Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_27C-19-2014.pdf
PDF · 67.63 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/19/2014
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľov 1/ F. M., bytom S., F. XXX/X, 2/ P.. P. L., bytom A. T., U. O. XXX/XX, navrhovateľka 2/ zastúpená JUDr. Jozefom Bičanom, advokátom so sídlom Trenčín, Gen. M. R. Štefánika 120, proti odporcom 1/ Q. P., bytom A. T., U. O. XXX/XX, 2/ P. Q., bytom A. T., U. O. XXX/XX, zastúpená JUDr. Romanom Madom, advokátom so sídlom Nová Dubnica, Gagarinova 32, 3/ U. W., bytom A. T., S. XX/XX, o vysťahovanie a presťahovanie, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o vysťahovanie a presťahovanie odporcov z a s t a v u j e.
II. Odporcovi 1/ a odporcovi 3/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Navrhovatelia 1/, 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť odporkyni 2/ náhradu trov konania spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia 253,11 €, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa podaným návrhom, doručeným súdu dňa 21.01.2014, doplneným dňa 07.04.2014 a 29.04.2014, domáhajú vysťahovania a presťahovania odporcov 1/, 2/ z bytu, nachádzajúceho sa na adrese A. T., S. XX/XX-XX z dôvodu nevhodného a protiprávneho správania sa odporcov 1/, 2/ voči navrhovateľom a ostatným obyvateľom bytového domu. Ďalej sa domáhajú zaplatenia 11 000,- € ako náhrady za to, že odporcovia 1/, 2/ sa voči ním nevhodne správajú, vyhrážajú sa im, že im vezmú syna, že ich vysťahujú, že im fyzicky ublížia. Z ich bytu je počuť neustále hádky, krik, vulgárne slová. Odporcovia 1/, 2/ sa navrhovateľom vyhrážajú, bezdôvodne na nich volajú políciu, kontaktujú ohľadne nich nedôvodne úrady.
Uznesením č.k. 27C/19/2014-26 zo dňa 22.01.2015 bol nárok navrhovateľov na zaplatenie sumy 11 000,- € titulom zásahov odporcov 1/, 2/ do ich osobnostných práv, vylúčený na samostatné konanie. Predmetné konanie sa vedie na súde pod sp. zn. 27C/89/2015.
Predmetom konania tak zostal nárok navrhovateľov 1/, 2/ na vysťahovanie a presťahovanie odporcov 1/, 2/ z bytu na adrese A. T., S. XX/XX-XX.
Na pojednávaní dňa 21.04.2015 navrhovatelia 1/, 2/ vzali žalobný návrh späť.
Odporcovia 1/, 2/, 3/ so späťvzatím žaloby súhlasili.
Podľa § 96 ods. 1 z.č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Zo strany navrhovateľov 1/, 2/ došlo k účinnému späťvzatiu celého návrhu, preto odpadol predmet konania a súd v zmysle § 96 ods. 1, 3 O.s.p. konanie zastavil s prihliadnutím na skutočnosť, že odporcovia so späťvzatím návrhu súhlasili.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p.. Navrhovatelia vzali späť návrh, čím výlučne z procesného hľadiska zavinili zastavenie konania, a preto sú povinní nahradiť trovy konania.
Odporcom 1/, 3/ z obsahu spisu žiadne trovy nevyplývajú, žiadne trovy si neuplatnili, a preto im súd náhradu trov konania nepriznal.
Trovy konania odporkyne 2/ spočívali v trovách právneho zastúpenia. Súd pri určení hodnoty konania vychádzal z ust. § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“). Tarifná odmena za 1 úkon právnych služieb podľa § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky predstavuje sumu 64,53 € za rok 2015. Zástupca odporkyne 2/ vykonal v roku 2015 spolu 3 úkony právnej služby á 64,53 € (prevzatie a príprava, písomné vyjadrenie zo dňa 06.02.2015, účasť na pojednávaní dňa 21.04.2015). Odporkyni 2/, resp. jej zástupcovi, patrí podľa § 16 ods. 3 vyhlášky aj 3 x režijný paušál á 8,39 € . Ďalej zástupcovi odporkyne 2/ patrí náhrada za stratu času podľa § 17 ods. 1 vyhlášky za cestu na pojednávanie súdu dňa 21.04.2015 (cesta Nová Dubnica - Trenčín a späť) za 2 polhodiny á 13,98 €. Taktiež mu patrí náhrada cestovných výdavkov podľa § 15 ods. 1 vyhlášky za cestu na pojednávanie dňa 21.04.2015 za trasu Nová Dubnica - Trenčín a späť, t.j. 26 km nasledovne: paušálna náhrada 4,75 € (26 km x 0,183 €) + náhrada za spotrebované PHM 1,64 € (26 km x spotreba 5,2 l/100 km x cena PHM 1,219 €/1 l). Trovy právneho zastúpenia odporkyne 2/ spolu predstavujú sumu 253,11 €.
V zmysle § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola priznaná náhrada trov konania, je ten, komu bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín v šiestich vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.