Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/12/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiari nad Hronom pred samosudcom JUDr. Igorom Valentovm v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Bratislava Karadžičova 8 IČO: 35831154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom AK so sídlom Bratislava Karadžičova 8 proti odporkyni N. Q., nar. X.X.XXXX, bytom W. Š. J.. T. Č.. X/XXX, o návrhu navrhovateľa na zaplatenie 81,98,- € s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 81,98,- € spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 19,87€ odo dňa 18.8.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 22,37,- € odo dňa 18.6.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 19,87,- € odo dňa 18.7.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 19,87,- € odo dňa 18.5.2010 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Jána Šoltésa AK Bratislava Karadžičova 8 vo výške 75,64,- €, v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania navrhovateľ uplatnil voči odporcovi nárok na zaplatenie žalovanej istiny s odôvodnením, že zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorú uzatvoril navrhovateľ ako postupník s postupcom Slovak Telekom a.s. Bratislava nadobudol pohľadávku voči odporcovi, ktorá vznikla v súvislosti s neuhradením služieb za poskytnuté elektronické komunikačné služby v zmysle zmluvy o pripojení, ktorú uzatvoril právny predchodca navrhovateľa ako dodávateľ s odporcom, kedy vykonával podnikateľskú činnosť.

V prejednávanej veci rozhodol súd platobným rozkazom dňa 9.3.2014, ktorý sa nepodarilo odporcovi doručiť, súd preto platobný rozkaz uznesením XXRob XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX zrušil a súd vo veci nariadil pojednávanie. Ako navrhovateľ, právny zástupca navrhovateľa, tak i odporca sa určeného pojednávania na deň XX.X.XXXX nezúčastnili, právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť ako i neúčasť navrhovateľ ospravedlnil, vyjadril súhlas s realizáciou pojednávania bez jeho prítomnosti, odporca zásielku v odbernej lehote neprevzal.

Súd s využitím ustanovenia § 101 ods. 2. OSP preto realizoval pojednávanie v neprítomnosti účastníkov.

Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa a odporca uzatvorili dňa 25.1.2009 zmluvu o pripojení v zmysle Zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciach v platnom znení v čase uzatvorenia zmluvy, na základe ktorej sa zaviazal dodávateľ poskytnúť a sprístupniť služby v zmysle všeobecných podmienok a to služby telekomunikačného charakteru a odporca sa zaviazal realizovať úhradu ceny za zariadenie a užívanie takejto služby v

zmysle platného cenníka. Navrhovateľ predložil okrem zmluvy o postúpení pohľadávok listinné dôkazy na základe, ktorých právny predchodca poskytol služby telekomunikačného charakteru v prospech odporcu, za tieto služby vystavil faktúry / čl. 4 - 7 spisu /, pričom takýmito listinnými dôkazmi navrhovateľ preukazoval súdu existenciu a vznik záväzku odporcu vo vzťahu k postupcovi t.j. Slovak Telekom a.s. Bratislava za účelom preukázania takýchto tvrdením okrem zmluvy o pripojení produkoval ďalšie listinné dôkazy a to faktúry, ktorú sú daňovým dokladom titulom úhrady poskytnutej služby, ďalej predložil súdu zmluvu o postúpení pohľadávok, čím preukazoval svoju aktívnu legitimáciu.

Podľa Zákona o elektronických komunikáciach / Zák č. 610/2003 Z.z. - § 43 ods. 1. v platnom znení v čase uzatvorenia zmluvy/, zmluvou o pripojení sa podnik / právny predchodca navrhovateľa / zaväzuje účastníkovi / odporcovi / zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti, alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 43 ods. 2 vyššie uvedeného zákona, podstatnými časťami zmluvy o pripojení, sú dohodnutí druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že služby bude poskytovaná na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Z predloženého listinného dôkazu mal súd za preukázané, že zmluvu o pripojení právny predchodca navrhovateľa uzatváral s odporcom ako podnikateľom a preto s odkazom na ustanovenie § 261 ods. 1. Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. S odkazom na vyššie uvedené súd nemohol priznať odporcovi postavenie spotrebiteľa.

Podľa § 524 ods. 1, 2, Občianskeho zákonníka /OZ/, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Z predložených listinných dôkazov súd konštatuje preukázanú samotnú existenciu, ako i spôsob vzniku pohľadávky odporcu vo vzťahu k postupcovi z titulu neuhradených služieb vo vzťahu k Slovak Telekom na základe uzatvorenej zmluvy o pripojení. Súd mal za preukázané, že navrhovateľ sa stal hmotnoprávnym nástupcom pôvodného veriteľa a to predloženou zmluvou o postúpení.

Súd preto považoval návrh navrhovateľa za dôvodný a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť jednak žalovanú istinu ako i príslušný úrok z omeškania s odkazom na Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení a to odo dní nasledujúcich po splatnosti jednotlivých súm vystavených faktúr, ktorú skutočnosť mal súd za preukázanú predložením takýchto listinných dôkazov zo strany navrhovateľa.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1. OSP a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na zaplatenie náhrady trov titulom úhrady súdneho poplatku v rozsahu 16,50,- € ako i vyúčtovanú náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci 2 x režijný paušál + DPH / úkon á 16,60,- € § 10 ods. 1. Vyhl. MSSR č. 655/2004 Z.z. / príprava, prevzatie, spísanie návrhu na začatie konania a preto súd zaviazal k celkovej náhrade trov konania odporcu v rozsahu 75,64,- € s povinnosťou realizovať náhradu trov konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa / § 149 ods. 1. OSP/.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav

neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Toto právo strácajú tí účastníci konania, ktorí sa po vyhlásení rozhodnutia vzdali práva podať proti nemu odvolanie a to výslovne do zápisnice súdu. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.