Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-243-2014.pdf
PDF · 80.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17C/243/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, samosudca JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu:
Home Credit Slovakia a.s., IČO: 36 234 176, Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, zast.: Advokátska kancelária Korytar s r. o., so sídlom: Sladovnícka 13, 917 01 Trnava, IČO: 47 243 279, proti žalovanému: U. F., W.. XX.X.XXXX, F.: V. XX, XXX XX L., v konaní o zaplatenie 731,04 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žaloba sa zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 731,04 eur spolu s úrokom z omeškania 0,024 % denne zo sumy 662,99 eur od 25.2.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Žalovaný sa k veci nevyjadrila. ojednávania sa nezúčastnil, preto súd.
Po zistení, že o veci je možné rozhodnúť aj na základe preložených listín, súd konal a rozhodol na základe toho čo vyšlo v konaní najavo a bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil rozsudok 20.4.2015, o čom bol vyvesený úradný oznam na úradnej tabuli súdu i na webe MS SR počas zákonom predpísanej doby.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Úverovou zmluvou č. 3803100949 zo dňa 26.3.2008 žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 40 000 Sk (1327,76 eura). Tento úver sa zaviazal vrátiť žalobcovi v 72 mesačných splátkach po 1031 Sk (34,22 eura) a na úvere mal zaplatiť celkom 74,232 Sk (2464,05 eura ).
Žalobca listinou - prehľadom splátok (čl 4 - 8) preukázal, že žalovaný na predmetnom úvere za obdobie od mája 2008 do augusta 2012 zaplatil celkovú sumu 1749,41 eura, pričom od septembra 2012 neuhrádzal už žiadne splátky. Na základe skutočnosti, že žalovaný bol v omeškaní so splácaním najmenej 3 mesiace, žalobca listom zo dňa 27.11.2012 úver zosplatnil a vyzval žalovaného, aby dlh, v celkovej výške 662,99 eura uhradil do 15 dní od odoslania výzvy.
Z čoho táto suma pozostáva, sa v liste neuvádza a na pošte bol vypravený dňa 30.11.2012 (čl. 14)
V návrhu na začatie konania žalobca pohľadávku špecifikoval tak, že ju tvorí dlh na samotnej istine do zosplatnenia v sume 89,28 eura, na úroku 34 eur a na poistení 9,68 eura. Titulom zosplatnenej istiny vznikol dlh 469,76 eura, ušlého úroku 60,27 eura, úroku z omeškania 63,76 eura a dopočítaním úroku z omeškania ku dňu podania žaloby v sume 4,29 eura tak celková pohľadávka činí 731,04 eura.
Vyššie uvedené skutočnosti mal súd preukázané z úverovej zmluvy zo dňa 26.3.2008 (čl.9), karty klienta (splátkového kalendára) čl. 4 - 8, oznámením o zosplatnení úveru s výzvou na zaplatenie zo dňa 27.11.2012 (čl. 13).
Z obsahu samotnej zmluvy o úvere však súd zistil, že čo sa týka hlavného záväzku, ten bol určený takto: výška úveru: 40 000 Sk (1327,76 eura), mesačná splátka: 1031 Sk (34,22 eura), počet splátok: 72, konečná výška úveru: 74 232 Sk (2464,05 eura), RPMN: 25,7%. Prostriedky boli poukázané na účet žalovaného č. 2619404569/1100 a čo sa poistenia týka, z dvoch zadaných možností nie je v zmluve označená ani jedna.
Súd prejednávaný právny vzťah založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 26.3.2008 posudzoval ako zmluvu, podliehajúcu zákonnej úprave o spotrebiteľských úveroch a zákonnej úprave v Obč. zákonníku avšak podľa zmluvného typu upraveného v § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.
Podľa § 4 zákona č. 258/2001 Z.z. účinného dňa 26.3.2008:
(1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
(2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať
a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu,
b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,
h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,
i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2,
l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,
n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,
o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
p) práva spotrebiteľa podľa § 7,
q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
(3) Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe
a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo
b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.
Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Ako súd konštatuje vyššie, v úverovej zmluve z 26.3.2008 o priemernej RPMN a ročnej úrokovej sadzbe nie je ani zmienka. To znamená, zmluva ako taká nie je neplatná, len úver je bezúročný a bez poplatkov. Za stavu, kedy žalovanej bola poskytnutá suma 40 000 Sk (1327,76 eura) a celkovo zaplatila 1749,41 eura, preto od úhrady poslednej plátky dňa 15.8.2008 žalobcovi preto nič nedlhovala.
Na základe týchto skutočností preto súd ako nedôvodnú zamietol.
Žalobca nebol v konaní úspešný a žalovaná náhradu trov konania nežiadala (ani jej žiadne nevznikli), preto súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do15 dní odo dňa doručenia
na podpísanom súde v vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.