Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6C-257-2014.pdf
PDF · 80.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6C/257/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s. r .o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s. r .o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, proti žalovaným 1/ B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. 9, W. a 2/ B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, Brezno, obaja zast. JUDr. Vierou Žembovou, advokátkou so sídlom AK ČSA 5, Brezno, o zaplatenie 1 146,76 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a.
II. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovaným trovy konania vo výške 209,40 Eur, na účet právnej zástupkyne žalovaných, vedený vo VÚB a.s., pobočka Brezno, č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, G.: X XXXX R. XXXX 07XX XXXX, BIC SUBASKBX, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa v konaní domáhal toho, aby súd uložil odporcom v 1/ a 2/ rade spoločnú povinnosť zaplatiť mu 1 146,76 Eur, spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,065 % denne a s úrokom z omeškania vo výške 1,025 % ročne z jednotlivých dlžných súm, z ktorých sa nárok skladá, a to tak, že tento úrok z omeškania a zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 1 200 Eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahnu sumu 1 200 Eur, len 8,25 % ročne úroku z omeškania zo sumy 1 146,76 Eur až do zaplatenia. Žalobu zdôvodnil tak, že žalovaní uzavreli dňa XX.XX.XXXX so žalobcom zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, v zmysle ktorého žalobca poskytol žalovaným úver vo výške 1 200 Eur. Tento mal byť splácaný v 36-tich mesačných splátkach po 68,12 Eur, na základe dohody boli odložené splátky č. 10, 11 a 12, pričom sa žalovaní zaviazali tieto splatiť ako splátky č. 37, 38 a 39, následne bol žalovaným poskytnutý revolving dňa 24.07.2012 vo výške 1 634,88 Eur, so záväzkom splatiť tento v 24 mesačných splátkach po 68,12 Eur. Žalovaní sa dostali do omeškania s úhradou splátok už pri splátke č. 3 a napokon zaplatili len sumu 2 940,44 Eur. Žalobca si uplatnil právo veriteľa na okamžitú splatnosť úveru z dôvodu omeškania, oznámenie o tomto uplatnení práva bolo žalovaným doručené dňa 08.01.2014, súčet neuhradených splátok je spolu 1 146,76 Eur.
Žalovaní žiadali žalobu zamietnuť a uviedli, že podľa ich názoru je uzavretá úverová zmluva neplatná, pretože obsahuje pre spotrebiteľov, tj. žalovaných, neprijateľné zmluvné podmienky. Dojednaná úroková sadzba za vrátenie poskytnutého úveru s ročnou úrokovou sadzbou a s pripočítaním RPMN je v rozpore s ust. § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka. V časti o povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu je žalobný návrh nejasný a nezrozumiteľný. Žalovaní okrem toho zaplatili viac splátok než aké uvádza vo svojom žalobnom návrhu žalobca.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi a výsluchom žalovanej v 2/ rade, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa XX.XX.XXXX bola medzi účastníkmi uzavretá zmluva o revolvingovom úvere, v zmysle ktorej žalovaný v1/ rade ako dlžník a žalovaná v 2/ rade ako spoludlžníčka požiadali o poskytnutie úveru vo výške 1 200 Eur, so splatnosťou v 36-tich mesačných splátkach po 68,12 Eur. Podľa vyplnenej žiadosti celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť bola vo výške 2 452,32 Eur, predpokladaná RPMN vo výške 70 %, ročná úroková sadzba 70 % a priemerná RPMN za úvery 47,39 Eur. V žiadosti bola konštatovaná aj čiastka revolvingu v sume 686,65 Eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník za revolving zaplatiť 1 634,88 Eur, predpokladaná RPMN 60,27 % a ročná úroková sadzba revolvingu 68,44 %. Údaje o schválenom revolvingovom úvere v zmluve boli uvedené v takmer rovnakých hodnotách, odlišne bola stanovená len predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu v hodnote 56,08 %, bola tu uvedená aj úroková sadzba úrokov z omeškania vo výške 9 %. Podľa vyznačeného políčka v zmluve úver bol poskytnutý bez uvedenia účelu.
V zmysle štandardizovaných Všeobecných zmluvných podmienok zmluvy o revolvingovom úvere bol žalobca povinný odoslať žalovaným ako dlžníkom oznámenie veriteľa o schválení úveru, pričom toto oznámenie malo okrem vyššie uvedených údajov obsahovať aj číslo zmluvy, schválenú výšku úveru, jeho splatnosť, výšku mesačnej splátky, dátum splatnosti prvej a poslednej splátky, periodicitu splácania úveru, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania, maximálnu výšku úveru, ročnú percentuálnu mieru nákladov, schválenú výšku revolvingu, zvýšenie maximálnej výšky úveru po vykonaní revolvingu, výšku mesačnej splátky úveru po vykonaní revolvingu a RPMN po vykonaní revolvingu, úverový limit, zmluvnú odmenu za poskytnutie úveru, zmluvnú odmenu za poskytnutie každého revolvingu, poplatok za uzatvorenie zmluvy o revolvingovom úvere, typ uzatvorenej zmluvy, dátum nadobudnutia platnosti zmluvy a dátum nadobudnutia účinnosti zmluvy. Zároveň bolo stanovené, že ak veriteľ nepošle dlžníkovi toto oznámenie do 30-tich dní odo dňa podpísania žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru, nemá dlžník právo na poskytnutie úveru zo strany veriteľa a zmluva o revolvingovom úvere sa od začiatku zrušuje.
Zo strany žalobcu nebola doložená žiadna listina, z ktorej by vyplývalo splnenie posledne uvedenej povinnosti, teda zaslať žalovaným ako dlžníkom písomné oznámenie o schválení úveru. Z výsluchu žalovanej v 2/ rade a z doložených listín však je zrejmé, a súd to považoval za preukázané, že žalobca žalovaným úver poskytol, na účet žalovaného v 1/ rade zaslal najprv sumu dohodnutého úveru vo výške 1 200 Eur. V časti revolvingu bol úver krátený, keďže na účet žalovaného v 1/ rade bola zaslaná namiesto dohodnutej sumy 686,65 Eur len suma 578,41 Eur. Do podania žaloby v tejto veci (18.11.2014) zaplatili žalovaní žalobcovi spolu 2 940,44 Eur, tesne pred podaním žaloby dňa 10.11.2014 bola zo strany žalovanej v 2/ rade zaplatená inkasnému pracovníkovi žalobcu suma 140 Eur, avšak bez presného určenia konkrétnej úverovej zmluvy (pri existencii viacerých uzavretých úverových zmlúv medzi rovnakými účastníkmi), dňa 08.12.2014 bola žalovanou v 2/ rade vyplatená rovnakým spôsobom suma 190 Eur, z toho na predmetnú zmluvu v sume 65 Eur, dňa 08.01.2015 suma 140 Eur, z toho na predmetnú sumu mala ísť podľa úmyslu žalovanej v zmysle prezentovaného stanoviska na pojednávaní pred súdom polovica z tejto sumy, dňa 26.01.2015 žalovaná rovnakým spôsobom zaplatila sumu 332,48 Eur, z toho na predmetnú zmluvu sumu 136,24 Eur, dňa 06.02.2015 sumu 250 Eur, z toho na predmetnú úverovú zmluvu 128,80 Eur, dňa 06.03.2015 žalovaná zaplatila rovnakým spôsobom sumu 136,30 Eur, avšak nebol uvedený presný právny dôvod tohto plnenia, napokon dňa 07.04.2015 platobným príkazom v banke previedla na účet žalobcu žalovaná v 2/ rade sumu 8,12 Eur s uvedením variabilného symbolu zhodného s číslom úverovej zmluvy v tejto veci.
Predmetná zmluva, ako aj zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovanými bol posudzovaný v zmysle ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, nakoľko ide o úver ako zmluvný typ obchodného zákonníka, ďalej zákona č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, keďže ide o spotrebiteľský úver, a napokon v zmysle ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže ide o spotrebiteľsko-dodávateľský vzťah.
V prvom rade bolo možné konštatovať, že zmluva o úvere má všetky obsahové náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. a formálne aj obsahovo zodpovedá tomuto typu zmlúv, avšak boli tu ďalšie okolnosti, ktoré viedli súd k tomu, aby zmluvu preskúmal z pohľadu jej súladu so zákonom, prípade s dobrými mravmi v zmysle § 39, resp. § 3 Občianskeho zákonníka. Z horeuvedených údajov poskytnutého úveru vyplýva, že zo strany žalovaných bola využitá možnosť revolvingu, ktorý im bol poskytnutý v sume 578,41 Eur, čo v sumáre znamená celkovo poskytnutý úver 1778,41 Eur. V zmysle zmluvy mali žalovaní spolu uhradiť v stanovených splátkach sumu 4 087,20 Eur. Pri stanovenej úrokovej sadzbe úveru, ako je uvedená vyššie, ako aj pri prepočítaní výslednej sumy splátok, ktorú boli žalovaní takto uhradiť, je zrejmé, že v priebehu 36-tich mesiacov, tj. 3 rokov, mali žalobcovia poskytnutý úver preplatiť o cca 130 %. V období od 02.04.2010 do 31.05.2014 odplatu za poskytnutý spotrebiteľský úver reguloval Občiansky zákonník v ust. § 53 ods. 6, v zmysle ktorého ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti. Zo štatistických údajov Národnej banky Slovenska vyplýva, že úroky za novoposkytnuté úvery v septembri 2010 boli na území SR s úrokovými mierami 15,47 % ročne (spotrebiteľské úvery od 1-5 rokov bez osobitného zabezpečenia), tento údaj pre eurozónu ako takú dokonca predstavoval mieru 11,04 % ročne. V predmetnej úverovej zmluve je úroková miera za poskytnutý úver 70 %, pri revolvingu 68,44 %. Je teda zrejmé, že stanovená úroková sadzba poskytnutého úveru zo strany žalobcu v tomto prípade prekročila prípustnú zákonnú mieru. Z pohľadu dobrých mravov tu potom bolo možné vysloviť rozpor so všeobecne uznávanými hodnotami spoločnosti, ktoré takéto vysoké úročenie úveru považujú za úžeru.
Tento rozpor s dobrými mravmi a so zákonom v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka spôsobuje neplatnosť zmluvy, pričom v zmysle § 41 Občianskeho zákonníka nebolo možné neplatnosti vztiahnuť len na časť zmluvy o úrokovej sadzbe, keďže na túto boli naviazané aj ostatné obsahové špecifikácie zmluvy ohľadne výšky a počtu splátok, celkovej sumy, ktorú musí dlžník zaplatiť, stanovených sankcii za omeškania atď. Bolo možné uzavrieť, že neplatnosť zmluvného dojednania o úrokoch poskytnutého úveru spôsobuje neplatnosť celej zmluvy. Plnením z takejto zmluvy následne došlo k bezdôvodnému obohateniu na strane žalovaných v zmysle § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže úverové prostriedky im poskytnuté boli, pričom žalovaní boli povinní bezdôvodné obohatenie vydať a peňažné prostriedky vrátiť, v sume 1 778,41 Eur. Ak ale vykonávanými splátkami spolu zaplatili sumu 2 940,44 Eur, zaplatili viac než mali a nad uvedený rámec plnili z neplatného právneho úkonu - tentokrát tak vzniklo bezdôvodné obohatenie na strane žalobcu. Z uvedeného vyplýva, že žalovaní nie sú ďalej povinní na akékoľvek plnenie z neplatne uzavretej zmluvy ani z titulu bezdôvodného obohatenia. Z týchto dôvodov považoval súd žalobný návrh za nedôvodný a tento zamietol.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď žalovaným v 1/ a 2/ rade priznal náhradu trov konania ako účastníkom v spore úspešným. Na ich strane vznikli trovy právneho zastúpenia vo výške 209,40 Eur, za 3 úkony právnej pomoci po 61,41 Eur + 3x režijný paušál po 8,39 Eur, v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.