Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Er/2251/2014

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota v exekučnej veci oprávneného Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti povinnej C. B., C.. XX. X. XXXX, B. XXX, D., Š. L. O. vedenej súdnym exekútorom JUDr. Petrom Molnárom, Exekútorský úrad Košice, Kupeckého 29 pod sp. zn. EX 2870/14 o vymoženie sumy 450,95 eura s príslušenstvom o námietkach povinnej proti exekúcii, o jej návrhu na zastavenie exekúcie a o návrhu oprávneného na čiastočné zastavenie exekúcie takto

rozhodol:

I. Námietky povinnej proti exekúcii z a m i e t a.

II. Návrh povinnej na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

III. Exekúciu z a s t a v u j e v časti sumy 50,- eur, ako aj v časti úrokov z omeškania presahujúcich 9,25% ročné úroky z omeškania zo sumy 674,94 eura od 25. 11. 2011 do 18. 6. 2013, zo sumy 600,95 eura od 19. 6. 2013 do 17. 7. 2013, zo sumy 550,95 eura od 18. 7. 2013 do 19. 8. 2013, zo sumy 500,95 eura od 20. 8. 2013 do 20. 9. 2013, zo sumy 450,95 eura od 21. 9. 2013 do 20. 12. 2013, zo sumy 400,95 eura od 21. 12. 2013 do zaplatenia.

odôvodnenie:

Oprávnený požiadal dňa 31. 7. 2014 súdneho exekútora JUDr. Molnára o vykonanie exekúcie proti povinnej o vymoženie sumy 450,95 eura s príslušenstvom na základe rozhodcovského rozsudku č. k. 8282/13, ktorý vydal Rozhodcovský súd v Bratislave dňa 18. 11. 2013. Súdny exekútor bol dňa 22. 12. 2014 poverený vykonaním exekúcie.

Povinná podaním zo dňa 19. 3. 2015 podala námietky proti exekúcii a návrh na zastavenie exekúcie. Uviedla, že na dlh voči oprávnenému poukázala v prospech spoločnosti EOS KSI, s.r.o. nasledovné splátky: dňa 18. 4. 2013 sumu 50,- eur, dňa 17. 5. 2013 sumu 50,- eur, dňa 17. 6. 2013 sumu 73,99 eura, dňa 16. 7. 2013 sumu 50,- eur, dňa 16. 8. 2013 sumu 50,- eur a dňa 20. 9. 2013 sumu 50,- eur. Spolu takto zaplatila 329,99 eura, napriek tomu však bol podaný návrh na rozhodcovský súd. Rozhodcovský súd vyčíslil dlh na sumu 740,93 eura. Na základe ďalšieho splátkového kalendára zaplatila dňa 19. 12. 2013 sumu 50,- eur a v dňoch 11. 8. 2014 sumu 270,- eur, dňa 30. 9. 2014 sumu 70,- eur, dňa 23. 11. 2014 sumu 150,- eur a dňa 5. 1. 2015 sumu 70,- eur, spolu 610,- eur. V čase podania návrhu v rozhodcovskom konaní ostávalo povinnej doplatiť len sumu 112,- eur a v čase začatia exekučného konania len sumu 130,- eur. Vyššie uvedeným spôsobom zaplatila spolu sumu 933,99 eura, pričom počiatočná výška pohľadávky činila približne jednu tretinu z už vyplatenej sumy, so zohľadnením jej navýšenia a trov. Celý čas demonštrovala ochotu riešiť túto záležitosť s oprávneným, neustále navyšovanie pohľadávky je však nelogické.

Oprávnený sa k námietkam proti exekúcii vyjadril tak, že pred podaním žaloby zo dňa 6. 6. 2013 povinná vykonala dve úhrady po 50,- eur (19. 4. 2013, 20. 5. 2013), pričom v žalobe bola zohľadnená len jedna. Ostatné platby vykonané pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie boli v ňom aj zohľadnené. Exekučné konanie z tohto dôvodu žiadal zastaviť v časti istiny vo výške 50,- eur. Naďalej trval na úhrade sumy 400,95 eura a úrokov z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 674,94 eura od 25. 11. 2011 do 18. 6. 2013, zo sumy 600,95 eura od 19. 6. 2013 do 17. 7. 2013, zo sumy 550,95 eura od 18. 7. 2013 do 19. 8. 2013, zo sumy 500,95 eura od 20. 8. 2013 do 20. 9. 2013, zo sumy 450,95 eura od 21. 9. 2013 do 20. 12. 2013, zo sumy 400,95 eura od 21. 12. 2013 do zaplatenia, trov konania vo výške 166,22 eura, ako aj trov exekúcie (doposiaľ pozostávajúcich zo súdneho poplatku v sume 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní v sume 81,05 eura). Oprávnený eviduje aj platby vykonané po podaní návrhu na vykonanie exekúcie - dňa 11. 8. 2014 v sume 270,- eur, dňa 30. 9. 2014 v sume 70,- eur, dňa 23. 11. 2014 v sume 150,- eur a dňa 5. 1. 2015 v sume 70,- eur. Oprávnený súhlasí s úhradou pohľadávky a jej príslušenstva v splátkach, pokiaľ nebude zistený vhodný spôsob vykonania exekúcie. Súd podanie oprávneného, posudzujúc podanie podľa jeho obsahu (§ 251 ods. 4 O. s. p. v spojení s § 41 ods. 2 O. s. p.) považuje za návrh na čiastočné zastavenie v časti istiny vo výške 50,- eur, ako aj v časti úrokov z omeškania týkajúcej sa tejto splátky.

Podľa § 50 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

Podľa § 35 zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších zmien a doplnkov rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu.

Podľa § 57 ods. 1 písm. c) zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.

Podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.

Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka (zák. č. 40/1964 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov) splnením dlh zanikne.

Z citovaného ustanovenia § 50 Exekučného poriadku možno vyvodiť, že zánik nároku (hoci aj následkom splnenia dlhu) môže byť dôvodom pre vyhovenie námietkam proti exekúcii. Nie je však bez významu, kedy k plneniu došlo. Na plnenie uskutočnené pred vydaním exekučného titulu súd v exekučnom konaní neprihliada, pretože to by znamenalo neprípustný zásah do právoplatného exekučného titulu. Musí teda ísť o plnenie poskytnuté po vzniku exekučného titulu, avšak najneskôr do začatia exekučného konania. V konaní o námietkach preskúmava exekučný súd existenciu prekážky výkonu exekúcie, ktorá nastala po vzniku exekučného titulu, ale pred začatím exekúcie. Námietkami povinný sleduje, aby súd rozhodol, že exekúcia na majetok povinného sa nezačala oprávnene a aby exekúciu následne zastavil. Ak ide o prekážku, ktorá vznikla až po začatí exekúcie, námietky sa zamietnu, ale exekúcia sa zastaví v zmysle

§ 57 Exekučného poriadku, pretože počas exekúcie nastala niektorá zo skutočností tam ustanovená (rozhodnutie NS SR sp. zn. dostupné na webovej stránke Najvyššieho súdu).

Pokiaľ povinná poukazovala na platby vykonané pred vznikom predloženého exekučného titulu (rozhodcovský rozsudok č. k. 8282/13 bol vydaný dňa 18. 11. 2013), súd na tieto platby v exekučnom konaní nemôže prihliadnuť, pretože tým by v podstate revidoval výsledky základného konania. V tomto smere je bez významu, že základné konanie medzi účastníkmi konania prebehlo vo forme rozhodcovského konania, pretože právoplatný rozhodcovský rozsudok má rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu. Je vylúčené, aby exekučný súd rušil alebo menil výrok rozhodcovského rozsudku alebo skúmal, či povinnej v zmysle hmotného práva skutočne vznikla povinnosť uhradiť žalovaný nárok v uplatnenej výške. Súd je viazaný výrokom rozhodcovského rozsudku, ktorým bola povinná zaviazaná na zaplatenie e sumy 724,94 eura s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 25. 11. 2011 do zaplatenia, ako aj trov konania v sume 166,22 eura. Z uvedených dôvodov súd námietkam povinnej proti exekúcii nemohol vyhovieť. Pokiaľ sa však oprávnený, zrejme uvedomujúc si čiastočnú vecnú nesprávnosť rozhodcovského rozsudku, rozhodol podať návrh na zastavenie exekúcie v časti sumy 50,- eur s príslušným úrokom z omeškania, na ktorú nebolo v rozhodcovskom konaní prihliadnuté, súd bol jeho dispozičným úkonom viazaný. Exekúcia bola z tohto dôvodu čiastočne zastavená podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku v časti sumy 50,- eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške presahujúcej špecifikáciu úrokov z omeškania v podaní oprávneného zo dňa 31. 3. 2015.

Povinná poukazovala aj na ďalšie platby vykonané do podania návrhu na vykonanie exekúcie v celkovej výške 273,99 eura (na účet oprávneného pripísané v dňoch 18. 6. 2013, 17. 7. 2013, 19. 8. 2013, 20. 9. 2013 a 20. 12. 2013). Uvedené splátky však boli oprávneným zohľadnené v návrhu na vykonanie exekúcie a takto uhradenú sumu nežiadal vymôcť. Predmetom vymáhania učinil istinu vo výške 450,95 eura a pri vyčíslení úrokov z omeškania taktiež prihliadol na vykonané splátky. Na základe uvedeného možno konštatovať, že povinná nepreukázala, že by pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie uhradila nárok oprávneného vo väčšom rozsahu, než to vyplývalo z podaného návrhu na vykonanie exekúcie. Z tohto dôvodu súd námietky povinnej proti exekúcii zamietol.

Medzi účastníkmi konania nie je sporné, že povinná v priebehu exekučného konania (t. j. po dni 31. 7. 2014) uhradila oprávnenému sumu 560,- eur Vykonanými úhradami došlo k čiastočnému zániku vymáhaného nároku splnením. Keďže medzi účastníkmi konania vykonanie týchto úhrad nie je sporné, exekúciu treba považovať v tejto časti za ukončenú aj bez vydania osobitného rozhodnutia o tejto otázke. Na zastavenie exekúcie ako celku však nie sú naplnené podmienky. Tým, že oprávnený podal svoj návrh na vykonanie exekúcie dôvodne (v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie vymáhaný nárok nebol uhradený), vznikla povinnej povinnosť uhradiť popri vymáhanom nároku aj trovy exekúcie tak, ako sú ustálené súdnym exekútorom (a v prípade podania námietok súdom) vydaním upovedomenia o predbežných, resp. ďalších trovách exekúcie. Povinou vykonané úhrady nestačili ani na úhradu vymáhanej istiny a trov súdneho konania, pričom povinná musí uhradiť aj úroky z omeškania a trovy exekúcie. Až uhradením týchto nárokov bude možné ukončiť exekúciu. Z týchto dôvodov súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol s poukazom na skutočnosť, že k zániku vymáhaného nároku v priebehu exekučného konania nedošlo.

Záverom súd uzatvára, že oprávnený sa v exekučnom konaní domáha výlučne zaplatenia nárokov, ktoré mu boli priznané predloženým právoplatným rozhodcovským rozsudkom. Lehota na plnenie bola určená rozhodcovským rozsudkom a jej márnym uplynutím bol návrh na vykonanie exekúcie podaný dôvodne. V konaní nebola preukázaná žiadna skutočnosť, ktorý by mala za následok odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku, prípadne zmenu lehoty na splnenie priznaného nároku.

Poučenie:

Proti výrokom č. I. a III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.

Proti výrokom č. II. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).