Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-76-2014.pdf
PDF · 81.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-8C/76/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník samosudcom JUDr. Matúšom Tarcalom v právnej veci žalobcu ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava, IČO: 31 325 416, právne zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921, proti žalovanej Monike P., nar. 08.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX S., o zaplatenie 64,44 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e povinná zaplatiť žalobcovi sumu 64,44 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 64,44 Eur od 2.6.2013 do zaplatenia a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur na č. účtu 255037913/7500 vedený v ČSOB, a.s. VS: 1360001198 to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou na Okresnom súde Svidník dňa 27.10.2014 žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 64,44 Eur spolu s úrokmi z omeškania 5,5% ročne z tejto sumy od 02.06.2013 do zaplatenia ako aj trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur.
Uplatnený nárok odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovanou dňa 25.02.2013 poistnú zmluvu č. 13600001198 pre životné poistenie a v rozsahu poistenia pre prípad smrti alebo dožitia na poistnú domu od 01.03.2013 do 01.03.2042. Jej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie (Verzia VPP - ŽP 2012). V zmysle dojednaní zmluvných strán bola žalovaná povinná platiť bežné poistné za mesačné poistné obdobie vo výške 21,48 Eur splatné vždy k prvému dňu poistného obdobia. Žalovaná neuhradila ani prvé mesačné poistné, v dôsledku čoho došlo v súlade s § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka a čl. 7 bod 1 VPP k zániku poistného vzťahu ku dňu 01.06.2013. Žalovaná je tak podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhradiť poistné do zániku poistenia, t.j. za 3 mesačné obdobia (od 01.03.2013 do 01.06.2013) vo výške 64,44 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaná sa dostala do omeškania s plnením poistného od 02.06.2013, uplatnil si žalobca aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,5% ročne.
Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Žaloba jej bola doručená do vlastných rúk dňa 03.11.2014.
Podľa § 115a ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 1 prvá veta, ods. 3 O.s.p., rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 64,44 Eur, jedná sa o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.), a preto súd na prejednanie veci v súlade s § 115a ods. 2 O.s.p. nenariadil pojednávanie a v zmysle § 156 ods. 1 prvá veta ods. 3 O.s.p. rozsudok verejne vyhlásil dňa 21.04.2015. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu od 13.04.2015.
Účastníci sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Žalovaná ako poistník uzavrela dňa 25.02.2013 so žalobcom ako poisťovateľom poistnú zmluvu č. 13600001198 na produkt VARIO životné poistenie. Poistník bol zároveň podľa zmluvy aj poistenou osobou. Z obsahu zmluvy ďalej súd zistil, že poistná doba bola dohodnutá od 01.03.2013 (začiatok poistenia) do 01.03.2042 (koniec poistenia). Poistné bolo dojednané (za hlavné poistenie ako aj všetky dojednané pripoistenia spolu) pôvodne na sumu 20,98 Eur mesačne, ktorá bola navýšená dodatkom k zmluve č. 1 (zahrnutím rizikovej prirážky na S-poistenie) o 0,50 Eur, t.j. na sumu 21,48 Eur.
Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaná nezaplatila ani prvé mesačné poistné, čo žalovaná aj napriek doručenej žalobe s výzvou na vyjadrenie k nej žiadnym spôsobom nespochybnila.
Listom zo dňa 13.06.2013 oznámil žalobca žalovanej, že z dôvodu nezaplatenia poistného poistná zmluva ku dňu 01.06.2013 v súlade s ustanovením § 801 Občianskeho zákonníka zanikla. Zároveň ju vyzval na zaplatenia dlžného poistného 64,44 Eur do 30 dní od doručenia oznámenia.
Podľa ustanovenia § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa ustanovenia § 790 písm. b) OZ poistiť možno najmä fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb).
Podľa ustanovenia § 791 ods. 1 OZ pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.
Podľa ustanovenia § 796 ods. 1 OZ ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa článku 7 bod 1 VPP - ŽP 2012 ak nie je bežné poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti, uplynutím tejto lehoty poistenie zanikne v súlade s príslušnými ustanoveniami OZ.
Podľa ustanovenia § 801 ods. 1 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa ustanovenia § 796 ods. 2 OZ ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa článku 5 bod 2 VPP - ŽP 2012 bežné poistné je splatné prvým dňom poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia, ak nie je dohodnuté inak.
Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.“), ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v zmení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v zmení účinnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania súd právne uzatvára:
Medzi žalobcom ako poisťovateľom a žalovanou ako poistníkom uzavretá poistná zmluva so začiatkom poistenia 01.03.2013 a koncom poistenia 01.03.2042 a dodatok k nej. Žalovaná sa zmluvou v spojení s dodatkom k nej zaviazala platiť mesačné poistné vo výške 21,48 Eur. Žalovaná neuhradila ani prvé mesačné poistné, čo žalovaná žiadnym spôsobom nespochybnila.
Nakoľko žalovaná nezaplatila ani prvé mesačné poistné, ktoré bolo v zmysle § 796 ods. 2 OZ a článku 5 bod 2 VPP - ŽP 2012 splatné prvým dňom poistného obdobia (01.03.2013) ani do 3 mesiacov od jeho splatnosti, uplynutím tejto lehoty (t.j. k 01.06.2013) v zmysle ustanovenia § 801 ods. 1 OZ a článku 7 bod 1 VPP - ŽP 2012 poistenie zaniklo.
V zmysle citovaného ustanovenia § 803 ods. 1 OZ má žalobca (poistiteľ) nárok na poistné za dobu do zániku poistenia, t.j. do 01.03.2013 do 01.06.2013. Dlžné poistné tak predstavuje poistné za celé 3 mesiace (3 x 21,48 Eur). Žalovanej preto súd uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 64,44 Eur (3 x 21,48 Eur) z titulu dlžného poistného. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie 136,81 Eur, a preto súd žalobu nad dôvodnú sumu 136,80 Eur (t.j. v rozsahu 0,01 Eur) zamieta.
Žalovaná sa nezaplatením dlžného poistného dostala do omeškania, a preto má žalobca podľa citovaného ustanovenia § 517 ods. 2 OZ nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy, ktoré si uplatnil odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia (od 02.06.2013). Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania (02.06.2013) bola 0,5%, a preto v zmysle § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. má žalobca nárok na úroky z omeškania v sadzbe 5,5% ročne (0,5% + 5%) a to z dlžnej sumy 64,44 Eur od 02.06.2013 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, a preto mu patrí plná náhrada trov konania. Tie pozostávajú v ním zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny právneho zástupcu (advokáta) za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia; písomné podanie na súd) vykonané v roku 2014 vo výške 2 x 16,60 Eur podľa § 10 v spojení s § 13a ods. 1 písm. a/ a c/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len "AT") + 2 x 8,04 Eur režijný paušál (úkony v roku 2014) podľa § 16 ods. 3 AT + DPH (§ 18 ods. 3 AT). Právny zástupca žalobcu predložil súdu osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
4. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné.
5. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (§ 251 ods. 1 O.s.p.).