Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

54Cb/79/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudcom JUDr. Norou Vladovou v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, so sídlom Panónska cesta 11, Bratislava, zastúpeného advokátom: Mgr. Martin Jánský, IČO: 37 962 078, so sídlom Štúrova 13, Nitra proti odporcovi: CONAMIS TRADING TRANSPORT spol. s r.o., IČO: 31 359 256, so sídlom Krajná 86, Bratislava zastúpenému: advokátom JUDr. Zoltán Koreň, so sídlom Hrnčiarska 2/A, Košice o zaplatenie 24.630,53 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 24.630,53 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 6.454,62 eur od 28.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 7.281,22 eur od 28.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 6.267,85 eur od 27.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 4.624,84 eur od 28.12.2011 do zaplatenia, a náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 1.477,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 2.978,11 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.02.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 24.630,53 eur s príslušenstvom, titulom leasingových zmlúv ako aj náhradu trov konania. A. Návrh odôvodnil tým, že dňa 06.10.2008 uzatvoril navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako leasingový nájomca Leasingovú zmluvu č. LZC/08/02331, na základe ktorej navrhovateľ umožnil odporcovi užívať za úhradu hnuteľnú vec - nové nákladné vozidlo N. J. XXX R., VIN: T. XXX XXA XXXX XXX XX s tým, že vlastníctvo k predmetu leasingu podľa výberu odporcu pri obdržaní všetkých podmienok uvedených v Leasingovej zmluve č. LZC/08/02331 a vo Všeobecných zmluvných podmienkach finančného leasingu ČSOB Leasing, a.s. pre dopravnú techniku (ďalej len "VZP") prejde z navrhovateľa na odporcu. Odporca sa zaviazal splácať navrhovateľovi nájomné v pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.523,38 eur. Z dôvodu, že odporca nesplácal dohodnuté leasingové splátky riadne a včas, navrhovateľ v súlade s ustanovením čl. 4.4.1 VZP, vypovedal Leasingovú zmluvu č. LZC/08/02331, a to listom zo dňa 21.07.2011. V súlade s Leasingovou zmluvou č. LZC/08/02331, resp. VZP vyhotovil navrhovateľ konečné Finančné vyúčtovanie Leasingovej zmluvy č. LZC/08/02331, pričom celkový nedoplatok odporcu predstavoval sumu vo výške 6.454,62 eur, ktorá je určená ako rozdiel medzi nárokom navrhovateľa v celkovej výške 43.454,62 eur a nárokom odporcu v celkovej výške 37.000,- eur (ako výťažok z predaja). Odporca neuhradil záväzok voči navrhovateľovi vo výške 6.454,62 eur v stanovenej lehote, to je do 27.12.2011. B. Dňa 06.10.2008 uzatvoril navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako leasingový nájomca Leasingovú zmluvu č. LZC/08/02332, na základe ktorej navrhovateľ umožnil odporcovi užívať za úhradu hnuteľnú vec - nové nákladné vozidlo N. J. XXX R., VIN: T. XXX XXA XXXX XXX XX s tým, že vlastníctvo k predmetu leasingu podľa výberu odporcu pri obdržaní všetkých podmienok uvedených v Leasingovej

zmluve č. LZC/08/02332 a vo VZP prejde z navrhovateľa na odporcu. Odporca sa zaviazal splácať navrhovateľovi nájomné v pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.523,38 eur. Z dôvodu, že odporca nesplácal dohodnuté leasingové splátky riadne a včas, navrhovateľ v súlade s ustanovením čl. 4.4.1 VZP vypovedal Leasingovú zmluvu č. LZC/08/02332, a to listom zo dňa 21.07.2011. V súlade s Leasingovou zmluvou č. LZC/08/02332, resp. VZP vyhotovil navrhovateľ konečné Finančné vyúčtovanie Leasingovej zmluvy č. LZC/08/02332, pričom celkový nedoplatok odporcu predstavoval sumu vo výške 7.281,22 eur, ktorá je určená ako rozdiel medzi nárokom navrhovateľa v celkovej výške 43.281,22 eur a nárokom odporcu v celkovej výške 37.000,- eur (ako výťažok z predaja). Odporca neuhradil záväzok voči navrhovateľovi vo výške 7.281,22 eur v stanovenej lehote, to je do 27.12.2011. C. Dňa 06.10.2008 uzatvoril navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako leasingový nájomca Leasingovú zmluvu č. LZC/08/02334, na základe ktorej navrhovateľ umožnil odporcovi užívať za úhradu hnuteľnú vec - nové nákladné vozidlo N. J. XXX R., VIN: T. XXX XXA XXXX XXX XX s tým, že vlastníctvo k predmetu leasingu podľa výberu odporcu pri obdržaní všetkých podmienok uvedených v Leasingovej zmluve č. LZC/08/02334 a vo VZP prejde z navrhovateľa na odporcu. Odporca sa zaviazal splácať navrhovateľovi nájomné v pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.523,38 eur. Z dôvodu, že odporca nesplácal dohodnuté leasingové splátky riadne a včas, navrhovateľ v súlade s ustanovením čl. 4.4.1 VZP vypovedal Leasingovú zmluvu č. LZC/08/02334, a to listom zo dňa 21.07.2011. V súlade s Leasingovou zmluvou č. LZC/08/02334, resp. VZP vyhotovil navrhovateľ konečné Finančné vyúčtovanie Leasingovej zmluvy č. LZC/08/02334, pričom celkový nedoplatok odporcu predstavoval sumu vo výške 6.267,85 eur, ktorá je určená ako rozdiel medzi nárokom navrhovateľa v celkovej výške 44.167,85 eur a nárokom odporcu v celkovej výške 37.900,- eur (ako výťažok z predaja). Odporca neuhradil záväzok voči navrhovateľovi vo výške 6.267,85 eur v stanovenej lehote, to je do 26.12.2011. D. Dňa 06.10.2008 uzatvoril navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako leasingový nájomca Leasingovú zmluvu č. LZC/08/02333, na základe ktorej navrhovateľ umožnil odporcovi užívať za úhradu hnuteľnú vec - nové nákladné vozidlo N. J. XXX R., VIN: T. XXX XXA XXXX XXX XX s tým, že vlastníctvo k predmetu leasingu podľa výberu odporcu pri obdržaní všetkých podmienok uvedených v Leasingovej zmluve č. LZC/08/02333 a vo VZP prejde z navrhovateľa na odporcu. Odporca sa zaviazal splácať navrhovateľovi nájomné v pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.523,38 eur. Z dôvodu, že odporca nesplácal dohodnuté leasingové splátky riadne a včas, navrhovateľ v súlade s ustanovením čl. 4.4.1 VZP vypovedal Leasingovú zmluvu č. LZC/08/02334, a to listom zo dňa 21.07.2011. V súlade s Leasingovou zmluvou č. LZC/08/02333, resp. VZP vyhotovil navrhovateľ konečné Finančné vyúčtovanie Leasingovej zmluvy č. LZC/08/02333, pričom celkový nedoplatok odporcu predstavoval sumu vo výške 4.626,84 eur, ktorá je určená ako rozdiel medzi nárokom navrhovateľa v celkovej výške 42.526,84 eur a nárokom odporcu v celkovej výške 37.900,- eur (ako výťažok z predaja). Odporca neuhradil záväzok voči navrhovateľovi vo výške 4.626,84 eur v stanovenej lehote, to je do 26.12.2011. Tunajší súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 20.03.2012 č. k.: -49, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Voči platobnému rozkazu podal odporca v zákonnej lehote na tunajší súd odôvodnený odpor, na základe ktorého bol platobný rozkaz ex lege zrušený. Odporca v odpore uviedol, že nárok navrhovateľa nie je dôvodný, nakoľko neuviedol podstatnú skutočnosť o tom, že predmet leasingu mal výrobnú vadu, pre ktorú ho odporca nemohol riadne užívať. Uvedenú vadu si odporca uplatnil reklamáciou u predajcu. O výrobnej vade mal vedomosť aj navrhovateľ a napriek tomu, ako vlastník predmetu leasingu nepodnikol žiadne kroky smerujúce k odstráneniu vady. Uviedol, že je otázne, či navrhovateľ má nárok na nájomné, prípadne plnú výšku nájomného, keďže predmet nájmu neslúžil a objektívne nemohol slúžiť dohodnutému účelu nájmu. Súd vykonal vo veci dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, prednesom právneho zástupcu odporcu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a to najmä s Leasingovými zmluvami, Všeobecnými zmluvnými podmienkami finančného leasingu ČSOB Leasing, a.s. pre dopravnú techniku, Dohodami o platbách nájomného k leasingovým zmluvám, s Ukončeniami leasingových zmlúv, Finančnými vyúčtovaním k predčasnému ukončeniu leasingových zmlúv ako aj ďalšími listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom. A. Medzi účastníkmi konania bola dňa 06.10.2008 uzavretá v písomnej forme leasingová zmluva č. LZC/08/02331 podľa , ktorej predmetom bolo nové nákladné vozidlo N. J. XXX R., VIN: T. XXX XXA XXXX XXXXX v predbežnej vstupnej cene 89.900,- eur bez DPH. Odporca ako nájomca podpisom predmetnej zmluvy potvrdil, že uvedené vozidlo si vybral sám. Podpisom Protokolu o prevzatí predmetu zmluvy prehlásil, že je s predmetom leasingu, jeho súčasťami a príslušenstvom, ako aj zo záručnými , prevádzkovými a servisnými podmienkami dodávateľa predmetu

leasingu oboznámený. Dĺžka nájomného vzťahu bola zmluvnými stranami dohodnutá na 34 mesiacov s počtom pravidelných splátok 34. Hodnota riadnej splátky predstavovala sumu vo výške 2.120,49 eur bez DPH. Neoddeliteľnou súčasťou predmetnej zmluvy boli VZP spoločnosti navrhovateľa, dohoda o platbách nájomného k zmluve č. LZC/08/02331. B. Medzi účastníkmi konania bola dňa 06.10.2008 uzavretá v písomnej forme leasingová zmluva č. LZC/08/02332 podľa , ktorej predmetom bolo nové nákladné vozidlo N. J. XXX R., VIN: T. XXX E. XXXX XXXXX v predbežnej vstupnej cene 89.900,- eur bez DPH. Odporca ako nájomca podpisom predmetnej zmluvy potvrdil, že uvedené vozidlo si vybral sám. Podpisom Protokolu o prevzatí predmetu zmluvy prehlásil, že je s predmetom leasingu, jeho súčasťami a príslušenstvom, ako aj zo záručnými, prevádzkovými a servisnými podmienkami dodávateľa predmetu leasingu oboznámený. Dĺžka nájomného vzťahu bola zmluvnými stranami dohodnutá na 34 mesiacov s počtom pravidelných splátok 34. Hodnota riadnej splátky predstavovala sumu vo výške 2.120,49 eur bez DPH. Neoddeliteľnou súčasťou predmetnej zmluvy boli VZP spoločnosti navrhovateľa, dohoda o platbách nájomného k zmluve č. LZC/08/02332. C. Medzi účastníkmi konania bola dňa 06.10.2008 uzavretá v písomnej forme leasingová zmluva č. LZC/08/02334 podľa , ktorej predmetom bolo nové nákladné vozidlo N. J. XXX R., VIN: T. XXX E. XXXX XXXXX v predbežnej vstupnej cene 89.900,- eur bez DPH. Odporca ako nájomca podpisom predmetnej zmluvy potvrdil, že uvedené vozidlo si vybral sám. Podpisom Protokolu o prevzatí predmetu zmluvy prehlásil, že je s predmetom leasingu, jeho súčasťami a príslušenstvom, ako aj zo záručnými, prevádzkovými a servisnými podmienkami dodávateľa predmetu leasingu oboznámený. Dĺžka nájomného vzťahu bola zmluvnými stranami dohodnutá na 34 mesiacov s počtom pravidelných splátok 34. Hodnota riadnej splátky predstavovala sumu vo výške 2.120,49 eur bez DPH. Neoddeliteľnou súčasťou predmetnej zmluvy boli VZP spoločnosti navrhovateľa, dohoda o platbách nájomného k zmluve č. LZC/08/02333. D. Medzi účastníkmi konania bola dňa 06.10.2008 uzavretá v písomnej forme leasingová zmluva č. LZC/08/02331 podľa , ktorej predmetom bolo nové nákladné vozidlo N. J. XXX R., VIN: T. XXX XXA XXXX XXXXX v predbežnej vstupnej cene 106.981,00 eur. Odporca ako nájomca podpisom predmetnej zmluvy potvrdil, že uvedené vozidlo si vybral sám. Podpisom Protokolu o prevzatí predmetu zmluvy prehlásil, že je s predmetom leasingu, jeho súčasťami a príslušenstvom, ako aj zo záručnými, prevádzkovými a servisnými podmienkami dodávateľa predmetu leasingu oboznámený. Dĺžka nájomného vzťahu bola zmluvnými stranami dohodnutá na 34 mesiacov s počtom pravidelných splátok 34. Hodnota riadnej splátky predstavovala sumu vo výške 2.120,49 eur bez DPH. Neoddeliteľnou súčasťou predmetnej zmluvy boli VZP spoločnosti navrhovateľa, dohoda o platbách nájomného k zmluve č. LZC/08/02331. Z ukončenia leasingovej zmluvy č. LZF/08/02331 zo dňa 21.07.2011 je zrejmé, že navrhovateľ dňom 20.07.2011 vypovedal predmetnú leasingovú zmluvu a to v zmysle ustanovenia bodu 4.4.1 písm. a) VZP. Z finančného vyúčtovania leasingovej zmluvy č. LZF/08/02331 zo dňa 07.12.2011súd zistil, že celkový nedoplatok odporcu predstavuje sumu vo výške 6.454,62 eur. Z ukončenia leasingovej zmluvy č. LZF/08/02332 zo dňa 21.07.2011 je zrejmé, že navrhovateľ dňom 20.07.2011 vypovedal predmetnú leasingovú zmluvu a to v zmysle ustanovenia bodu 4.4.1 písm. a) VZP. Z finančného vyúčtovania leasingovej zmluvy č. LZF/08/02332 zo dňa 07.12.2011súd zistil, že celkový nedoplatok odporcu predstavuje sumu vo výške 7.281,22 eur. Z ukončenia leasingovej zmluvy č. LZF/08/02334 zo dňa 21.07.2011 je zrejmé, že navrhovateľ dňom 20.07.2011 vypovedal predmetnú leasingovú zmluvu a to v zmysle ustanovenia bodu 4.4.1 písm. a) VZP. Z finančného vyúčtovania leasingovej zmluvy č. LZF/08/02334 zo dňa 06.12.2011 súd zistil, že celkový nedoplatok odporcu predstavuje sumu vo výške 2.020,37 eur. Z ukončenia leasingovej zmluvy č. LZF/08/02333 zo dňa 21.07.2011 je zrejmé, že navrhovateľ dňom 20.07.2011 vypovedal predmetnú leasingovú zmluvu a to v zmysle ustanovenia bodu 4.4.1 písm. a) VZP. Z finančného vyúčtovania leasingovej zmluvy č. LZF/08/02333 zo dňa 07.12.2011 súd zistil, že celkový nedoplatok odporcu predstavuje sumu vo výške 2.020,37 eur. Právny zástupca navrhovateľa pred súdom uviedol, že na podanom návrhu v celom rozsahu zotrvajú, pričom sa pridržiavajú žalobného návrhu. Žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny spolu s príslušenstvom ako aj náhradou trov konania. Právny zástupca odporcu pred súdom uviedol, že zásadným problémom, ktorý nastal vo vzťahu účastníkov konania, bola nekvalita predmetov leasingu. V tejto súvislosti odporca v roku 2011 požiadal o zníženie leasingových splátok a následne prebehlo aj rokovanie so zástupcami navrhovateľa, avšak k dohode nedošlo. Následne došlo k ukončeniu leasingových zmlúv zo strany

navrhovateľa a vozidlá boli vrátené navrhovateľovi. Uviedol aj to, že nemajú vedomosť o tom, za akú sumu boli vozidlá predané. Ďalej predložil súdu znalecký posudok vypracovaný znaleckým ALFA znalecká s.r.o., Ostrava, Česká republika a uviedol, že uvedený znalecký posudok bol vypracovaný k technickému stavu vozidiel, ktoré boli predmetom leasingu. Záverom uviedol, že vozidlá, ktoré sú predmetom tohto sporu vykazovali od nadobudnutia výrobné vady, o ktorých aj výrobca vedel, ale situáciu neriešil. Podľa bodu 1.3.1. VZP: LN nesie riziká výskytu nedostatkov, zničení, strát, odcudzenia a predčasného opotrebovania PL, i keď na tom nesie vinu. V prípade, že takáto skutočnosť nastanej, je LN povinný ihneď informovať ČSOB leasing a je povinný i naďalej platiť leasingové splátky riadne, včas a v plnej výške, ale len v prípade, ak si ČSOB leasing riadne a včas splnil svoje záväzky na základe tejto leasingovej zmluvy. Podľa bodu 1.4.1 VZP: LN si predmet leasingu i jeho dodávateľa zvolil sám a podpisom Protokolu o prevzatí predmetu zmluvy prehlásil, že je s predmetom leasingu, jeho súčasťami a príslušenstvom, ako aj zo záručnými, prevádzkovými a servisnými podmienkami dodávateľa PL oboznámený. ČSOBL neručí za žiadnu vlastnosť alebo spôsobilosť PL, hlavne nie za jeho vhodnosť na použitie pedpokladané LN, a tak ani za to, či je použitie PL v súlade so všeobecne záväznými platnými predpismi a normami. Podľa bodu 1.4.2 VZP: Ak LN nie je spotrebiteľom podľa , ČSOBL nezodpovedá žiadnym spôsobom za akékoľvek škody vzniknuté z dôvodov závad alebo funkčnosti PL /prevádzkové riziká/. LN preto nie je oprávnený voči ČSOBL uplatňovať náhradu škody, ktorá by mu vznikla v súvislosti s odstránením nedostatkov na PL, poprípade v súvislosti s vyradením PL z prevádzky. Podľa bodu 1.4.3 VZP: Na základe a v súlade s LZ a kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi ČSOBL a dodávateľom PL (poprípade inou obdobnou zmluvou) je LN povinný menom (v zastúpení) ČSOBL uplatniť na svoje náklady všetky práva vyplývajúce zo záručných a servisných podmienok priamo u dodávateľa PL: na odstúpenie od kúpnej či inej obdobnej zmluvy však nie je LN ani z tohto dôvodu oprávnený. Podľa bodu 4.4.1 písm. a) VZP: ČSOBL je oprávnený vypovedať leasingovú zmluvu: ak LN mešká 25 a viac dní so zaplatením leasingovej splátky, zmluvnej pokuty alebo úroku z omeškania a to i čiastočne. Podľa bodu 4.4.4 VZP: V prípade ukončenia LZ podľa bodu 4.4 je ČSOBL oprávnený okrem iného vyúčtovať LN: a) všetky do tej doby splatné a neuhradené peňažné záväzky vrátane ich príslušenstva (leasingové splátky, zmluvné pokuty a pod.). V prípade leasingových splátok platených ku koncu obdobia mesačných resp. kvartálnych splátok je ČSOBL oprávnený LN vyúčtovať aj alikvotnú časť nesplatenej splátky za obdobie, v ktorom PL používal, b) škodu vo výške nákladov spojených s vymáhaním splnenia povinnosti (bod 5.1) a nákladov spojených s odobratím, prepravou, skladovaním, ocenením, opravou, údržbou a ďalším predajom (prenájmom) PL, e) škodu vo výške zostatku istiny ku dňu predčasného ukončenia LZ, ktorý sa rovná rozdielu medzi vstupnou cenou PL a súčtom splátok istín zahrnutých v splátkach splatných do dňa ukončenia LZ. Podľa Obch. zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Podľa Obch. zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. Podľa Obch. zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené. Podľa Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jej časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a preto jej v celom rozsahu vyhovel. Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že medzi účastníkmi konania boli v písomnej forme uzavreté 4 platné zmluvy v zmysle , a to Leasingové zmluvy, (ktoré sú vyššie špecifikované). Na základe týchto leasingových zmlúv bol odporca povinný navrhovateľovi platiť leasingové splátky v dojednanej výške a v súlade so splátkovým kalendárom, ktorý

je súčasťou zmlúv. Navrhovateľ riadne plnil svoje zmluvné povinnosti prenajímateľa, avšak naproti tomu odporca neplnil riadne a včas svoje zmluvné povinnosti nájomcu, v dôsledku čoho došlo zo strany odporcu k predčasnému ukončeniu zmluvného vzťahu a súčasne došlo ku vzniku nároku navrhovateľa na zaplatenie istiny 24.630,53 eur z titulu finančného vyrovnania pri predčasnom ukončení zmlúv spolu s príslušenstvom predstavujúcim zákonný úroku z omeškania, ako aj ku vzniku nároku navrhovateľa na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty. A. Podľa splátkového kalendára bol odporca povinný platiť splátky k leasingovej zmluve č. LZF/08/02331 vo výške 2.523,38 (hodnota riadnej splátky č. l. 9) vždy do 28. kalendárneho dňa v mesiaci. Odporca si túto svoju povinnosť neplnil a nezaplatil navrhovateľovi splátku č. 32 v sume 2.044,06 eur (splátka č. 32 bola odporcom čiastočne uhradená dňa 29.04.2011 vo výške 591,20 eur, /2635,26 eur - 591,20 eur=2.044,06 eur/), splátka č. 33 v sume 2.635,26 eur (splátka č. 33 - v sume 2.635,26 eur, pričom pôvodne 2.523,38 eur, tak ako to vyplýva z predbežnej dohody o platbách nájomného k zmluve, avšak k zvýšeniu splátky došlo na základe zvýšenia sadzby DPH na 20 %), splátka č. 34 v sume 2.020,37 eur, pričom sa jedná o pomernú časť splátky č. 34 určenú ku dňu 20.07.2011, t. j. ku dňu ukončenia leasingovej zmluvy). Na základe tejto skutočnosti potom navrhovateľovi vzniklo právo ukončiť leasingovú zmluvu č. LZF/08/02331 uzatvorenú s odporcom. Navrhovateľ toto svoje právo využil a to oznámením zo dňa 21.07.2011 (Ukončenie leasingovej zmluvy č. LZF/08/02331 - č. l. 16). V zmysle tohto oznámenia došlo k ukončeniu leasingovej zmluvy ku dňu 21.07.2011. Až do tohto dátumu je podľa VZP odporca povinný platiť splátky. Navrhovateľovi teda patrí čiastočne uhradená splátka č. 32 (v sume 2.044,06 eur), splátka č. 33 (v sume 2.635,26 eur), splátka č. 34 (v sume 2.020,37 eur). Na základe uvedeného tak vzniklo navrhovateľovi právo na sumu 6.699,69 eur za neuhradené vyššie uvedené splátky vyplývajúce zo zmluvy č. LZF/08/02331. Navrhovateľ (po odovzdaní predmetu leasingu zo strany odporcu), zrealizoval odpredaj predmetu leasingu (leasingovej zmluvy č. LZF/08/02331), pričom náklady spojené s odpredajom predmetu leasingu predstavovali sumu vo výške 36.754,93 eur.

- Náklady spojené s predajom predmetu leasingu pozostávajú: 1, náhrady škody podľa 4.4.4. b VZP v sume 2.363,- eur bez DPH (náklady spojené s prepisom predmetu leasingu č. l. 221 vo výške 175,- eur, náklady za znalecký posudok č. l. 260 vo výške 90,- eur, náklady súvisiace s vymáhaním pohľadávky č. l. 227, 230, 234 vo výške 435,- eur, náklady spojené s predajom predmetu leasingu č. l. 238,246 vo výške 1.083,- eur (výpočet však predstavoval sumu vo výške 1.100,- eur), náklady spojené s kontrolou originality č. l. 238 vo výške 150,- eur, náklady na parkovné 10/2011 č. l. 238, 245 vo výške 93,- eur, náklady na parkovné 9/2011 č. l. 240, 245 vo výške 57,- eur, doplnenie PHM - 40 l. č. l. 241 vo výške 40,- eur (podľa faktúry č. l. 241 ide o sumu vo výške 44,64 eur), náklady na čistenie č. l. 242 vo výške 110,- eur, náklady na parkovné 08/2011 č. l. 242, 245 vo výške 60,- eur, náklady na 40b kontrolu č. l. 242 vo výške 70,- eur), 2, škoda z finančných nákladov podľa 4.4.4. f VZP v sume 409,65 eur bez DPH, 3, škoda z finančných nákladov podľa 4.4.4. e VZP v sume 33 982, 28 eur bez DPH,

- Výťažok z predaja predmetu leasingu v sume 37.000,- eur bez DPH. Na základe vyššie uvedeného vyplýva, že navrhovateľ požadoval od odporcu zaplatenie sumy vo výške 6.454,62 eur, ktorú určil tak, že nezaplatené splátky zo strany odporcu predstavovali sumu vo výške 6.699,69 eur ku ktorej pripočítal sumu vo výške 36.754,93 (náklady spojené s predajom predmetu leasingu) a odpočítal sumu vo výške 37.000,- (výťažok z predaja predmetu leasingu). B. Podľa splátkového kalendára bol odporca povinný platiť splátky k leasingovej zmluve č. LZF/08/02332 vo výške 2.523,38 (hodnota riadnej splátky č. l. 14) vždy do 28. kalendárneho dňa v mesiaci. Odporca si túto svoju povinnosť neplnil a nezaplatil navrhovateľovi splátku č. 32 v sume 2.635,26 eur (splátka č. 32 - v sume 2.635,26 eur, pričom pôvodne 2.523,38 eur, tak ako to vyplýva z predbežnej dohody o platbách nájomného k zmluve, avšak k zvýšeniu splátky došlo na základe zvýšenia sadzby DPH na 20 %), splátka č. 33 v sume 2.635,26 eur (splátka č. 33 - v sume 2.635,26 eur, pričom pôvodne 2.523,38 eur, tak ako to vyplýva z predbežnej dohody o platbách nájomného k zmluve, avšak k zvýšeniu splátky došlo na základe zvýšenia sadzby DPH na 20 %), splátka č. 34 v sume 2.020,37 eur, pričom sa jedná o pomernú časť splátky č. 34 určenú ku dňu 20.07.2011, t. j. ku dňu ukončenia leasingovej zmluvy). Na základe tejto skutočnosti potom navrhovateľovi vzniklo právo ukončiť leasingovú zmluvu č. LZF/08/02332 uzatvorenú s odporcom. navrhovateľ toto svoje právo využil a to oznámením zo dňa 21.07.2011 (Ukončenie leasingovej zmluvy č. LZF/08/02332 - č. l. 14). V zmysle tohto oznámenia došlo k ukončeniu leasingovej zmluvy ku dňu 21.07.2011. Až do tohto dátumu je podľa VZP odporca povinný platiť splátky. Navrhovateľovi teda patrí úhrada splátky č. 32 (v sume 2.635,26 eur), splátka č. 33 (v sume 2.635,26 eur), splátka č. 34 (v sume 2.020,37 eur). Na základe uvedeného tak vzniklo

navrhovateľovi právo na sumu 7.290,89 eur za neuhradené vyššie uvedené splátky vyplývajúce zo zmluvy č. LZF/08/02332. Navrhovateľ (po odovzdaní predmetu leasingu zo strany odporcu), zrealizoval odpredaj predmetu leasingu ( leasingovej zmluvy č. LZF/08/02332), pričom náklady spojené s odpredajom predmetu leasingu predstavovali sumu vo výške 36.754,93 eur.

- Náklady spojené s predajom predmetu leasingu pozostávajú: 1, náhrady škody podľa 4.4.4. b VZP v sume 2.363,- eur bez DPH (náklady spojené s prepisom predmetu leasingu č. l. 221 vo výške 175,- eur, náklady za znalecký posudok č. l. 260 vo výške 90,- eur, náklady súvisiace s vymáhaním pohľadávky č. l. 227, 230, 234 vo výške 435,- eur, náklady spojené s predajom predmetu leasingu č. l. 238,246 vo výške 1.083,- eur (výpočet však predstavoval sumu vo výške 1.100,- eur), náklady spojené s kontrolou originality č. l. 238 vo výške 150,- eur, náklady na parkovné 10/2011 č. l. 238, 245 vo výške 93,- eur, náklady na parkovné 9/2011 č. l. 240, 245 vo výške 57,- eur, doplnenie PHM - 40 l. č. l. 241 vo výške 40,- eur (podľa faktúry č. l. 241 ide o sumu vo výške 44,64 eur), náklady na čistenie č. l. 242 vo výške 110,- eur, náklady na parkovné 08/2011 č. l. 242, 245 vo výške 60,- eur, náklady na 40b kontrolu č. l. 242 vo výške 70,- eur), 2, škoda z finančných nákladov podľa 4.4.4. f VZP v sume 409,65 eur bez DPH, 3, škoda z finančných nákladov podľa 4.4.4. e VZP v sume 33.982, 28 eur bez DPH, 4, zmluvnú pokutu uplatnenú podľa 2.5.3 VZP v sume 235,40 eur bez DPH,

- Výťažok z predaja predmetu leasingu v sume 37.000,- eur bez DPH. Na základe vyššie uvedeného vyplýva, že navrhovateľ požadoval od odporcu zaplatenie sumy vo výške 7.281,22 eur, ktorú určil tak, že nezaplatené splátky zo strany odporcu predstavovali sumu vo výške 7.290,89 eur ku ktorej pripočítal sumu vo výške 36.754,93 eur (náklady spojené s predajom predmetu leasingu) ku ktorej pripočítal sumu vo výške 235,40 eur (zmluvnú pokutu uplatnenú podľa 2.5.3 VZP) a odpočítal sumu vo výške 37.000,- eur (výťažok z predaja predmetu leasingu). C. Podľa splátkového kalendára bol odporca povinný platiť splátky k leasingovej zmluve č. LZF/08/02334 vo výške 2.523,38 (hodnota riadnej splátky č. l. 22) vždy do 28. kalendárneho dňa v mesiaci. Odporca si túto svoju povinnosť neplnil a nezaplatil navrhovateľovi splátku č. 32 v sume 2.635,26 eur (splátka č. 32 - v sume 2.635,26 eur, pričom pôvodne 2.523,38 eur, tak ako to vyplýva z predbežnej dohody o platbách nájomného k zmluve, avšak k zvýšeniu splátky došlo na základe zvýšenia sadzby DPH na 20 %), splátka č. 33 v sume 2.635,26 eur (splátka č. 33 - v sume 2.635,26 eur, pričom pôvodne 2.523,38 eur, tak ako to vyplýva z predbežnej dohody o platbách nájomného k zmluve, avšak k zvýšeniu splátky došlo na základe zvýšenia sadzby DPH na 20 %), splátka č. 34 v sume 2.020,37 eur, pričom sa jedná o pomernú časť splátky č. 34 určenú ku dňu 20.07.2011, t. j. ku dňu ukončenia leasingovej zmluvy). Na základe tejto skutočnosti potom navrhovateľovi vzniklo právo ukončiť leasingovú zmluvu č. LZF/08/02334 uzatvorenú s odporcom. Navrhovateľ toto svoje právo využil a to oznámením zo dňa 21.07.2011 (Ukončenie leasingovej zmluvy č. LZF/08/02333 - č. l. 27). V zmysle tohto oznámenia došlo k ukončeniu leasingovej zmluvy ku dňu 21.07.2011. Až do tohto dátumu je podľa VZP odporca povinný platiť splátky. Navrhovateľovi teda patrí úhrada splátky č. 32 (v sume 2.635,26 eur), splátka č. 33 (v sume 2.635,26 eur), splátka č. 34 (v sume 2.020,37 eur). Na základe uvedeného tak vzniklo navrhovateľovi právo na sumu 7.290,89 eur za neuhradené vyššie uvedené splátky vyplývajúce zo zmluvy č. LZF/08/02334. Navrhovateľ (po odovzdaní predmetu leasingu zo strany odporcu), zrealizoval odpredaj predmetu leasingu ( leasingovej zmluvy č. LZF/08/02334), pričom náklady spojené s odpredajom predmetu leasingu predstavovali sumu vo výške 36.876,96 eur.

- Náklady spojené s predajom predmetu leasingu pozostávajú: 1, náhrady škody podľa 4.4.4. b VZP v sume 2.499,- eur bez DPH (náklady spojené s prepisom predmetu leasingu č. l. 221 vo výške 65,- eur, náklady za znalecký posudok č. l. 260 vo výške 90,- eur, náklady súvisiace s vymáhaním pohľadávky č. l. 227, 230, 234 vo výške 435,- eur, náklady spojené s predajom predmetu leasingu č. l. 238,246 vo výške 1.137,- eur, náklady spojené s opravou hydrauliky č. l. 238 vo výške 384,- eur, náklady na parkovné 10/2011 č. l. 238, 245 vo výške 51,- eur, náklady na parkovné 9/2011 č. l. 240, 245 vo výške 57,- eur, doplnenie PHM - 40 l. č. l. 241 vo výške 40,- eur (podľa faktúry č. l. 241 ide o sumu vo výške 44,64 eur), náklady na čistenie č. l. 242 vo výške 110,- eur, náklady na parkovné 08/2011 č. l. 242, 245 vo výške 60,- eur, náklady na 40b kontrolu č. l. 242 vo výške 70,- eur), 2, škoda z finančných nákladov podľa 4.4.4. f VZP v sume 395,68 eur bez DPH, 3, škoda z finančných nákladov podľa 4.4.4. e VZP v sume 33 982, 28 eur bez DPH,

- Výťažok z predaja predmetu leasingu v sume 37.900,- eur bez DPH.

Na základe vyššie uvedeného vyplýva, že navrhovateľ požadoval od odporcu zaplatenie sumy vo výške 6.267,85 eur, ktorú určil tak, že nezaplatené splátky zo strany odporcu predstavovali sumu vo výške 7.290,89 eur ku ktorej pripočítal sumu vo výške 36.876,96 (náklady spojené s predajom predmetu leasingu) ku ktorej pripočítal sumu vo výške 235,40 eur (zmluvnú pokutu uplatnenú podľa 2.5.3 VZP) a odpočítal sumu vo výške 37 900,- (výťažok z predaja predmetu leasingu). D. Podľa splátkového kalendára bol odporca povinný platiť splátky k leasingovej zmluve č. LZF/08/02333 vo výške 2.523,38 (hodnota riadnej splátky č. l. 22) vždy do 28. kalendárneho dňa v mesiaci. Odporca si túto svoju povinnosť neplnil a nezaplatil navrhovateľovi splátku č. 32 v sume 2.635,26 eur (splátka č. 32 - v sume 2.635,26 eur, pričom pôvodne 2.523,38 eur, tak ako to vyplýva z predbežnej dohody o platbách nájomného k zmluve, avšak k zvýšeniu splátky došlo na základe zvýšenia sadzby DPH na 20 %), splátka č. 33 v sume 2.635,26 eur (splátka č. 33 - v sume 2.635,26 eur, pričom pôvodne 2.523,38 eur, tak ako to vyplýva z predbežnej dohody o platbách nájomného k zmluve, avšak k zvýšeniu splátky došlo na základe zvýšenia sadzby DPH na 20 %), splátka č. 34 v sume 2.020,37 eur, pričom sa jedná o pomernú časť splátky č. 34 určenú ku dňu 20.07.2011, t. j. ku dňu ukončenia leasingovej zmluvy). Na základe tejto skutočnosti potom navrhovateľovi vzniklo právo ukončiť leasingovú zmluvu č. LZF/08/02333 uzatvorenú s odporcom. navrhovateľ toto svoje právo využil a to oznámením zo dňa 21.07.2011 (Ukončenie leasingovej zmluvy č. LZF/08/02334 - č. l. 27). V zmysle tohto oznámenia došlo k ukončeniu leasingovej zmluvy ku dňu 21.07.2011. Až do tohto dátumu je podľa VZP odporca povinný platiť splátky. Navrhovateľovi teda patrí úhrada splátky č. 32 (v sume 2.635,26 eur), splátka č. 33 (v sume 2.635,26 eur), splátka č. 34 (v sume 2.020,37 eur). Na základe uvedeného tak vzniklo navrhovateľovi právo na sumu 7.290,89 eur za neuhradené vyššie uvedené splátky vyplývajúce zo zmluvy č. LZF/08/02333. Navrhovateľ (po odovzdaní predmetu leasingu zo strany odporcu), zrealizoval odpredaj predmetu leasingu ( leasingovej zmluvy č. LZF/08/02334), pričom náklady spojené s odpredajom predmetu leasingu predstavovali sumu vo výške 35.000,55 eur.

- Náklady spojené s predajom predmetu leasingu pozostávajú: 1, náhrady škody podľa 4.4.4. b VZP v sume 590,- eur bez DPH ( náklady spojené s prepisom predmetu leasingu č. l. 221 vo výške 65,- eur, náklady za znalecký posudok č. l. 260 vo výške 90,- eur, náklady súvisiace s vymáhaním pohľadávky č. l. 227, 230, 234 vo výške 435,- eur, 2, škoda z finančných nákladov podľa 4.4.4. f VZP v sume 428,27 eur bez DPH, 3, škoda zostatok istiny podľa 4.4.4. e VZP v sume 33.982, 28 eur bez DPH, 4, zmluvná pokuta uplatnená podľa 2.5.3. VZP v sume 235,40 eur bez DPH,

- Výťažok z predaja predmetu leasingu v sume 37.900,- eur bez DPH. Na základe vyššie uvedeného vyplýva, že navrhovateľ požadoval od odporcu zaplatenie sumy vo výške 4.626,84 eur, ktorú určil tak, že nezaplatené splátky zo strany odporcu predstavovali sumu vo výške 7.290,89 eur ku ktorej pripočítal sumu vo výške 35.000,55 eur (náklady spojené s predajom predmetu leasingu) ku ktorej pripočítal sumu vo výške 235,40 eur (zmluvnú pokutu uplatnenú podľa 2.5.3 VZP) a odpočítal sumu vo výške 37.000,- eur (výťažok z predaja predmetu leasingu). Právny zástupca odporcu vo svojom prednese poukázal na skutočnosť, že v žalobnom návrhu sú rozdielne uvedené sumy, ako sú uvedené sumy v písomných ukončeniach leasingových zmlúv. Je pravdou, že žalovaný nárok navrhovateľa je rozdielny ako sumy vyplývajúce z ukončení jednotlivých leasingových zmlúv, avšak v tomto smeru súd poukazuje na vyššie uvedené odôvodnenie z ktorého je zrejmé, z čoho pozostáva žalovateľná istina. Odporca prostredníctvom právneho zástupcu sa v priebehu konania bránil, že v čase kedy vozidlá boli predmetom leasingových zmlúv, boli nekvalitné, pričom uvedená kvalita predmetu leasingu bol zásadným problémom medzi účastníkmi zmluvného vzťahu. Odvolával sa na skutočnosť, že otázku kvality riešil aj s odporcom a to v roku 2011, kedy bola vznesená požiadavka aby došlo k dohode o zníženie leasingových splátok, keďže predmet leasingu nebolo možné riadne užívať. Podľa názoru súdu však takáto obrana odporcu neobstojí, i keď stretnutie za účelom zníženia leasingových splátok zmluvné strany nepopreli. Treba však poukázať na skutočnosť, že takáto situácia je výslovne upravená v leasingových podmienkach, ktoré sú súčasťou uzatvorených zmlúv. Podľa týchto je stanovená povinnosť odporcu platiť leasingové splátky aj v čase, kedy nemohol predmet leasingu odporca riadne užívať. Odporca na pojednávaní predložil súdu 2 znalecké posudky, vypracované znaleckým ALFA znalecká, s. r. o., Ostrava, Česká republika a znaleckou organizáciou EXPERT GROUP. Súd nevykonal dôkaz, oboznámením sa zo znaleckými posudkami. Znalecký posudok vypracovaný znaleckým ALFA znalecká s.r.o., bol vypracovaný k ušlému zisku a nie k technickému stavu vozidiel, ako tvrdil odporca. Znalecký posudok vypracovaný znaleckou organizáciou Expert Group, s.r.o. bol vypracovaný k

technickému stavu motora na súbore 18 vozidiel N. J.. Rozhodnutie o tom, ktoré z navrhovaných dôkazov budú vykonané, patrí výlučne na posúdenie súdu a nie účastníka konania. Súd tento návrh odporcu považoval za nadbytočný a nehospodárny, ako aj vzhľadom na vykonané dokazovanie, keďže ako už bolo vyššie spomínané, odporca podľa VZP, ktoré sú súčasťou jednotlivých uzatvorených zmlúv, bol povinný platiť navrhovateľovi leasingové splátky, i keď predmet leasingu bol nespôsobilý na dohodnuté užívanie. Zo znenia v spojení s vyplýva, že ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba požadovaná za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd kvalifikoval žalobcom uplatnený nárok ako skutkovo i právne opodstatnený a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. O trovách konania súd rozhodol podľa Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, a preto mu súd proti neúspešnému odporcovi priznal právo na náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 1.477,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume XY EUR. Hodnota tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby bola určená v zmysle vyhlášky č. ako 1/13 výpočtového základu za príslušný kalendárny rok. Trovy právneho zastúpenia sa žalovanému priznávajú za nasledovné úkony právnej služby (keďže právny zástupca odporcu je platiteľom DPH, výška odmeny sa zvyšuje o 20 % sadzbu DPH): 1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 403,34 EUR, 2. vypracovanie a podanie návrhu na začatie konania 403,34 EUR, 3. účasť na pojednávaní 18.10.2012 403,34 EUR, 4. účasť na pojednávaní 24.01.2013 403,34 EUR, 5. účasť na pojednávaní 13.06.2013 403,34 EUR, 6. účasť na pojednávaní 21.04.2015 403,34 EUR, Režijný paušál za rok 2011...............................2x 7,41 EUR........................14,82 EUR Režijný paušál za rok 2012...............................3x 7,63 EUR........................22,89 EUR Režijný paušál za rok 2013...............................2x 7,81 EUR........................15,62 EUR Režijný paušál za rok 2015...............................1x 8,39 EUR..........................8,39 EUR ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Spolu.......................................................................................................... 2.481,76 EUR DPH 20 %......................................................................................................496,35 EUR Spolu s 20 % DPH......................................................................................2.978,11 EUR neupravuje ako podmienku prípustnosti súdneho konania tzv. predsúdnu upomienku alebo (predžalobná výzva) a túto predsúdnu korešpondenciu nie je možné považovať za úkon právnej služby v zmysle vyhl. č. v znení neskorších predpisov. S poukazom na ust. cit. vyhl., keď súčasťou odmeny advokáta za prevzatie a prípravu zastúpenia je aj prvá porada s klientom, úkon právnej služby ďalšej porady s klientom, za ktorý si navrhovateľ uplatnil odmenu advokáta, vyhodnotil súd ako nepreukázaný a v prípade jeho preukázania vzhľadom na predmet sporu za neúčelný a nehospodárny. Na základe vyššie uvedeného súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania za úkon právnej služby advokáta a to písomné podanie protistrane vo veci samej - predžalobná výzva. Súd taktiež nepriznal hotové výdavky vo výške 1,60 eur, nakoľko právny zástupca navrhovateľa neuviedol z čoho tento výdavok pozostáva a taktiež súdu nepredložil žiadny doklad preukazujúci túto výšku hotového výdavku. Náhradu trov konania je navrhovateľ povinný v zmysle zaplatiť na účet právneho zástupcu odporcu vedený v W. U., G..Y.., IBAN: Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

15

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.