Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-142-2015.pdf
PDF · 79.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/142/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci navrhovateľa: Mestské služby Topoľčany, s.r.o. IČO: 44 818 378, nám. M.R. Štefánika 1/1 Topoľčany proti odporcom v 1/rade: T. T., S..Č.. XXXXXX/XXXX, T. C.. D. XXXX/XB, XXX XX Q., občan SR, v 2/rade: T. T.Ň., S..Č.. XXXXXX/ XXXX, T. C.. D. XXXX/XB, XXX XX Q., t.č. bytom J. XXXX, Q. K. H.. D. G., občan SR, o zaplatenie sumy 1.207,70 eur takto
rozhodol:
Odporcovia v 1/ a 2/rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 1.207,70 eur a náhradu trov konania v sume 72 eur, ktoré sumy súd povoľuje odporcom v 1/ a 2/rade splácať v splátkach po 20 eur mesačne, vždy do 25-teho dňa daného mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok a exekúcie.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcov v 1/ a 2/rade zaplatenia sumy 1.207,70 eura, čo predstavuje preddavky za nájomné, do fondu opráv a za služby spojené s bývaním za mesiace máj, jún, júl, august a september 2014 v celkovej výške 1.207,70 eur.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 6RO/1012/2014-18 dňa 12.12.2014, ktorý bol zrušený uznesením Okresného súdu Topoľčany 6RO/1012/2014-34 zo dňa 18.2.2015 pre nemožnosť doručenia odporcovi v 1/rade.
Zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že trvajú podanom návrhu a dodala, že odporcovia boli nájomcami bytu na ulici C.. D. XXX/XB,mali uhrádzať od 1.1.2014 čiastku 244 eur a od 1.7.2014 čiastku 239,90 eur. Napriek tomu nezaplatili za mesiace máj až september 2014, čo je spolu 1.207,70 eur. Boli upomínaní, upomienka je zo 14.10.2014.
Odporca v 1/rade sa na pojednávaní nedostavil napriek tomu, že bol riadne predvolaný, preto súd podľa §-u 101 ods.2 OSP prejednal vec v jej neprítomnosti.
Odporkyňa v 2/rade na pojednávaní uviedla, že mali dlh na nájomnom, lebo jej manžel všetko prepil, už asi pol roka v byte nebýva. Nevie, kde sa zdržiava odporca v 1/rade, odkázala mu po kamarátovi, s ktorým sa stretáva, aby dnes prišiel o 13:15 hod. a počkal ju pred pojednávacou miestnosťou, odpoveď od neho nedostala. Ona býva na ulici J. XXXX K. H. G., oni tento byt na ulici C.. D. už odovzdali. Bola vyradená z evidencie uchádzačov o zamestnanie, ale teraz by mohla byť zaregistrovaná v máji 2015 a mohla by poberať aspoň sociálne dávky 60 eur. Chodí pomáhať jednej pani, ktorá jej za jej služby zaplatí 5-10 eur. Okolo 50 eur je to za mesiac. Tam, kde býva, tak im prispieva 10 eur mesačne. Zháňa
si prácu, ale nič nie je, nič nenašla. Vedela by splácať dlh v splátkach po 20 eur mesačne, keby mala viac, tak by dala aj väčšiu splátku. Nevie, čo robí jej manžel, nevie či je bezdomovec.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, odporkyne v 2/rade, oboznámením sa s predloženými dokladmi t.j. Prehľadom nedoplatku čl.3, Opisom stavu nájomného bytu čl.4, Upomienkou čl.5, Súhlasom na uzatvorenie nájomnej zmluvy čl.6, Nájomnou zmluvou čl.7-10, Súhlasom na uzatvorenie nájomnej zmluvy čl.11, Upomienkou čl.12 a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo Zmluvy o nájme bytu vo vlastníctve mesta zo dňa 21.5.2013 uzavretej medzi navrhovateľom ako zástupcom prenajímateľa a odporcami v 1/ a 2/rade ako nájomcami vyplýva, že prenajímateľ ako vlastník bytu prenecháva nájomcom do nájmu dvojizbový byt číslo XX v dome súpisné číslo č. XXXX na ulici C. D. R. E. Q., podľa tejto zmluvy sa okrem iného zaviazali odporcovia platiť nájomné, ktorého výška je uvedená v prílohe zmluvy - Opis stavu nájomného bytu v sume 171,92 mesačne a preddavky za plnenia spojené s užívaním bytu ako aj do fondu prevádzky, údržby a opráv, v úhrnnej výške 60,98 eur, spolu 239,90 eur. Podľa konta nájomníka zo dňa 1.1.2014 bolo predpísané uhrádzať nájomné a služby spojené s bývaním v sume 244,00 eur a od 1.7.2014 v sume 239,90 eur. Odporcovia v 1/ a 2/ rade neuhradili preddavky za čas od 1.5.2014 do 30.9.2014 spolu v sume 1207,70 eur.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 685 ods. 1, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 696 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne, pretože účastníci uzavreli predmetnú zmluvu o nájme bytu, podľa ktorej boli odporcovia 1/ a 2/ ako nájomcovia bytu povinní uhrádzať preddavky za nájomné a za plnenia spojené s užívaním bytu. Keďže odporcovia od mája 2014 do septembra 2014 si túto povinnosť riadne neplnili, tak im za vyššie uvedené mesiace vznikol nedoplatok spolu v sume 1207,70 eura, preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 160 ods. 1 OSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd povolil odporcom peňažné plnenie spolu s trovami konania splácať v mesačných splátkach po 20,00 eur, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok a exekúcie. Splátky súd povolil z dôvodu, že odporkyňa v 2/rade je nemajetná, v súčasnej dobe nezamestnaná, nepoberá podporu v nezamestnanosti ani sociálne dávky. Býva u H.. G., kde prispieva 10,00 eur mesačne, hľadá si zamestnanie, chodí vypomáhať do domácností, kde zarobí cca 50,00 eur mesačne. Odporca v 1/rade je taktiež nemajetný, nie je evidovaný ako nezamestnaný.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods.1 OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v sume 72,00 eura za zaplatený súdny poplatok za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.) a podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.