Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-90-2015.pdf
PDF · 65.08 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-10C/90/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a. s., IČO: 35 697 270, Metodova 8, 821 08 Bratislava, zastúpený: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, Bratislava, proti odporcovi: I. K., V.. XX.XX.XXXX, T. XXXX/XX, XXX XX P., zastúpený Mgr. Ľubicou Liščákovou, o zaplatenie sumy 851,92 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
„Odporca sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 195,92 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z tejto sumy od 27.09.2013 do zaplatenia a trovy konania v sume 16,50 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.“
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 08.12.2014 domáhal zaviazať odporcu zaplatením sumy 851,92 € s príslušenstvom, titulom nedoplatku za služby v sume 195,92 € a náhrady škody v sume 656,- € predstavujúcej zakúpené telekomunikačné zariadenia za podmienečne zľavnenú sumu. Žalovaná škoda predstavuje maloobchodnú, teda neakciovú cenu za odporcom prevzaté telekomunikačné zariadenia - mobilné telefóny.
Pred pojednávaním vo veci samej dňa 20.04.2015 navrhovateľ súdu oznámil, že berie svoj návrh v časti sumy 656,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z tejto sumy od 27.09.2013 do zaplatenia späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť bez odôvodnenia.
Účastníci pred začatím konania uzavreli súdny zmier vo výroku uznesenia uvedený s tým, že tento navrhli súdu schváliť.
Podľa § 99 ods. 1 O. s. p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa ods. 2 cit. ust. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 488 občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Z obsahu listín v spise je nesporné, že účastníci Zmluvy o pripojení uzatvorili v zmysle § 43 a nasl. zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách a že neoddeliteľnou súčasťou týchto zmlúv sú Všeobecné podmienky poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby spoločnosti Orange Slovensko, a.s. (ďalej len Všeobecné podmienky).
Podľa § 43 ods. l zák. č. 610/2003 Z. z. zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z. z. podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. l písm. a) zák. č. 610/2003 Z. z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b) zák. č. 610/2003 Z. z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Vzhľadom na to, že navrhnutý zmier účastníkmi nie je v rozpore s vyššie uvedenými právnymi predpismi, súd schválil zmier tak, ako je vo výroku uznesenia uvedené.
O trovách konania súd nerozhodoval s poukazom na skutočnosť, že ich náhradu si účastníci zmieru dohodli v samotnom zmieri.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné /§ 202 ods. 3 písm. h/ O. s. p./.