Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-117-2014.pdf
PDF · 78.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/117/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, práv. zast. advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5 proti žalovanej I. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom v P., U. XXXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Annou Nagyovou, zamestnankyňou tunajšieho súdu, v konaní o zaplatenie 71,61 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žalobný návrh zamieta.
Žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca, pôvodne Consumer Finance Holding a.s. so sídlom v Kežmarku, Hlavné nám. 12, IČO: 35 923 130, žalobou podanou na tunajšom súd dňa 19.4.2013 žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 71,61 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 11.9.2010 a uplatnil si náhradu trov konania. Odôvodnil, že uzatvoril so žalovanou dňa 25.2.2009 zmluvu o pôžičke evid. č. 1797407, na základe ktorej poskytol žalovanej celkovú sumu pôžičky 460,95 eura na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. Žalovaná mala pôžičku splácať v pravidelných 15 mesačných splátkach v sume po 30,73eura. Do dňa spísania žalobného návrhu uhradila žalovaná na pôžičku sumu 399,49 eura. Žalobca uviedol, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas a preto listom zo dňa 20.8.2010 ju vyzval na okamžitú úhradu všetkých splátok jednorazovo, ktoré žalovaná do dňa spísania návrhu neuhradila. Uviedol, že celkový dlh žalovanej ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 71,61 eura. Uplatnil si zároveň zákonné úroky z omeškania.
Keďže sa žalovaná na adrese svojho trvalého pobytu nezdržiava a žiaden iný jej pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, ustanovil jej súd v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovníčku, ktorá ju v konaní zastupovala. Opatrovníčka sa k žalobe nevyjadrila.
Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 29.7.2013, č.k. 42Ro/123/2013-23, súd pripustil, aby z konania vystúpil dovtedajší žalobca - spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. a na jeho miesto aby vstúpila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., t.j. súčasný žalobca. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.9.2013.
Podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p. vo veci súd rozhodol na základe predložených listinných dôkazov bez nariadenia pojednávania, nakoľko sa jednalo v danom prípade o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.).
Súd vykonal dokazovanie oboznámení sa so žalobcom predloženými listinnými dôkazmi, na základe ktorých zistil tento skutkový stav:
Dňa 25.2.2009 uzavrel právny predchodca žalobcu, spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., so žalovanou ako klientkou Zmluvu o pôžičke - internetovú, č. 9022998782. Predmetom financovania pôžičky bol nábytok a to kuchynská linka, ktorej kúpna cena bola vo výške 351,84 eura/10.599,53 Sk. Celková suma pôžičky bola v zmluve uvedená vo výške 460,95 eura/13.886,58 Sk. Pôžička mala byť vrátená v 15 splátkach vo výške splátok po 30,73 eura/925,77 Sk. Ročná úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 52,57 %, priemerná hodnota RPMN bola 34,49 %, RPMN predmetnej bola uvedená vo výške 52,57 %, konečná splatnosť pôžičky bola 15 mesiacov. Pôžička, resp. finančné plnenie bolo poskytnuté právnym predchodcom žalobcu žalovanej vo výške 351,84 eura/10.599,53 Sk.
Listom zo dňa 20.8.2010 právny predchodca žalobcu zaslal žalovanej predžalobnú upomienku, v ktorej uviedol, že nevzala vážne jeho predchádzajúce upozornenia týkajúce sa zmluvy č. 1797407, ktorou jej bola poskytnutá posledná možnosť mesačného splácania pohľadávky a preto ju dôrazne vyzval na okamžitú úhradu všetkých splátok jednorázovo v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami zmluvy. Vyzval žalovanú uhradiť obratom najneskôr do troch dní od doručenia upomienky na uvedené číslo účtu celkovú istinu vo výške 67,60 eura. Podľa fotokópie poštovej zásielky, ktorou právny predchodca žalobcu žalovanej predžalobnú upomienku zasielal, žalovaná zásielku v odbernej lehote neprevzala a zásielka bola z toho dôvodu vrátená dňa 7.9.2010 právnemu predchodcovi žalobkyne späť.
Podľa ust. § 657 Obč. zák., zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ust. § 658 ods. 1 Obč. zák., pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa ust. § 2 písm. a/ a b/ zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom v rozhodnom období (t.j. v čase uzavretia zmluvy o pôžičke), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme (písm. a/) a zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom (písm. b/).
Podľa ust. § 4 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Podľa ust. § 4 ods. 2 písm. g/ zák. č. 258/2001 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,
Podľa ust. § 4 ods. 2 písm. j/ zák. č. 258/2001 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov.
Podľa ust. § 4 ods. 3 zák. č. 258/2001 Z.z., pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať (písm. a/) alebo dodaný tovar alebo poskytnutá služba (pís. b/). Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a/, b/, d/ až j/, k/ a l/, poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Z vykonaného dokazovania, a to z predloženej Zmluvy o pôžičke, vyplynulo, že dňa 25.2.2009 uzavreli právny predchodca žalobcu a žalovaná podpísaním štandardného formulárového tlačiva právneho predchodcu žalobcu, zmluvu o pôžičke, ktorou sa zaviazal právny predchodca žalobcu poskytnúť žalovanej pôžičku - finančné plnenie vo výške 351,84 eura/10.599,53 Sk na zakúpenie nábytku - kuchynskej linky, a žalovaná sa zaviazala vrátiť právnemu predchodcovi žalobkyne celkovú sumu pôžičky 460,95 eura/13.886,58 Sk v 15 splátkach vo výške po 30,73 euar/925,77 Sk. Pri skúmaní uzatvorenej zmluvy z hľadiska spotrebiteľského práva, konkrétne podľa ustanovení zák. č. 258/2001 Z.z., ktorý prieskum súd vykonal z úradnej moci, súd zistil, že účastníkmi uzatvorená zmluva neobsahuje povinné údaje podľa ust. § 4 ods. 2 písm. g/ a j/ zák. č. 258/2001 Z.z. a to konkrétne neobsahuje ani údaj o konečnej splatnosť spotrebiteľského úveru a neobsahuje ani údaje o výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Podľa ust. § 4 ods. 3 zák. č. 258/2001 Z.z. sa preto poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Vychádzajúc z tvrdenia žalobcu v žalobnom návrhu na začatie konania, žalovaná uhradila do dňa spísania žalobného návrhu celkom sumu 399,49 eura. Pôžička - finančné plnenie bolo poskytnuté žalovanej právnym predchodcom žalobkyne vo výške 351,84 eura, t.j. žalovaná vrátila žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi, viac, než vrátiť mala v súvislosti tej, že je poskytnutá pôžička bezúročná a bez poplatkov. Súd preto žalobný návrh zamietol ako nedôvodný, nakoľko pôžičku žalovaná v plnej sume, bez úrokov a bez poplatkov, vrátila.
O trovách konania rozhodol súd za použitia ust. § 142 ods. 1. O.s.p. tak, že vo veci úspešnej žalovanej náhradu trov konania nepriznal, pretože jej žiadne trovy nevznikli. Vo veci neúspešná žalobkyňa nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).