Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-26-2021.pdf
PDF · 83.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Cb/26/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou vo veci žalobcu: ZSE Energia, a.s., so sídlom Bratislava, Čulenova 6, IČO: 36677281, zast. Vojčík & Partners, s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Hlavné námestie 5, IČO: 53204786, proti žalovanému: E. L., U.. N. XX.XX.XXXX, podnikajúci pod obchodným menom Semetey Kagan, s miestom podnikania Považany, Mošovce 488, IČO: 50891723, o zaplatenie 718,72 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd ruší Platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 15.03.2022 č.k. 9Cb/26/2021-34.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 718,72 EUR, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 343,44 EUR od 20.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 217,18 EUR od 19.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 71,02 EUR od 21.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 58,04 EUR od 19.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 27,67 EUR od 10.01.2018 do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovaného zaviazal k zaplateniu sumy 718,72 EUR, 9% ročného úroku z omeškania zo sumy 343,44 EUR od 20.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 217,18 EUR od 19.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 71,02 EUR od 21.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 58,04 EUR od 19.12.2017 do zaplatenia, zo sumy 27,67 EUR od 10.01.2018 do zaplatenia, k náhrade nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-EUR a k náhrade trov konania. Uviedol, že so žalovaným uzatvorili dňa 10.05.2017 Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXX. Žalovaný odoberal elektrickú energiu a používal distribučné služby poskytované žalobcom. Odberné miesto dodávky bolo: U. E. X, U. G. U. H., číslo miesta spotreby: XXXXXXXXXX, EIC odberného miesta: XXZZSXXXXXXXXXXA. Predpokladaná ročná spotreba bola 30.000 kWh. Na základe uvedených parametrov bola so žalovaným dohodnutá tarifa: W.-N.. V zmysle Cenníka za dodávku elektriny pre Domácnosti účinného od 01.01.2017 bola sadzba zložená z mesačnej platby za odberné miesto 0,65 EUR bez DPH a z ceny za spotrebovanú elektrinu 0,0383 EUR/kWh bez DPH. Počnúc dňom 01.01.2018 bola cena určená vo výške 0,0473 EUR/kWh a od 01.01.2019 bola sadzba za odberné miesto 0,75 EUR bez DPH a cena za spotrebovanú elektrinu 0,0566 EUR/kWh bez DPH. Uvedené ceny boli určené v súlade s platným cenovým rozhodnutím URSO. Faktúry, ktoré boli zasielané, obsahujú aj informácie o skladbe ceny za dodávku elektriny, ako aj samostatne vyčíslené údaje o cene za dodávku elektriny, distribúciu elektriny, vrátane prenosu elektriny, straty pri prenose a distribúcii, systémové služby, prevádzkovanie systému a odvod do NJF. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.08.2017 do 31.08.2017. V uvedenom období žalovaný spotreboval
1809 kWh elektrickej energie spolu vo výške 286,20 EUR bez DPH. Nakoľko sa žalovaný dostával v uvedenom období s úhradou do omeškania, žalobca vo faktúre vyúčtoval aj úrok z omeškania vo výške 1,37 EUR. Pohľadávka z vyúčtovacej faktúry je tak vo výške 344,81 EUR a bola splatná k 19.09.2017. Ďalšou faktúrou XXXXXXXXXX za obdobie od 01.09.2017 do 30.09.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému sumu 217,18 EUR, ktorá bola splatná k 18.10.2017. Faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.10.2017 do 31.10.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému sumu za elektrickú energiu a tiež sumu za upomienky vo výške 4,50 EUR. Pohľadávka je tak v celkovej výške 71,02 EUR a bola splatná k 20.11.2017. Ďalšou faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.11.2017 do 30.11.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému náhradu nákladov súvisiacich s distribúciou elektrickej energie a tiež sumu 4,50 EUR za vystavené upomienky. V tomto mesiaci žalovaný elektrickú energiu nespotreboval. Pohľadávka z tejto faktúry bola vo výške 58,04 EUR a bola splatná k 18.12.2017. Faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 01.12.2017 do 16.12.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému náklady súvisiace s distribúciou elektrickej energie, pohľadávka je vo výške 27,67 EUR a bola splatná 09.01.2018. K úhrade jednotlivých vyúčtovaných súm zo strany žalovaného nedošlo. Keďže nedošlo k včasnému zaplateniu pohľadávok, uplatňuje si žalobca aj úrok z omeškania.
2. V predmetnej veci tunajší súd vydal Platobný rozkaz dňa 15.03.2022 č.k. 9Cb/26/2021-34.
3. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť, súd ho preto podľa § 266 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) zrušil.
4. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
5. Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi, a to Zmluvou o združenej dodávke elektriny zo dňa 10.05.2017, faktúrami H. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX.
6. Dňa 10.05.2017 uzatvorili žalobca ako dodávateľ so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o združenej dodávke elektriny. Na jej základe sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému elektrinu do špecifikovaného odberného miesta žalovaného v dohodnutom množstve, čase a v kvalite garantovanej technickými podmienkami distribučnej sústavy a podľa obchodných podmienok dohodnutého tarifného produktu dodávky elektriny, zabezpečiť pre žalovaného distribúciu elektriny, prevziať za žalovaného zodpovednosť za odchýlku za odberného miesto voči zúčtovateľovi odchýlok. Žalovaný sa okrem iného zaviazal riadne a včas zaplatiť žalobcovi za dodávku elektriny a za distribučné služby dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v zmluve, obchodných podmienkach spoločnosti ZSE Energia, a.s., pre odberateľov elektriny mimo domácností a v súlade s predpismi na základe uplatnenia regulovaného prístupu k distribučnej sústave. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 09.05.2018.
7. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanému za dodanie tovaru a služieb za obdobie od 01.08.2017 do 31.08.2017 sumu 344,81 EUR, ktorá zahŕňala aj úrok z omeškania platby vo výške 1,37 EUR. Jednotlivé položky sú uvedené v prílohe k tejto faktúre vrátane rozpisu úroku z omeškania.
8. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanému za dodanie tovaru a služieb za obdobie od 01.09.2017 do 30.09.2017 sumu 217,18 EUR. Jednotlivé položky sú uvedené v prílohe k tejto faktúre.
9. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanému za dodanie tovaru a služieb za obdobie od 01.10.2017 do 31.10.2017 sumu 71,02 EUR, ktorá zahŕňala aj poplatok za upomienku vo výške 4,50 EUR. Jednotlivé položky sú uvedené v prílohe k tejto faktúre.
10. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanému za dodanie tovaru a služieb za obdobie od 01.11.2017 do 30.11.2017 sumu 58,04 EUR, ktorá zahŕňala aj poplatok za upomienku vo výške 4,50 EUR. Jednotlivé položky sú uvedené v prílohe k tejto faktúre.
11. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanému za dodanie tovaru a služieb za obdobie od 01.12.2017 do 16.12.2017 sumu 27,67 EUR. Jednotlivé položky sú uvedené v prílohe k tejto faktúre.
12. K úhrade faktúr nedošlo, ich výška nebola zo strany žalovaného spochybnená.
13. Súd uzatvorenú zmluvu posúdil ako zmluvu uzatvorenú podľa § 269 Obchodného zákonníka. Zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným nazvaná ako Zmluva o dodávke elektriny obsahuje podstatné časti zmluvy kúpnej.
14. Podľa § 409 ods.l,2, Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec / tovar/ určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí byť v nej aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
15. Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou. Podľa § 448 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
16. Vychádzajúc z citovaných ustanovení bol žalovaný zaviazaný k zaplateniu neuhradenej ceny vo výške 718,72 EUR, ktorá predstavuje poplatky za dodávku tovaru a služieb a zároveň aj vyúčtované upomienky a úrok z omeškania. Zo strany žalovaného neboli vznesené žiadne pripomienky, nebolo preukázané, že by žalovaný svoju povinnosť zaplatil, prípadne, že by jeho záväzok voči žalovaného zanikol iným spôsobom.
17. Súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania.
18. Podľa § 365 ods. 1 až 4 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
19. Podľa § 369 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
20. Podľa § 1 ods. 1 až 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. účinného od 01.01.2015 sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
21. Žalobcovi bol priznaný zákonný úrok z omeškania vo výške 9% ročne, a to z jednotlivých čiastok tvoriacich istinu vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlžnej sumy až do zaplatenia.
22. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. V danom prípade bol žalobca v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku I. odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP. Proti tomuto rozsudku v časti výroku II. a IIII. je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané. V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh - zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).
V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.