rodičovský príspevok a prídavky na deti, spolu 340,- eur. Otec prispieva na výživu dcéry sumou 30,- eur mesačne, čo považuje za nedostatočné, keďže iným spôsobom na jej výživu a výchovu neprispieva a nekupuje je žiadne veci ani osobnej potreby, ani žiadne hračky. Nakoľko dcéra od 05.09.2022 navštevuje Materskú školu v F., náklady na jej výživu a výchovu vzrástli, o čom bol otec upovedomený. Do novembra 2020 bol otec zamestnaný v herni v Revúcej, avšak jeho pracovný pomer skončil na základe výpovede zo strany zamestnávateľa. Otec je tiež poberateľom invalidného dôchodku a absolvoval aj SBS kurz.
3. Otec vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu matky na úpravu práv a povinností k maloletej Z. T. K., H.. XX.XX.XXXX uviedol, že narodeniu dcéry predchádzala niekoľkoročná známosť medzi ním a matkou maloletej, s ktorou sa spoznali cez internet. Na začiatku ich vzťahu matka navštevovala strednú školu v Rožňave a on pracoval ako krupiér v herní v Revúcej. V čase, keď matka otehotnela, mala 17 rokov a musela prerušiť školu na 1 rok. Dňa 20.11.2019 sa nim narodila dcéra Z. T.. Po jej narodení sa s matkou dohodli, že matka bude ďalej pokračovať v štúdiu. Presťahoval sa k matke M. F., do domu, v ktorom žila so svojimi rodičmi. Keď sa matka a otčim jeho bývalej partnerky rozhodli prerobiť dom a urobiť pre nich podkrovné bývanie, do prerábky domu investoval sumu približne 3 000,- eur. Tiež im pomáhali jeho rodičia tak, že zabezpečovali drevo na kúrenie domu, kupovali svojej vnučke oblečenie, či hračky. O dcéru sa staral, prebaľoval ju, kŕmil, chodil s ňou na prechádzky a dával jej všetko, čo bol schopný dať. Matka pokračovala v štúdiu. Keď však prišiel o prácu a zaevidoval na úrad práce, výrazne sa znížil ich príjem. Keďže má cukrovku a je diabetik na inzulíne, bolo pre neho ťažké sa zamestnať. Prácu, ktorú mu vybavil otčim jeho partnerky, mu vzhľadom na zdravotný stav neodporúčal vykonávať jeho lekár. Vo vzťahu s matkou a spolunažívaní s jej rodičmi následne nastali značné problémy. Stará matka maloletej im začala narúšať súkromie tým, že chodila do ich izby a prehrabovala sa im vo veciach. Matka maloletej postupne komunikovala už len so svojou matkou, pri rozhovoroch sa zatvorili do inej izby, aby to nepočul. Matka si začala cez internet hľadať iných chlapov a pred ním sa už ani netajila, že komunikuje s inými chlapmi. Po čase tento tlak v ich domácnosti nevydržal a odsťahoval sa späť k svojim rodičom. Týždeň po tom, ako sa od nich odsťahoval, v dome už býval miesto neho iný chlap, ktorý s matkou býva dodnes a majú spolu aj dieťa. Po rozchode mu matka odmietala dcérku dať bez jej prítomnosti s odôvodnením, že je neschopný sa o ňu postarať, čo nie je pravda. Keď sa s matkou stretli v meste, tvárila, že ich nepozná.
Neraz sa to stalo aj jeho rodičom. Svoju dcéru nadovšetko ľúbi a nevie si predstaviť skutočnosť, že ho o pár rokov nebude poznať a ani svojich starých rodičov. O svoju dcéru je schopný sa postarať aj bez prítomnosti jej matky. Vždy chcel pre svoje dieťa len to najlepšie. K dcére má vytvorený veľmi intenzívny citový vzťah a chce s ňou tráviť čas a starať sa o ňu rovnako ako jej matka. Tvrdenia matky, že často požíval alkoholické nápoje sú nepravdivé, nakoľko mu to nedovoľuje jeho zdravotný stav. Napriek tomu, že jeho príjem tvorí len čiastočný invalidný dôchodok v sume 125,- eur mesačne, matke stále posielal výživné v sume 30,- eur mesačne. Tento dôchodok predstavuje jeho jediný príjem, keďže pre svoj zdravotný stav je ťažšie si nájsť prácu. V súčasnosti je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie a býva v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi. Má ukončené stredoškolské vzdelanie s maturitou na Obchodnej akadémií v Revúcej. Tiež si cez úrad práce urobil kurz SBS. Nakoľko okrem invalidného dôchodku iný príjem nemá, nie je finančne schopný prispievať na výživu maloletej viac ako 30,- Eur mesačne. Styk s maloletou navrhol upraviť neobmedzene, po vzájomnej dohode s matkou.
4. Matka následne svojím písomným vyjadrením podrobne reagovala na jednotlivé vyjadrenie otca a s odkazom na dôkazy, najmä správy z mobilného telefónu, opisovala správanie sa otca počas ich vzájomného spolužitia, ako aj po jeho ukončení, ako aj jeho vzťah k dcére a nezáujem o ňu. Navrhla zároveň upraviť styk otca s dcérou tak, že tento sa bude realizovať v mieste trvalého bydliska dieťaťa v jej prítomnosti každý nepárny týždeň v nedeľu od 13.30 hod. do 15.30 hod.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom obidvoch rodičov maloletého dieťaťa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to rodným listom maloletého dieťaťa ako aj lustráciami v Registri obyvateľov na rodičov ako aj maloleté dieťa, a tiež v Sociálnej poisťovni na rodičov, správou obce Lubeník a mesta Revúca o povesti na obidvoch rodičov, správami Daňového úradu Banská Bystrica, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca a Sociálnej poisťovne na oboch rodičov, ako aj správou OR PZ, ODI Revúca, či správou zo šetrenia pomerov v domácnosti obidvoch rodičov, tiež listinnými dôkazmi predloženými obidvomi rodičmi a pracovnými ponukami zverejnenými Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny pre Banskobystrický kraj a okres Revúca, a to za účelom zistenia skutočného stavu veci, zohľadňujúc najlepší záujem maloletého dieťaťa, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
6. Maloletá Z. T. K. K. H. M.B. XX.XX.XXXX N. Q. a jej rodičmi sú T. Z., H.. XX.XX.XXXX B. R. K., H.. XX.XX.XXXX.
7. Matka na pojednávaní uviedla, že v spoločnej domácnosti s otcom maloletej nežije od minulého roku, od 29.07., kedy otec odišiel zo spoločnej domácnosti pre nezhody medzi nimi. Odvtedy žije u svojich rodičov, otec žije u svojich rodičov. V dome žije spolu so svojim partnerom, rodičmi a maloletými deťmi. Jej príjem pozostáva z rodičovského príspevku a prídavkov na deti, spolu 340,- eur. Jej partner pracuje v SMZ a zarobí 600 až 700,- eur mesačne. Rodičom prispieva každý druhý mesiac na elektrinu a vodu 180,- eur. Keď im neprispeje, kupuje stravu v hodnote 150 až 180,- eur mesačne. Tiež platí dcére škôlku 5,- eur mesačne, stravu v škôlke 20 až 28,- eur mesačne. Dcéra chodí do škôlky na pol dňa. Na oblečenie minie približne 20,- eur mesačne, vlhčené obrúsky 24,- eur mesačne na obidve deti, plienky na jednu 30,- eur, na druhú 40,- eur. Dcérku sa snažila odplienkovať, ale bezúspešne, rovnako tak ani učiteľkám v škôlke sa ju zatiaľ nedarí odplienkovať. Platí tiež kredit 12,- eur, a ďalšie výdavky v škôlke ako Mikuláš, fotenie. Otec si napríklad fotky na maloletú objednal, doteraz si ich neprevzal a ani jej nedal peniaze za tieto fotky. Žiadala ho, aby prispieval na výživu dcéry vyššou sumou, ako 30,- eur mesačne, ale nevedela sa s ním nijako dohodnúť. Otec videl dcéru naposledy 20.11. na jej narodeniny minulý rok. Odvtedy sám s dcérou nebol, ani ju nekontaktuje, nestretáva sa s ňou. Raz sa stretli v obchode, ale o dcéru nejavil žiadny záujem, pozeral sa do podlahy. Jediný kto vtedy dcéru vystískal, vyobjímal bol jej starý otec. Nedávno ju kontaktoval a chcel sa s dcérou stretnúť, ale o stretnutie v jej prítomnosti nemal záujem. Ďalej uviedla, že v čase keď bola tehotná, od mája do júla 2019 žili u jeho rodičov. V tom čase jej rodičia prerábali rodinný dom. Otec v tom čase prispieval svojim rodičom do domácnosti 150,- eur na stravu. Keď sa presťahovali k jej rodičom, mali dohodu, že otec bude šetriť peniaze na to, aby doprerábali izby pre nich a pre dcéru, našetril 1.800,- eur, ale postupne jej to vyhadzoval na oči, že nebude platiť investície do domu, ktorý nevlastní. Na výživu viacej neprispieval. Po pol roku začala sama z materskej rodičom dávať po 40 - 50,- eur, niekedy 100,- podľa toho ako jej to vyšlo. Otec v tom čase postupne z domácnosti odchádzal. Pracoval v herni v Revúcej tri dni, ale z domu odišiel na týždeň. Býval v Revúcej. Stalo sa to asi 3 krát, a keď na 3 krát nebol ochotný za nimi prísť, tak ho z domu vyhodila. Styk otca s dcérou v súčasnosti si predstavuje, že bude prebiehať za jej prítomnosti, aby dcére nejako nevedomky neublížil, napríklad preto, že by sa dostal do hyperglykémie, lebo keď má nízky cukor je
výbušný, agresívny. Nestalo sa, že by bolo potrebné otcovi privolať záchrannú službu. Stalo sa, že ona alebo jeho rodičia mu museli podávať pero, aby si pichol inzulín. Otec nedodržiaval liečebný proces a inzulín si pichal ako chcel, niekedy to bolo 7 jednotiek, niekedy 10, niekedy 20. Počas ich spolužitia bol tiež liečený v Ľubochni. V minulosti na otca podala tiež trestné oznámenie za ohováranie. Otec mohol dcéru navštíviť na Mikuláša, na Vianoce, čo nevyužil. Jeho rodičia doniesli dcére Mikulášsky balíček, dcéra sa ich však bála a plakala. Dcéra v škôlke nespí, a nespí ani počas dňa. Večer chodí spať o 19.00 hod., ráno vstáva o 07.00 hod.
8. Otec na pojednávaní potvrdil, že s matkou nežijú v spoločnej domácnosti tak, ako to uviedla matka. Je pravdou, že zo spoločnej domácnosti odišiel pre ich vzájomné nezhody. V súčasnosti žije u svojich rodičov. Diabetes je v ich rodine dedičné ochorenie. Má ho jeho matka, jej brat a tiež mala toto ochorenie aj ich matka. Ochorel v 17-tich rokoch na strednej škole, keď zistil, že mám vysoký cukor. Odvtedy je liečený, užíva inzulín. Užíva ho 4 krát denne. Je pravda, že keď má vyšší cukor tak, si ho dopichuje, podľa odporúčania lekárky. Pumpu nechcel, lebo sa toho bojí. Cukor mu kolíše a klesá hlavne pri pohybe, pretože ho spaľuje, a keď nemá dostatok sacharidových jednotiek, napríklad pri prechádzke so psom. Nestalo sa, že by odpadol. Za posledný rok bol možno 5 až 7 krát malátny pre nízky cukor. Na odporúčanie lekárky tiež nosí pri sebe cukor alebo nejaké sladkosti. Stalo sa, že nemal pri sebe žiadnu sladkosť ani keksík, a v obchode mu prišlo zle, kedy stará matka maloletej mu dala čokoládu. Jeho príjem tvorí invalidný dôchodok 125,50 eur, k tomu čiastka 20,- eur, ktorú dostáva na diétne stravovanie. Z toho 60,- eur dáva svojim rodičom na stravu a domácnosť. 50,- eur spláca za telefón, 30,- eur posiela matke na výživné. Mobil zobral ešte pred dvomi rokmi a teraz mu to dobieha, je to platba za paušál a splátka za mobil. Do budúcna bude mať iba kredit. Naposledy pracoval pred dvomi rokmi v herni, ale prepustili ho, lebo kolegyňa chcela to miesto pre svoju kamarátku tak, povedala majiteľovi, že mal vziať nejaké peniaze, pritom to nebola pravda, pretože kľúče a prístup k peniazom mala jedine ona. Dva roky je vedený na úrade práce. Nedávno si urobil SBS kurz, iné dávky nepoberá. Súhlasí, aby dcéra bola zverená do osobnej starostlivosti matky. Nesúhlasí však, aby na styku bola prítomná skoro celá rodina tak, ako si to predstavuje matka. Keď boli aj spolu v Lubeníku, nebolo to dobre, pretože matka aj pred dcérou stále na neho útočila, napríklad aby platil vyššie výživné, lebo inak zmení dcére priezvisko, alebo na matku a dcéru musel čakať aj hodinu, tiež preto. že matka sa v čase, keď boli spolu sa k nemu správala povýšenecky a útočila na neho. Keď matka študovala, starostlivosť o dcéru zabezpečoval tak, že presne mu diktovala čo má robiť. Nemohol s ničím meškať ani 15 minút. Ako rozkázala, napríklad aj kedy dcéra má vstávať, tak ju bolo treba budiť o 08.00 hod., dcéra nemohla spať ani o hodinu dlhšie, pritom mala 8 mesiacov. Ak dcéra spala dlhšie alebo niečo iné sa robilo, alebo šiel vonku neskôr ako matka kázala, bolo z toho zle. Keď bola matka v škole, tiež ho kontrolovala. Keď nechal dcéru pozerať na telefóne detské pesničky ako Smejko, Tanculienka, či Spievankovo, matka to tiež zakazovala. Keď matka chodila do školy, o dcéru sa staral on, prebaľoval ju, choval, obliekal. Keď matka kázala, išli aj vonku. Niekedy mu pomáhala aj jej matka, ale staral sa aj on. Zo začiatku, keď matku spoznal, bola slušná, správala sa normálne. Keď sa narodila dcéra, zmenila sa, bola odporná. Styk s dcérou si predstavuje, že sa bude realizovať každý týždeň, prípadne aspoň každý druhý týždeň od piatku do soboty, aspoň na pár hodín v Revúcej, aby mohla byť dcéra u nich a naviazala kontakt aj so starými rodičmi. O dcéru sa vie postarať, staral sa aj o bratove deti, 4 ročného syna a aj 3 mesačnú dcéru. V byte rodičov má samostatnú izbu, v ktorej sú postele aj pre maloletú, a tiež hračky, ktoré má aj synovec. Má tiež psa, a to 12 ročného pitbula, ktorý nikdy nikoho nepohrýzol. Ďalej uviedol, že keď sa s matkou rozišli, poslal jej nejaké sms, lebo veril v možnosť obnovy ich spolužitia, ale matka si v tom čase zo dna na deň našla nového partnera. V súčasnosti a ani v minulosti nanavštevoval žiadneho psychológa ani psychiatra. Nemal problémy, nestalo sa, že by nezvládal nejaké záťaže a sebapoškodzoval sa. Ich rozchod ho zobral a hlavne to, že matka si našla nového partnera, bol dôvod, pre ktorý jej tie sms-ky poslal.
9. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že maloletá Z. T. bola od 01.09.2022 prijatá na predprimárne vzdelávanie v Materskej škole v Lubeníku. Okrem čiastočnej úhrady výdavkov za pobyt v materskej škole v sume 5,- eur mesačne matka hradí tiež poplatky za stravu v sume cca 22,- eur mesačne a ďalšie jednorazové poplatky napr. za fotenie v sume 21,50 eur, Mikuláša v sume 6,05 eur. Matka je od 01.11.2019 poberateľkou rodičovského príspevku, aktuálne v sume 280,- eur mesačne a prídavkov na deti v sume 60,- eur mesačne. Otec je od 27.11.2020 evidovaný ako uchádzač o zamestnanie a jeho evidencia trvá. Od 27.02.2018 je otec poberateľom invalidného dôchodku v sume 125,10 eur mesačne. Ani jeden z rodičov za posledných 12 kalendárnych mesiacov nepoberal dávku v nezamestnanosti, dávky nemocenského poistenia, ani úrazové dávky, matka ani dôchodkové dávky. Ani jeden z rodičov nepodal daňové priznanie za zdaňovacie obdobie roka 2020 a 2021. Podľa správy
o povesti z miesta bydliska otec nie je bližšie hodnotený. Podľa správy obce Lubeník matka býva spolu so svojimi maloletými deťmi v rodinnom dome u svojej matky, je na materskej dovolenke. Požívanie alkoholických nápojov u nej nie je obci známe.
10. Odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, otec pravidelne hradí výživné na maloletú dcéru v sume 30,- eur mesačne. Z pokladničných dokladov zo supermarketov a lekárne predložených matkou mal súd ďalej preukázané výdavky na stravu, hygienické potreby, oblečenie a lieky pre maloleté dieťa.
11. Z pracovných ponúk zverejnených Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny s miestom výkonu práce v Banskobystrickom kraji zverejnených na internetovej stránke daného ministerstva dňa 01.12.2022 vyplýva niekoľko voľných pracovných miest na pracovnú pozíciu pracovník SBS, okrem iných aj na nasledovné pracovné miesta:
- strážnik, miesto výkonu práce Rimavská Sobota, pracovný pomer na dobu určitú, hodinová mzda 4,67 eur,
- pracovník SBS - fyzické stráženie v obchodnom dome, miesto výkonu práce Brezno, pracovný pomer na neurčitý čas, základná zložka mzdy 750,- eur mesiac,
- bezpečnostný pracovník SBS, miesto výkonu práce Brezno, pracovný pomer na kratší pracovný čas, základná zložka mzdy 422,- eur mesiac, ako aj
ďalšie voľné pracovné miesta, celkovo 135 voľných pracovných miest, okrem iných aj nasledovné voľné pracovné miesta na pracovný pomer na neurčitý čas, prípadne na dobu určitú:
- klientsky pracovník na pobočke Revúca - 2 voľné miesta, základná zložka mzdy 1.000,- eur za mesiac, na jednozmenný pracovný čas, bez požiadavky na odbornú prax,
- motivátor (Slovenský paralympijský výbor) - 5 voľných pracovných miest, základná zložka mzdy 1.540,- eur za mesiac, pracovné miesto vhodné aj pre zdravotne postihnutého, bez požiadavky na odbornú prax,
- klientsky poradca - Rožňava, Revúca, Tornaľa (Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group) - 2 voľné miesta, základná zložka mzdy 816,- eur za mesiac, pracovné miesto vhodné aj pre absolventa, pružný pracovný čas.
12. Zo správy zo šetrenia pomerov v domácnosti, v ktorej vyrastá maloleté dieťa ďalej vyplynulo, že matka si plní vyživovaciu povinnosť aj voči mal. N. S.T., H.. XX.XX.XXXX, ktorej biologickým otcom je Q. S. H.. XX.XX.XXXX. Z. spolu s maloletými deťmi, súčasným partnerom a rodičmi obýva rodinný dom. V rodinnom dome je zavedená voda aj elektrina. Maloleté deti majú svoju detskú izbu. Maloletá Z. T. navštevuje MŠ v Lubeníku. Matka počas šetrenia tiež uvádzala, že otcovi ani jeho rodičom nikdy nezakazovala navštevovať maloletú. Otec maloletú nevidel od 20.11.2021. O dcéru sa zaujíma tak, že matke každý druhý týždeň a napíše na sociálnu sieť a informuje sa ako sa maloletá má a čo je nové. Zo šetrenia v domácnosti otca ďalej vyplynulo, že otec je nezamestnaný, evidovaný na úrade práce. Pre ochorenie na cukrovku, kompenzovanú inzulínom si podľa jeho vyjadrenia nevie nájsť adekvátnu prácu. Výživné je schopný uhrádzať najviac vo výške 50€ mesačne. Otec uvádzal že sa chce s maloletou stretávať častejšie, nevidel ju cca rok. Ohľadom maloletej sa informoval prostredníctvom sociálnej siete cca raz týždenne. Maloletú nenavštevoval pre nezhody s matkou maloletej. Matka mu stretnutie s maloletou osamote neumožnila a nedovolila mu venovať sa dcére bez jej prítomnosti. Matka tiež nedodržiavala čas stretávania sa s maloletou, stávalo sa že na matku s maloletou aj hodinu čakal. Podľa jeho vyjadrenia sa o maloletú postarať vie, so starostlivosťou mu pomôžu jeho rodičia. Údajne navariť teplú stravu vie, prebaliť maloletú nemusí lebo, podľa neho už nepoužíva plienky.
13. Kolízny opatrovník na pojednávaní navrhol maloletú Z. T. zveriť do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať platením výživného vo výške 90,- eur mesačne. Styk otca s dcérou navrhol upraviť po dobu 4-5 mesiacov dvakrát do týždňa na 2 hodiny, s tým, že ak sa styk bude realizovať, maloletá si na otca zvykne. Po tejto dobe, navrhol upraviť styk aj s prespatím u otca.
14. Súd zamietol návrh matky na nariadenie znaleckého dokazovania znalcom z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia dospelých, ako aj na nariadenie znaleckého dokazovania znalcom z odboru psychiatria, ktorého sa domáhala z obavy, či otec nemôže predstavovať pre maloleté dieťa ohrozenie, ak by bol s ním sám v dôsledku jeho správania, t.j. nedodržiavania liečby a samodeštrukčných sklonov, nakoľko dôvodnosť predmetných návrhov preukázanú nemal. Nebolo sporné, že otec je od svojich 17 rokov liečený diabetik, pravidelne užívajúci inzulín. I keď matka na jednej strane tvrdila, že otec sa počas ich spolužitia odmietal zdravo stravovať, nedodržiaval dávky inzulínu a prejedal sa nezdravými
jedlami, na strane druhej sa podľa jej slov nestalo, že by musela byť k otcovi privolaná rýchla zdravotná služba, prípadne že by otec niekedy odpadol. Rovnako tak, pokiaľ ide o matkou tvrdené samodeštrukčné sklony otca, nestalo sa, že by bola niekedy volaná rýchla zdravotná služba, prípadne že by v takejto súvislosti zasahovali policajti. Otec pritom poprel, že by bol niekedy liečený psychiatrom, prípadne že by musel vyhľadať pomoc psychológa. Nestalo sa, že by nezvládal nejaké záťaže a sám seba poškodzoval. Uviedol, že sms, ktoré matke poslal boli dôsledkom ich rozchodu, najmä po tom, čo si matka zo dňa na deň našla iného partnera, hoci on stále veril v obnovu ich partnerského spolužitia. Zohľadňujúc tiež priebeh predmetného konania a prvotné tvrdenia matky v návrhu na začatie konania, v ktorom obavy o dcéru pripisovala iba tomu, že maloletá niekoľko mesiacov otca nevidela, prípadne bola s otcom iba v jej prítomnosti, sú tieto návrhy matky skôr iba jej reakciou súvisiacou so žiadosťou otca upraviť styk s maloletou bez jej prítomnosti.
15. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“) rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
16. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
17. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
18. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
19. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
20. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
21. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
22. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
23. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
24. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
25. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. 26. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
27. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
28. Na základe vyššie uvedených skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vyhovel návrhu matky a upravil práva a povinnosti rodičov k maloletej Z. T. K., H.. XX.XX.XXXX, keďže vykonaným dokazovaním mal preukázanú dôvodnosť podaného návrhu. Bolo preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa od konca júla 2021 pre vzájomné nezhody nežijú v spoločnej domácnosti. Matka sa spolu s maloletou dcérou odvtedy zdržiava v dome svojich rodičov, kde žije v spoločnej domácnosti spolu s maloletou Z. T., so svojím novým partnerom a ich spoločnou dcérou N.. Otec odvtedy žije v domácnosti svojich rodičov. Keďže vykonaným dokazovaním mal súd preukázaný dôvod na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu, pri rozhodovaní o tom, ktorému z rodičov maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, súd zohľadnil najlepší záujem maloletého dieťa, jeho vek, citové väzby, vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia, ako aj zhodne prejavenú vôľu obidvoch rodičov, a preto maloletú Z. T. zveril do osobnej starostlivosti matky s tým, že obidvaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, a to aj v bežných veciach.
29. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti povinného rodiča, ktorý maloleté dieťa nemá vo svojej osobnej starostlivosti, sú vo všeobecnosti rozhodujúce odôvodnené výdavky a potreby maloletého dieťaťa na strane jednej a osobné a majetkové pomery určujúce možnosti a schopnosti povinného rodiča plniť si vyživovaciu povinnosť na strane druhej. Na strane povinného rodiča súd prihliada nielen na jeho faktické príjmy, ktoré dosahuje, ale prihliada aj na jeho potencionálne príjmy, teda nielen to, čo povinný skutočne zarobí, ale aj to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, vedomosti, zručnosti, pracovné skúsenosti, situáciu na trhu práce a pod. Súd skúma tiež majetkové pomery povinného rodiča, ktoré posudzuje komplexne, okruh osôb, ktorým je povinný poskytovať výživné, ako aj počet, druh, výšku a dôvodnosť iných jeho vyživovacích povinností, zárobkové možnosti podľa príjmov z obdobia pred zmenou zamestnania, ak sa preukáže, že sa povinný rodič vzdal bez vážneho dôvodu výhodnejšieho zamestnania alebo zárobku. Rovnako súd posudzuje, ak sa povinný rodič vzdá bez vážneho dôvodu majetkového prospechu alebo ak na seba berie neprimerané majetkové riziká.
30. Z tohto hľadiska z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že otec je viac ako dva roky nepretržite vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, čo znamená, že otec viac ako dva roky nepracuje a jeho jediný príjem tvorí čiastočný invalidný dôchodok a príspevok na diétne stravovanie, spolu v sume cca 150,- eur. I keď otec je od svojich 17 rokov liečený pre ochorenie Diabetes a pravidelne užíva inzulín, vzhľadom k jeho veku (31 rokov), dosiahnutému vzdelaniu a rekvalifikácii mu nič nebráni v tom, aby primeranou stabilnou prácou dosahoval primeraný pravidelný príjem, hoci aj mimo miesta svojho trvalého bydliska, z ktorého si je schopný vyživovaciu povinnosť k dieťaťu plniť. Bolo tiež preukázané, že otec už v minulosti pracoval a aj v súčasnosti má reálnu možnosť zamestnať sa, a to nielen na západnom Slovensku, kde nie je problém aj pre menej kvalifikovaného zamestnanca bez akýchkoľvek pracovných skúseností nájsť si primerane ohodnotenú prácu aj vo vyššej sume, ako je minimálna mzda (na území SR suma minimálnej mzdy za rok 2022 predstavuje čiastku 646,- eur mesačne), ale má reálnu možnosť zamestnať sa v Banskobystrickom kraji, a dokonca aj v mieste svojho trvalého bydliska v okrese Revúca. Preukazuje to niekoľko voľných pracovných miest zverejnených úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, ku dňu rozhodnutia súdu, kde by mohol otec dosahovať pravidelný príjem z pracovnej činnosti, z ktorého je schopný si plniť súdom určené výživné k svojej jedinej maloletej dcére. Preto bez ohľadu na skutočne preukázané príjmy otca v predmetnom konaní, súd vychádzal z jeho celkových reálnych možností a schopností, t.j. z potencionálneho príjmu, ktorý by mohol otec dosahovať (§ 75 ods. 1 Zákona o rodine), keďže bolo preukázané, že existuje dostatok
pracovných miest, kde by sa mohol otec zamestnať a dosahovať príjem, ktorý by mu umožnil ďalej si riadne a pravidelne plniť svoju vyživovaciu povinnosť aj vo vyššej ako otcom uvádzanej výške 50,- eur mesačne. Súd zdôrazňuje, že vyživovacia povinnosť rodiča k dieťaťu je jeho zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým dieťa nenadobudne schopnosť sa samo živiť, preto skutočnosť, že otec viac ako 2 roky nepracuje, nemôže byť vyhodnotená v neprospech maloletého dieťaťa, ktoré je svojou výživou z hľadiska upokojovania svojich odôvodnených základných životných potrieb, na neho odkázané.
31. Pri určení výšky výživného súd s odbornou starostlivosťou tiež hodnotil účelnosť výdavkov vynakladaných obidvomi rodičmi zohľadňujúc skutočnosť, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov obidvoch rodičov súd nebral do úvahy výdavky rodičov, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť, pričom na strane matky súd nezohľadnil v celom rozsahu výdavky na plienky, a to vzhľadom na vek maloletého dieťaťa, ktoré má viac ako tri roky, a ktoré podľa vyjadrenia matky nemá žiadne zdravotné problémy. Na strane otca súd nezohľadnil výdavky na telefón, lebo ako už bolo uvedené výživné na maloleté dieťa je prednostnou pohľadávkou. Hodnotiac preto vykonané dôkazy jednotlivo i v ich vzájomných súvislostiach vychádzajúc zo zistených základných výdavkov matky na dieťa primeraných jeho veku, ktoré nemá žiadne osobitné zdravotné problémy a v tomto školskom roku nastúpilo iba na pol deň na predprimárne vzdelávanie do materskej školy v mieste svojho bydliska, súd určil výživné na maloletú Z. T., H.. XX.XX.XXXX v sume 85,- eur mesačne. Vyživovaciu povinnosť k maloletej dcére je otec povinný si plniť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletého dieťaťa, od podania návrhu, t.j. od 19.10.2022.
32. Keďže súd upravil vyživovaciu povinnosť od 19.10.2022, otcovi vzniklo ku dňu rozhodnutia súdu, pri zohľadnení splatnosti bežného výživného, t.j. za obdobie od 19.10.2022 do 31.12.2022 zameškané výživné na maloletú dcéru v sume 133,01 eur (2 mesiace krát 55,- eur, t.j. suma, o ktorú bolo výživné určené vo vyššej, ako otcom dobrovoľne hradenej sume za mesiace november a december, a pomerná časť mesiaca október, t.j. 13 dní po 1,77 eur), ktoré zameškané výživné s prihliadnutím na jeho výšku a majetkové pomery otca mu súd povolil zaplatiť v dlhšej paričnej lehote, a to v lehote 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku .
33. V súvislosti s úpravou styku otca s maloletým dieťaťom je potrebné ďalej uviesť, že starostlivosť o maloleté dieťa a jeho výchova je nepochybne právom obidvoch jeho rodičov. Súd starostlivo prihliadal aj na právo dieťaťa na rodičovskú výchovu, ktorá zahŕňa tiež právo rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelný a najmä rovnocenný a rovnoprávny osobný styk so svojim dieťaťom. O zásade spoločnej zodpovednosti rodičov za výchovu a vývoj maloletého dieťaťa, zakotvenej v Dohovore o právach dieťaťa a korešpondujúcej s ústavnými princípmi totiž možno hovoriť iba vtedy, ak rodičia komunikujú a konajú v záujme svojho maloletého dieťaťa. V záujme maloletého dieťaťa by sa predovšetkým mali na úprave styku dohodnúť samotní rodičia. Krajným riešením by malo byť vždy až rozhodnutie súdu, ku ktorému bolo nevyhnuté pristúpiť aj v prejednávanom prípade.
34. Súd pri úprave styku otca s maloletým dieťaťom zvažoval okolnosti predovšetkým na strane maloletého dieťaťa, a to najmä jeho vek, vzťah k otcovi, ako rodičovi, ktorý ho nemá v osobnej starostlivosti, doterajší rozsah realizovaného styku otca s maloletým dieťaťom, a starostlivo prihliadal aj na okolnosti na strane každého z rodičov rešpektujúc tiež právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch jeho rodičov. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že styk otca s maloletou dcérou sa od 20.11.2021 nerealizuje, čo však v živote iba trojročného dieťaťa predstavuje až tretinu jeho života. Vzhľadom na tento časový odstup, ako aj osobné zmeny v živote matky spojené s osobou nového partnera v jej živote, s ktorým má matka ďalšie dieťa a zdieľa spoločnú domácnosť, je zrejmé, že došlo k vzájomnému odcudzeniu sa medzi maloletým dieťaťom a jeho otcom. Za tejto situácie, kedy je potrebné citové väzby medzi otcom a dcérou viac menej nanovo budovať a upevňovať, s prihliadnutím na najlepší záujem maloletého dieťaťa v tak útlom veku zohľadňujúc i vzdialenosť medzi bydliskom otca a maloletého dieťaťa, súd upravil styk otca s maloletou dcérou tak, že tento sa bude realizovať mimo miesta bydliska maloletého dieťaťa každý nepárny kalendárny týždeň v stredu a v sobotu od 13.00 hod. do 15.00 hod. po dobu prvých troch mesiacov, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, za prítomnosti matky. Následne počnúc štvrtým mesiacom od právoplatnosti tohto rozsudku sa styk otca s maloletou dcérou bude realizovať každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu od 13.00 hod. do 15.00 hod. za prítomnosti matky a v nedeľu od 09.00 hod. do 13.00 hod. bez prítomnosti matky, a počnúc šiestym mesiacom od právoplatnosti tohto rozsudku každý nepárny kalendárny týždeň od soboty od 09.00 hod.
do nedele do 15.00 hod., s tým, že otec maloleté dieťa prevezme a odovzdá v mieste bydliska matky, pričom matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť.
35. V tejto súvislosti súd ďalej zdôrazňuje, že dieťa má právo na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, má právo na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi, keďže rodič, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, ak sa s dieťaťom nestretáva a nepodieľa sa na jeho výchove, sa sám vystavuje nezvrátiteľnému stavu, ktorý môže mať za následok jeho vzájomné odcudzenie s vlastným maloletým dieťaťom. Pretrhnutie citového puta dieťaťa k niektorému z rodičov pritom vedie k narušeniu základnej životnej istoty dieťaťa. Súčasne však na strane dieťaťa dochádza k absencii iných vzorov v správaní a výchovných prvkov zo strany druhého rodiča. Maloleté dieťa pritom potrebuje nielen matku, ale aj otca, a tiež mužský, ale najmä otcovský vzor správania, preto je v najlepšom záujme aj maloletej Z. T., aby jej vzťah a styk s otcom bol zo strany matky ďalej rozvíjaný a zintenzívňovaný, a nie, aby matka pod rôznymi zámienkami stretávanie sa maloletej s otcom obmedzovala a podmieňovala svojou prítomnosťou.
36. Súd záverom uvádza, že správanie obidvoch rodičov, ako aj ich vzájomná komunikácia by mali byť pre dieťa pozitívnym príkladom v správaní, lebo dieťa počas svojho vývoja okrem iného preberá vzorce správania od svojich rodičov, a teda učí sa od nich. V záujme každého dieťaťa je predovšetkým to, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju, a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch.
37. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže účastníci konania si náhradu trov konania neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Právo podať odvolanie nemajú účastníci, ktorí sa tohto práva vzdali, t.j. kolízny opatrovník.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku, ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa ustanovení § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.