Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15C-147-2015.pdf
PDF · 86.46 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/147/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred samosudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom, v právnej veci navrhovateľky: P. W., Q.. XX.XX.XXXX, U. T. Č.. XXXX, proti odporcovi: M. W., Q.. XX.X.XXXX, U. T. Č.. XXXX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov navrhovateľky P. W., N.. T., Q.. XX.XX.XXXX a odporcu M. W., Q.. XX.X.XXXX I. D. XX.X.XXXX vo T., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu T., T. M.. X., N.. XXXX, Q. Y.. XX, R. R.. Č.. XX r o z v á d z a .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.2.2015 žiadala, aby súd jej manželstvo uzavreté s odporcom rozviedol. Ako dôvod uviedla ochladnutie vzájomných vzťahov a nepokojné spolužitie. Účastníci konania majú spolu dve dospelé deti, ktoré sú už zabezpečené. Navrhovateľka uviedla, že o rozvod žiadala už viac krát, avšak vždy si to rozmyslela. Nakoľko vzťahy medzi účastníkmi sa nenapravili (odporca sa 2 krát vyhrážal smrťou), teraz na svojom návrhu trvá.
Odporca sa k podanému návrhu písomne nevyjadril. Vyjadril sa len ústne pred súdom na nariadenom pojednávaní, ktoré v danej veci súd nariadil na deň 17.4.2015, pričom osobne sa ho zúčastnila tak navrhovateľka ako aj odporca.
Navrhovateľka pred súdom na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu na rozvod manželstva trvá, pričom toto je už tretí krát, čo návrh na rozvod podala. Uviedla, že manželstvo s odporcom uzatvorila XX.X.XXXX. Ich manželstvo bolo spočiatku dobre fungujúce. Odporca je však typ človeka, ktorý je nervózny, často a veľa kričí a bol pomerne silno naviazaný na svoju mamu. Nikde spoločne nikdy nechodili, nešli ani na svadobnú cestu. Navrhovateľka ďalej uviedla, že odporca kontroluje ako dlho je preč z domu a kedy príde domov, kontaktuje telefonicky jej rodinu a známych. Nechce na odporcu zle hovoriť, ale ďalej už nevládze. V súčasnosti ešte s odporcom žije v spoločnej domácnosti a ako tak s nim aj spoločne hospodári. Na to kedy mali spolu intímny styk odpovedať nebude, stáva sa, že odporca si styk aj vynúti. Iný mimomanželský vzťah nemá. Navrhovateľka na záver uviedla, že svoje rozhodnutie dôsledne zvážila, je rozhodnutá pevne, nakoľko tu nevidí predpoklad zlepšenia manželského spolužitia.
Odporca sa k podanému návrhu vyjadril tak, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, nechce aby súd manželstvo rozviedol, nikdy navrhovateľke neublížil, veľmi ju ľúbi. Odporca však uviedol aj to, že manželstvo s odporkyňou neklape už 30 rokov. Čo sa týka intímnych stykov, tak tieto navrhovateľka odmietala, vždy mala nejakú výhovorku. To že nikde neboli je pravda, avšak dôvod pre ktorý to tak bolo bol ten, že obidvaja pracovali, snažili sa zabezpečiť deti, ktorým postavili nové rodinné domy, pričom nový rodinný dom postavili aj pre seba, a teda na dovolenku jednoducho dosť prostriedkov neostávalo. Väčšie problémy nastali vtedy, keď sa navrhovateľka začala stretávať s jedným pánom doktorom. Chodila s ním na večere, kávu, po nákupoch a pomáhala mu vybavovať súkromnú prax (na deň zaľúbených dostala navrhovateľka od pána doktora aj dar). Vždy keď navrhovateľka išla s pánom doktorom mal odporca aj deti zakázané ju telefonicky kontaktovať.
Čo sa týka vyššie uvedených skutočností ohľadne inej mužskej známosti navrhovateľka uviedla, že medzi ňou a pánom doktorom je rozdiel 10 rokov, boli iba priateľmi, pričom ich vzťah neprerástol do ničoho iného.
Súd v danom konaní okrem svedeckých výpovedí vykonal aj dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu na začatie konania a pripojených listinných dôkazov: sobášny list, rodný list navrhovateľky, potvrdenie o spoločnom pobyte účastníkov konania, ako aj s ostatným na vec vzťahujúcim sa materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX vo T.. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu T. M.. X, N.. XXXX, Y.. XX, R.. Č.. XX a pochádzajú z neho dve deti, ktoré sú toho času už plnoleté a finančne zabezpečené. Spoločné bydlisko účastníci konania majú na adrese: T. Č.. XXXX. Navrhovateľka je čiastočne invalidná dôchodkyňa, vzdelanie stredoškolské bez maturity, národnosť slovenská a štátna príslušnosť SR. Odporca je invalidný dôchodca, vzdelanie stredoškolské bez maturity, národnosť maďarská a štátna príslušnosť SR. Vzťahy medzi účastníkmi konania sú už trvalejšie narušené a naďalej sa zhoršujú, čo súd mal preukázané z obsahu svedeckých výpovedí jednotlivých účastníkov. Vzájomná dôvera vo vzťahu sa vytratila. Navrhovateľka na rozvode trvala, pretože spoločný život s odporcom si predstaviť už nevie. Odporca síce prejavil svoj nesúhlas s rozvodom, avšak to že manželstvo nefunguje tak ako má potvrdil. Dokonca navrhovateľku upodozrieval aj z nevery.
Podľa článku 1 Základných zásad zákona č.36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
Podľa §18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 cit. zákona, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
Podľa § 22 cit. zákona, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 cit. zákona, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Súd má na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že manželstvo účastníkov konania neplní svoj spoločenský účel a to z dôvodu, že navrhovateľka s odporcom už dlhší čas netvoria usporiadanú a harmonickú rodinu, vzájomné vzťahy nebudujú a ani neupevňujú, pričom ich vzájomných citové a intímne vzťahy a väzby úplne vychladli. Manželia toho času žijú v jednom dome a ako tak spoločne hospodária. Súd na základe uvedených skutočností dospel k názoru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a ani vzájomnej dôvery.
V zmysle vyššie citovaných ustanovení a na základe zisteného skutkového stavu, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a manželstvo účastníkov konania rozviedol. Ako príčiny rozvratu manželstva súd zistil hlboko a vážne rozvrátené vzájomné vzťahy a z toho vyplývajúce vzájomné citové odcudzenie a neexistencia predpokladov na obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 144 veta prvá O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 144 O.s.p., v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd v danom prípade rozviedol manželstvo účastníkov konania, nakoľko boli na to splnené zákonné predpoklady.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže
- namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne
ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre
ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- bol odvolacím súdom schválený zmier;
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a);
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.