Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_5C-27-2017.pdf
PDF · 75.72 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/27/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v spore žalobkyne: G.. D. Š., A.. XX.XX.XXXX, W. H. XX, XXX XX X., právne zastúpená.: JUDr. Peter Milec, advokát so sídlom Lazovná 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 50 285 076, proti žalovanému: P.. U. Š., A.. XX.XX.XXXX, W., XXX XX P. Č.. XX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov
rozhodol:
Žalobkyňa má voči žalovanému právo na náhradu nákladov znaleckého dokazovania na ktoré zložila zálohu, a to vo výške 142,60 €, ktoré je povinný žalovaný zaplatiť žalobkyni do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
Rozsudkom zo dňa 15.12.2021 v spojení s opravným uznesením zo dňa 21.01.2022 rozhodol súd prvého stupňa o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva. Po odvolaní žalobkyne proti rozsudku okresného súdu Krajský súd v Žiline svojim rozhodnutím zo dňa 31.05.2022 potvrdil rozsudok okresného súdu vo výroku I. o prikázaní nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovaného. Zmenil výrok II. o finančnom vyrovnaní a rozsudok vo výrokoch časti III. a IV. o trovách konania zrušil a vec vrátil na nové konanie a rozhodnutie. Po zrušení vyporiadania podielového spoluvlastníctva okresný súd rozhodol tak, že žalobkyňa má voči žalovanému právo na polovicu nákladov znaleckého dokazovania na ktoré zložila zálohu a zároveň vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. Súdom bola vyčíslená celková hodnota prejedávaného majetku vo výške 32 315,72 € s tým, že z tejto čiastky budú strany sporu povinné zaplatiť 3 % za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva po rozvode manželstva, a to každý v polovici. Pokiaľ išlo o vypracované znalecké posudky v priebehu konania zálohu na zaplatenie posudkov zaplatila len žalobkyňa, preto jej súd priznal právo na náhradu trov konania voči žalovanému spočívajúce v polovici nákladov uhradených na tieto znalecké posudky. Iné trovy konania právneho zastúpenia stranám sporu neboli priznané.
2 Žalobkyňa sa odvolala voči rozhodnutiam o trovách konania, pričom odvolací súd konštatoval, že nebolo odôvodnené rozhodnutie týkajúce sa úspešnosti strán sporu podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a taktiež neboli špecifikované uhradené náklady za vypracovanie znaleckého posudku.
3. Žalobkyňa, ktorá podala žalobu o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva špecifikovala masu bezpodielové spoluvlastníctvo a žiadala, aby zo strany žalovaného jej na celkové vyporiadanie BSM bola vyplatená suma 19 200,17 € s tým, že pri vyporiadaní boli zohľadnené nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. P. N. A. D. Č.. XX Y. XX, ktoré budú prikázané do výlučného vlastníctva žalovaného a bude mu prikázané do výlučného vlastníctva aj osobné motorové vozidlo TOYOTA Yaris 1,05D a žalobkyni bude
prikázaná pohľadávka voči mestu Sliač vo výške 2 024,83 €. V prejednávanej veci bolo vyporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo po prejednaní veci tak, že do výlučného vlastníctva žalovaného pripadli nehnuteľnosti zapísané A. D. Č.. XX Y. XX O..Ú.. P., do vlastníctva žalovaného bolo prikázané osobné motorové vozidlo TOYOTA Yaris 1,05D. Za účelom úplného vyporiadania spoluvlastníctva bol žalovaný povinný zaplatiť žalobkyni sumu 4 032,64 €. Rozhodnutím odvolacieho súdu došlo k zmene výšky finančného vyporiadania na sumu 4 732,64 €. Pohľadávka voči mestu Sliač vo výške 2 024,83 € bola započítaná pri celkovom vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva.
4. Žalobkyňa si v podaní uplatňovala aj náhradu, resp. podiel na žalovaným vybudovanou základovou doskou a inžinierskymi sieťami, a to polovicu zo sumy 9 800,00 €. Súd prvej aj druhej inštancie ustálil, že z tohto titulu žalobkyni neprináleží žiadna finančná čiastka a je možné vyhodnotiť túto situáciu tak, že žalobkyňa v tejto časti úspešná nebola.
5. Pri posudzovaní náhrady trov konania súd vychádzal z ust. § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku podľa ktorého, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán mená na náhradu trov konania právo.
6. Vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva je konanie, ktoré v podstate úspech a neúspech vzhľadom na špecifiká a osobitosti takéhoto sporu nie je možné jednoznačne vyhodnotil. Súd bolo toho názoru, že vyporiadanie BSM bolo v záujme obidvoch strán sporu, pričom každá z nich mala možnosť použiť spôsoby obrany podľa vlastnej úvahy. Súd však jednoznačne zotrval na tom, že v danom prípade stranám sporu neprináleží právo na náhradu trov právneho zastúpenia, pretože čiastočný neúspech žalobkyne neodôvodňuje v takomto type konania priznať žalovanému náhradu trov konania.
7. V konaní bolo vypracovaných niekoľko znaleckých posudkov, kedy zálohu na zaplatenie znalcov za vypracované posudky platila len žalobkyňa. Bolo to aj z toho dôvodu, že žalovaný v určitej dobe nemal finančné prostriedky a bol si vedomý toho, že sa bude podieľať na nákladoch, ktoré žalobkyňa zaplatila na znalecké dokazovanie. Zo strany žalobkyne bola zaplatená záloha na znalecké dokazovanie 04.06.2018 vo výške 400,00 €, 15.10.2019 200,00 €, 4.12.2019 400,00 €. Na vypracovanie znaleckých posudkov boli znalcom vyplatené odmeny, pričom dôvodné znalecké posudky na úhrade ktorých sa má podieľať žalovaný bol Znalecký posudok č. 1/2019, ktorým došlo k oceňovaniu nehnuteľnosti zapísaných na LV č. 82 a č. LV 86 k.ú. Moškovec. V tomto prípade znalcovi Ing. Petrovi Šrancovi bola vyplatená znalecká odmena 148,99 € z preddavku zloženého žalobkyňou. Znalec Ing. Martin Urban Znaleckým posudkom č. 2/2019 stanovil hodnotu poľnohospodárskej pôdy zapísanej na LV č. 82 mimo zastavaného územia k.ú. Moškovec s tým, že znalcovi bola vyplatená znalecká odmena vo výške 136,20 € z preddavku zloženého žalobkyňou. V konaní bol vypracovaný Znalecký posudok č. 81/2021 Ing. Jánom Gregušom na stanovenie všeobecnej hodnoty základovej dosky a inžinierskych sietí rodinného domu súpisné číslo 36, k.ú. Moškovec. Znalcovi bola vyplatená znalecká odmena vo výške 208,84 €, a to zo zálohy zloženej žalobkyňou. Tento znalecký posudok bol vypracovaný na návrh žalobkyne na ocenenie hodnoty základovej dosky a inžinierskych sietí, ktoré pri vyhodnotení masy patriacej do BSM neboli predmetom vyporiadania BSM a preto na úhrade tohto znaleckého posudku sa žalovaný podieľať nebude.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.