Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_31Csp-26-2021.pdf
PDF · 67.49 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/26/2021
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou v právnej veci sporu žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53255739, Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanej: K. D., L. X.X.XXXX, P. J. O.Ž. XX, P., toho času X. G. D., P. E. X, P., X. W.. O. V., L. XX.X.XXXX, J. C.. J. XX, Ž., o zaplatenie 1.155,81 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1.155,81 eur s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 1.155,81 eur od 10.12.2019 do zaplatenia, a to všetko v splátkach vo výške 100,- eur mesačne splatných vždy do 25. dňa v mesiaci, pričom prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozhodnutia, s tým, že neuhradením ktorejkoľvek splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 8.7.2020, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 8.4.2021, domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na splnenie povinnosti - zaplatiť žalobcovi 1.155,81 eur s úrokom z omeškania 8% ročne zo sumy 1.155,81 eur od 10.12.2019 do zaplatenia, z titulu nedoplatku zo Zmluvy o bežnom účte.
2. Na pojednávaní dňa 2.12.2022 žalovaná uznala nárok uplatnený žalobcom v celom rozsahu, pričom žiadala umožniť plnenie dlhu v splátkach pre jej zlé majetkové pomery. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie k majetkovým pomerom žalovanej formou jej výsluchu, na ktorom uviedla, že býva v zariadení pre seniorov P. E.. Nemá prostriedky na úhradu dlhu. Je poberateľkou invalidného a vdovského dôchodku, mesačne vo výške asi 350,- eur. Z tohto hradí ubytovanie v zariadení. Nemá deti. Keď niečo potrebuje naviac, finančne jej pomáha synovec - splnomocnenec. On jej pomôže aj uhradiť dlh, lebo ona na to prostriedky nemá. Má aj vysoké výdavky na lieky, nevie presne koľko, vedia to v zariadení. Vlastní nejaké pozemky, iné nehnuteľnosti nie, ani žiaden rodinný dom, či auto alebo byt.
3. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 2.12.2022, pojednávajúc v neprítomnosti žalobcu, ktorý sa z neúčasti ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci bez jeho účasti.
4. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“),Ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
5. Keďže žalovaná uznala pred súdom celý nárok uplatňovaný žalobcom, súd rozhodol bez vykonania dokazovania v zmysle navrhovaného petitu žaloby v súlade s ustanovením § 282 CSP (výrok I. rozsudku).
6. Podľa § 232 ods. 3,4 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.(3) Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. (4)
7. Súd na základe vykonaného dokazovania v časti majetkových a príjmových pomerov žalovanej dospel k záveru, že pomery žalovanej, ktorá má 69 rokov, aktuálne sa nachádza v Zariadení pre seniorov, okrem synovca nemá iných príbuzných, ktorí by jej pomáhali a jej jediným príjmom je invalidný a vdovský dôchodok vo výške cca 350,- eur, odôvodňujú aplikáciu vyššie spomenutých ustanovení § 232 ods. 3 a 4 CSP, pričom v súlade s judikatúrne ustáleným pravidlom, podľa ktorého dlh má byť v prípade jeho rozdelenia na splátky splatený najneskôr do troch rokov, umožnil žalovanej splátky dlhu vo výške 100,- eur mesačne, so splatnosťou do 25. dňa v mesiaci so sankciou straty výhody splátok, v prípade, ak niektorá zo splátok nebude riadne a včas žalovanou uhradená. Umožnenie plnenia dlhu v splátkach vo výške 100,- eur mesačne, ktorým spôsobom bude dlh žalovanej na istine uhradený v lehote do jedného roka, nezaťaží neúmerne ani žalobcu, pričom v prípade ich riadneho neplnenia dôjde k ich predčasnému zosplatneniu.
8. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Súd žalobcovi proti žalovanej v zmysle § 255 ods. 1 CSP, ako v konaní plne úspešnému, priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia podľa § 356 písm. b/ CSP. V takom prípade možno proti rozsudku vrátane výroku o nároku na náhradu trov konania podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na tunajšom súde, dvojmo.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).