Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/109/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zlatou Mrázovou v právnej veci navrhovateľa: Česká spořitelna, a.s., so sídlom Olbrachtova 1929/62, Praha 4, Česká republika, zast. JUDr. Romanom Majerom, usadeným euroadvokátom so sídlom Legionárska 14, Trenčín, proti odporcom: X. X. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W.. Z. Č.. XXX/X, S., toho času na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou B. Z., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava K., X. F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W.. Z. Č.. XXX/X, S., o zaplatenie 68.937,03 Kč s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne istinu vo výške 68.937,03 Kč, úrok vo výške 17,20% ročne zo sumy 67.833,35 Kč od 25.08.2009 do zaplatenia, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 14.838,82 Kč a úrok z omeškania zo sumy 67.833,35 Kč od 23.05.2012 do zaplatenia vo výške 7,05% ročne ako aj trovy konania vo výške 162 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.150,47 eur k rukám PZ navrhovateľa, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

Plnením jedného z odporcov zaniká plnenie druhého odporcu v rozsahu poskytnutého plnenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu doručeným súdu dňa 25.05.2012 domáhal voči odporcom v 1. a 2. rade zaplatenia istiny 68.937,03 Kč spolu s príslušenstvom a trovami konania.

Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že dňa 10.07.2008 uzatvoril s odporcami v 1. a 2. rade zmluvu o úvere č. XXXXXX-XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol odporcom úver vo výške 70.000,00 Kč, s označením produktu DÚFO hotovostní (ďalej ako "zmluva o úvere"). Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky Českej sporiteľne, a.s. Odporcovia dojednaný úver čerpali v hotovosti dňa 10.07.2008 vo výške 70.000 Kč, pričom v období od 10.07.2008 do 30.04.2010 uhradili sumu 16.401,21 Kč, pričom na úroky z úveru nič neuhradili. Sadzba úroku z úveru ku dňu uzatvorenia zmluvy predstavovala výšku 17,20% ročne. Po zosplatnení bolo úročenie úveru zastavené. Odporcom boli za obdobie 10.07.2008 do 24.08.2009 (zosplatnenie) vyúčtované úroky z omeškania 163,61 Kč a za obdobie od 25.08.2009 do 30.04.2010 bola na úrokoch z omeškania vyúčtovaná suma 3.821,90 Kč. Odporcovia na úroky z omeškania uhradili sumu 14,79 Kč. Odporcovia v rozpore so zmluvou príslušné splátky úveru nesplácali. V dôsledku omeškania so splácaním úveru oznámil navrhovateľ odporcom zosplatnenenie nesplatenej časti istiny úveru a vyzval odporcov k úhrade dlhu. Dlžnú sumu odporcovia ku dňu podania návrhu na súd neuhradili.

Dňa 29.10.2012 vydal tunajší súd európsky platobný rozkaz č.k. -63, ktorý sa odporcom nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č.k. -73 zo dňa 03.05.2013 zrušil, a vo veci ďalej konal podľa ustanovení slovenského Občianskeho súdneho poriadku.

Nakoľko sa súdu dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť pobyt odporkyne v 1. rade, súd jej v súlade s § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníčku.

Uznesením tunajšieho súdu č.k. -120 zo dňa 24.11.2014 súd pripustil zmenu petitu návrhu na začatie konania tak, že petit návrhu znel na povinnosť odporcov v 1. a 2. rade zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne istinu vo výške 68.937,03 Kč, úrok vo výške 17,20% ročne zo sumy 67.833,35 Kč od 25.08.2009 do zaplatenia, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 14.838,82 Kč a úrok z omeškania zo sumy 67.833,35 Kč od 23.05.2012 do zaplatenia vo výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov, pričom v každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškania dlžníka, je výška úrokov z omeškania závislá od výšky repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou a platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho polroka ako aj trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Súd prejednal vec podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti opatrovníčky odporkyne v 1. rade, ktorá svoju neprítomnosť ospravedlnila, pričom súhlasila, aby súd pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti. Odporcovi v 2. rade bolo predvolanie na pojednávanie dňa 21.04.2015 doručené riadne a včas v súlade s § 47 ods. 2 O.s.p., svoju neprítomnosť neospravedlnil, o odročenie nepožiadal, k návrhu sa nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä návrhom vrátane príloh, zmluvou o úvere č. XXXXXXXXXX, predžalobnými výzvami na zaplatenie dlžnej sumy, výpisom z úrokov z úveru a úrokov z omeškania, Sadzobníkom Českej sporiteľne, a.s. pre bankové obchody, výpisom z čerpania úveru, prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 10.07.2008 uzatvoril navrhovateľ s odporcami zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcom peňažné prostriedky až do výšky 70.000,00 Kč tak, že úver vyplatí odporcom v hotovosti, a to najneskôr do 22.08.2008. Úver bol dohodnutý ako bezúčelový.

V zmysle bodu 3 zmluvy o úvere sa odporcovia zaviazali splatiť úver pravidelnými splátkami vo výške 2.052,00 Kč vždy k 25. dňu každého mesiaca. Prvá splátka bude zaplatená dňa 25.08.2008. Za predpokladu jednorazového a okamžitého čerpania úveru ku dňu 10.07.2008 vo výške podľa bodu 1 tejto zmluvy a dodržania podmienok dojednaných v tejto zmluve o úvere bude posledná splátka vo výške 2.031,00 Kč zaplatená dňa 25.07.2012, ktorý je dňom konečnej splatnosti úveru. Za rovnakého predpokladu predstavuje celkový počet splátok 48. Na základe bodu 8 zmluvy o úvere je navrhovateľ oprávnený v ním určenej lehote požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom, a to v prípade, že nie je úplne vyčerpaný alebo nenastala jeho splatnosť, ak odporcovia sú v omeškaní so splatením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace alebo so splatením viac ako dvoch splátok v dohodnutej lehote.

V bode 9 zmluvy o úvere sa odporcovia zaviazali spoločne a nerozdielne splatiť navrhovateľovi úver s úrokom na základe úrokovej sadzby podľa tejto zmluvy o úvere. Úroková sadzba predstavuje 17,20% ročne. Táto sadzba je nemenná po celú dobu trvania tejto zmluvy o úvere.

Listom zo dňa 15.07.2009 navrhovateľ odporcom oznámil, že i napriek opakovaným upozorneniam nebola ku dňu 12.07.2009 uhradená dlžná suma vo výške 6.708,00 Kč. Zároveň boli vyzvaní k okamžitej úhrade dlžnej sumy najneskôr do 24.08.2009 s tým, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy v tejto lehote, sa stane celý zostatok úveru s príslušenstvom splatným dňom nasledujúcim po márnom uplynutí dňa 24.08.2009.

Podľa článku 4 bodu 1 nariadenia Rady (ES) č. 1215/2012 zo dňa 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie) (Brusel I), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Podľa článku 3 bodu 1 nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 593/2008 zo 17.06.2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.

Podľa článku 11 bodu 1 nariadenia Rím I, zmluva uzavretá medzi osobami, ktoré sa nachádzajú alebo ktorých zástupcovia sa v čase jej uzavretia nachádzajú v tej istej krajine, je formálne platná, ak spĺňa formálne požiadavky právneho poriadku, ktorým sa spravuje podľa tohto nariadenia, alebo právneho poriadku krajiny, v ktorej sa uzavrela.

Podľa § 497 zákona č. 513/1991Sb. Obchodní zákonník Českej republiky v znení účinnom do 31.12.2013, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 499 Obch. zák. v cit. znení, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa § 501 ods. 1 Obch. zák. v cit. znení, veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu.

Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák. v cit. znení, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka v cit. znení, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka v cit. znení, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa § 504 Obch. zák. v cit. znení, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa § 506 Obch. zák. v cit. znení, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v cit. znení, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva.

Podľa § 1 Nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb. v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania, výška úroku z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov. V každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie dlžníka, je výška úroku z omeškania závislá na výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou a platnou pre prvý deň príslušného kalendárneho polroka.

Podľa § 155 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, výrok rozsudku o plnení v peniazoch sa môže vyjadriť v cudzej mene, ak to neodporuje okolnostiam prípadu a ak a) predmet konania je vyjadrený v cudzej mene a účastník, ktorý má plniť, je devízovým tuzemcom a má účet v cudzej mene, alebo b) niektorý z účastníkov je devízovým cudzozemcom.

Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená dňa 10.07.2008 platná zmluva o úvere podľa ustanovení § 497 a nasl. Obchodného zákonníka Českej republiky. Zmluvou o úvere bol medzi účastníkmi konania založený obchodnoprávny vzťah, ktorý sa spravuje právnym poriadkom Českej republiky. Na základe predmetnej zmluvy sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcom v 1. a 2. rade úver vo výške 70.000 Kč a odporcovia sa zaviazali spoločne a nerozdielne splatiť úver spolu s úrokmi z úveru a dohodnutými poplatkami. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky Českej sporiteľne, a.s. Poskytnutý úver bol v súlade s čl. 9 zmluvy o úvere úročený úrokovou sadzbou vo výške 17,20% ročne, ktorá sadzba bola dohodnutá ako nemenná po celú dobu trvania zmluvy. Odporcovia sa zaviazali poskytnuté finančné prostriedky vrátane príslušenstva splatiť navrhovateľovi v 48 pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 2.052,00 Kč, a to vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc dňom 25.08.2008. Odporcovia začali uhrádzať splátky úveru riadne a včas, neskôr ako je to zrejmé z historického výpisu z úhrad platieb prestali úver splácať, o čom boli písomne viackrát upovedomovaní. Pretože k úhrade splátok úveru nedošlo, listom zo dňa 15.07.2009 navrhovateľ odporcom oznámil, že v prípade nezaplatenia dlžných splátok sa stane celý zostatok úveru s príslušenstvom splatným dňom 24.08.2009. Za dobu trvania zmluvy boli odporcom vyúčtované poplatky v zmysle platného Sadzobníka poplatkov. Poplatky sa stali súčasťou istiny v zmysle článku 13 zmluvy o úvere. Odporcovia do podania návrhu na súd uhradili sumu 18.448 Kč, zvyšok dlžnej sumy spolu s poplatkami v celkovej výške 68.973,03 Kč neuhradili.

Navrhovateľ uplatnený nárok v súlade so svojimi skutkovými a právnymi tvrdeniami v písomnom návrhu na začatie konania preukázal čo do dôvodu (skutkového a právneho základu) i výšky predloženými listinnými dôkazmi, preto návrhu navrhovateľa vyhovel v časti istiny 68.937,03 Kč. Zároveň navrhovateľovi priznal právo na zaplatenie úrokov z úveru vo výške 17,20% ročne po dni zosplatnenia úveru, t.j. odo dňa 25.08.2009.

Pretože sa odporcovia dostali do omeškania so splácaním splátok úveru, navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré súd navrhovateľovi priznal ako vyčíslený (kapitalizovaný) úrok z omeškania vo výške spolu 14.853,61 Kč za obdobie odo dňa prvého omeškania s plnením peňažného záväzku 26.02.2009 do dňa 22.05.2012 a ďalej vo výške ustanovenej nariadením vlády ČR č. 142/1994Sb., t.j. vo výške 7,05% ročne z dlžnej sumy 67.833,35 Kč od 23.05.2012 do zaplatenia.

Súd návrh navrhovateľa zamietol v časti, v ktorej navrhovateľ žiadal priznať úroky z omeškania tak, že v každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškania odporcov by bola výška úrokov z omeškania závislá od výšky sadzby stanovenej Českou národnou bankou a platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho polroka, nakoľko takého vymedzenie výšky úrokov z omeškania je neurčité a v prípade výkonu rozhodnutia nevykonateľné.

Z povahy uplatneného nároku vyplýva, že navrhovateľ má nárok domáhať sa plnenia voči viacerým osobám súčasne. Súd preto odporcov v zmysle žalobného petitu zaviazal na plnenie spoločne a nerozdielne (§ 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Plnením jedného z odporcov zaniká povinnosť druhého v rozsahu poskytnutého plnenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 O.s.p., ktorý bol vo veci neúspešný len v nepatrnej časti, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcom ako účastníkom, ktorí vo veci úspech nemali.

Náhrada trov konania navrhovateľa pozostáva zo súdneho poplatku za návrh vo výške 162 eur a trov právneho zastúpenia v sume 1.150,47 eur podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších platných právnych predpisov. Trovy právneho zastúpenia tvorí:

- tarifná odmena podľa § 14, resp. 13a a nasl. cit. vyhlášky vo výške 637,87 eur s DPH za 5 úkonov právnej pomoci po 101,25 eur/základná sadzba tarifnej odmeny + 1x úkon právnej pomoci po 25,31 eur/ ? základnej sadzby tarifnej odmeny + 20% DPH,

- režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 57,74 eur s DPH (2x režijný paušál po 7,63 eur za rok 2012 + 2x režijný paušál po 8,04 eur za rok 2014 + 2x režijný paušál po 8,39 eur za rok 2015 + 20% DPH,

- strata času podľa § 17 cit. vyhlášky spolu vo výške 290,81 s DPH eur za cesty na pojednávanie zo sídla PZ navrhovateľa v Trenčíne do Bratislavy a späť, t.j. 249 km za jednu cestu nasledovne: 1. pojednávanie dňa 06.11.2014 - 6 polhodín po 13,01 eur/1 polhodina = 78,06 eur, 2. pojednávanie dňa 26.02.2015 - 6 polhodín po 13,40 eur/1 polhodina = 80,40 eur, 3. pojednávanie dňa 21.04.2015 - 6 polhodín po 13,98 eur/1 polhodina = 83,88 eur spolu: 242,34 eur + 20% DPH 48,47 = 290,81 eur

- základná náhrada cestovného za každý 1km jazdy podľa § 16 ods. 1,3 cit. vyhlášky spolu v sume 164,05 eur s DPH za 3 cesty na pojednávanie, t.j. 3x (0,183 eur x 249 km za 1 cestu osobným motorovým vozidlom na pojednávanie zo sídla AK Trenčín do Bratislavy a späť + 20% DPH),

- náhrada za spotrebované pohonné hmoty vo výške 73,05 eur s DPH podľa § 16 ods. 1, 3 vyhlášky za cesty osobným motorovým vozidlom zn. OPEL CORSA, EČV: TN 647DZ, zo sídla AK Trenčín do Bratislavy nasledovne: 1. cesta na pojednávanie dňa 06.11.2014 pri priemernej spotrebe 5,9 l na 100 km pri cene PHM 1,417 eur/ 1 liter pohonných hmôt za najazdených 249 km = 20,82 eur 2. cesta na pojednávanie dňa 26.02.2015 pri priemernej spotrebe 5,9 l na 100 km pri cene PHM 1,223 eur/ 1 liter pohonných hmôt za najazdených 249 km = 17,97 eur 3. cesta na pojednávanie dňa 21.04.2015 pri priemernej spotrebe 5,9 l na 100 km pri cene PHM 1,344 eur/ 1 liter pohonných hmôt za najazdených 249 km = 22,09 eur spolu: 60,88 eur + 20% DPH 12,17 eur = 73,05 eur

Súd právnemu zástupcovi navrhovateľa nepriznal 20% DPH z náhrady za spotrebované pohonné hmoty, nakoľko túto si uplatnil duplicitne.

Celková náhrada trov právneho zastúpenia predstavuje tak sumu 1.150,47 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.