Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Cb/95/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa I. I., T. T. H., E. XXX/XX, XXX XX Z., M. XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. Ladislavom Korfantom, advokátom Advokátskej kancelárie ul. Cyrila a Metoda 4, Rožňava proti odporcovi ROKOKO s.r.o. so sídlom Budulovská 31, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČO 43 884 580, zastúpeného JUDr. Róbertom Selvekom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Boženy Němcovej 30, 040 01 Košice v konaní o zaplatenie 918,24 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 918,24 eur spolu s 9,25% úrokom z omeškania zo žalovanej istiny od 20.11.2013 až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 55,- eur na účet navrhovateľa a na účet právneho zástupcu navrhovateľa v sume 408,44 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 918,24 eur spolu s 9,25% úrokom z omeškania zo žalovanej istiny od 20.11.2013 až do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe dohody vykonal navrhovateľ pre odporcu práce, a to vypracovanie projektovej dokumentácie tlakovej stanice LPG pre pekárenskú pec. V súlade s vykonanými prácami navrhovateľ vyfakturoval faktúrou č. 2013067 dňa 30.10.2013 sumu 918,24 eur s lehotou splatnosti 14.11.2013. Odporca však uvedenú faktúru doposiaľ neuhradil. Z tohto dôvodu sa navrhovateľ domáhal zaplatenia ceny vykonanej práce.

Odporca ani jeho právny zástupca sa pojednávania nezúčastnili, aj keď boli riadne predvolaní, súd preto konal a rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v ich neprítomnosti.

Z odporu voči platobnému rozkazu, ktorý odporca vo veci podal, vyplýva, že navrhovateľ a odporca sa pri objednávaní projektovej dokumentácie dohodli na cene za uvedené dielo vo výške 300, eur a nie 918,24 eur, a že teda cena, vyfakturovaná navrhovateľom, nezodpovedá hodnote vykonaného diela.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ ponukou zo dňa 9.9.2013 pod č. 021/2013 zaslal odporcovi cenu projektových prác a sadzobník UNIKA 2012. Navrhovaná cena za vypracovanie projektovej dokumentácie tlakovej stanice LPG 1 x 4,85 m3 á 2070 kg - valcový zásobník nadzemný pre pekárenskú pec a 55 kW. Z cenovej

ponuky vyplýva, že celková hodnota prác bude činiť 1.122,24 eur a pozostáva z obhliadky a zistenia pôvodného stavu v sume 30,60 eur, technológie plynu s osadením zásobníkov, zemné práce, rozvodné potrubie 400,- eur, uzemnenie zásobníka 120,- eur, statické posúdenie 170,- eur, požiarne zabezpečenie 160,- eur, pomocné práce a kompletizácia 18,60 eur, dopravné náklady 36,- eur, spolu 935,20 + DPH 20% 187,04 eur, teda celkové náklady 1.122,24 eur. Na základe tejto ponuky odporca objednal u navrhovateľa vyhotovenie projektovej dokumentácie k zásobníku PB mimo statického posúdenia. Z tohto dôvodu preto navrhovateľ statické posúdenie v sume 160,- eur vo svojej faktúre neúčtoval. Na základe tejto objednávky navrhovateľ vykonal pre odporcu uvedené dielo, a to projektovú dokumentáciu tlakovej stanice LPG, prevádzka Pekáreň ROKOKO, Moldava nad Bodvou a následne faktúrou č. 2013067 zo dňa 30.10.2013 s dátumom splatnosti 14.11.2013 fakturoval za vykonané práce čiastku 918,24 eur. Cena vykonaného diela pozostáva z obhliadky a zistenia pôvodného stavu v sume 30,60 eur, technológie plynu s osadením zásobníkov, zemné práce, rozvodné potrubie 400,- eur, uzemnenie zásobníka 120,- eur, požiarne zabezpečenie 160,- eur, pomocné práce a kompletizácia 18,60 eur, dopravné náklady 36,- eur, spolu 765,20 eur + DPH 20%, celkom 918,24 eur.

Odporca túto faktúru neuhradil, navrhovateľ preto pokusom o zmier č. 1 zo dňa 20.12.2013 urgoval zaplatenie faktúry, avšak neúspešne. Opätovne pokusom o zmier č. 2 zo dňa 17.3.2014 urgoval zaplatenie faktúry a taktiež neúspešne. Odporca k týmto faktúram a pokusom o zmier nezaujal žiadne stanovisko.

Podľa ust. § 536 ods. 1 zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa ust. § 546 ods. 1 objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu, dohodnutú v zmluve, alebo určenú spôsobom, určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určená a zmluva je napriek tomu platná, je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

V danom prípade z vykonaného dokazovania mal súd za to, že účastníci konania sa dohodli na vykonaní diela, a to zhotovení projektovej dokumentácie, pričom cena diela bola určená v ponuke navrhovateľa zo dňa 9.9.2013 a taktiež v objednávke zo dňa 16.9.2013. Odporca túto cenu akceptoval. Súd teda neuveril námietkam odporcu, uvedeným v odpore, že cena diela bola stanovená sumou 300,- eur, a nie sumou 918,24 eur; keďže odporca k svojej námietke nepredložil žiaden dôkaz a naopak navrhovateľ z listinných dôkazov, ktoré predložil, preukázal dohodnutú cenu diela. Súd preto neuveril tvrdeniu odporcu a zaviazal ho na zaplatenie žalovanej istiny v celkovej výške 918,24 eur, keďže navrhovateľ dielo riadne vykonal a odovzdal odporcovi, pričom tento jeho cenu doposiaľ neuhradil.

Podľa ust. § 369 ods. 1 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.

Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Keďže odporca s úhradou faktúry je v omeškaní, súd ho preto zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré činia 9,25% ročne zo žalovanej istiny, a to od 20.11.2013 až do zaplatenia, t.j. od splatnosti faktúry, keďže s úhradou faktúry je odporca v omeškaní.

Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V zmysle tohto zákonného ustanovenia súd preto zaviazal odporcu na náhradu trov konania. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 55,- eur - túto čiastku súd zaviazal odporcu zaplatiť na účet navrhovateľa, a z trov právneho zastúpenia.

Podľa ust. § 10 ods. 1 Vyhlášky 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení zmien a doplnkov ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty 918,24 eur činí 41,49 eur.

Podľa § 14 ods. 1 písm. a) a b) citovanej vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za úkony právnej pomoci, a to:

a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,

b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej a

c) účasť na pojednávaní.

V danom prípade právny zástupca navrhovateľa vykonal úkony, a to prevzatie a príprava zastúpenia, žaloba a súd písomné vyjadrenie k odporu 27.11.2014, účasť na pojednávaní 31.3.2015 a 21.4.2015. Pojednávanie 31.3.2015 nebolo meritórne, z tohto dôvodu súd priznal navrhovateľovi iba 1 tarify, t.j. čiastku 10,37 eur.

Podľa § 15 citovanej vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok

a) na náhradu hotových výdavkov, účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky na znalecké posudky, preklady a odpisy,

b) na náhradu za stratu času.

V zmysle tohto zákonného ustanovenia právny zástupca žiadal priznať náhradu za stratu času, a to dňa 31.3.2015 za cestu z Rožňavy do Košíc a späť v čase 2 hodiny 12 minút, t.j. 5 začatých polhodín + 12,02 t.j. 60,10 eur a taktiež za deň 21.4.2015 v tom istom rozsahu, tiež 60,10 eur. Okrem toho si účtoval náhradu cestovného dňa 31.3.2015 z Rožňavy do Košíc a späť - 2x 70 km, amortizácia motorového vozidla zn. Volkswagen Passat pri spotrebe 5,7 l/100 km nafty činí 25,64 a spotreba nafty 9,24 eur, spolu 34,86 eur a dňa 21.4.2015 tá istá trasa tým istým motorovým vozidlom - čiastku 35,10 eur. Okrem toho právny zástupca navrhovateľa žiadal aj priznať režijný paušál za 5 úkonov po 8,39 eur, spolu 41,65 eur. Trovy právneho zastúpenia takto činia za štyri úkony po 41,49 eur, jeden úkon 10,37 eur, 5x režijný paušál 8,39 eur, náhrada za stratu času 2x 60,10 eur a náhrada cestovného 34,86 a 35,10 eur, spolu 408,44 eur.

Súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal právnemu zástupcovi trovy v celkovej výške 408,44 eur a túto čiastku zaviazal odporcu v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.