Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-9P/178/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Andreou Hadnagyovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého Z. Z., J.. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa rodičov - matky: H. N., Y. K.: K., S.. G. XXXX/X, a otca: F.. X. Z., Y. K.: X., S.. E. Č.. XXX/XX, o návrhu matky na udelenie súhlasu na zmenu priezviska maloletého dieťaťa takto

rozhodol:

Súd n e u d e ľ u j e súhlas za matku na zmenu priezviska malol. Z. L. Z. na N..

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Matka návrhom z 17.12.2012, doručeným súdu 17.12.2012 žiadala, aby súd udelil súhlas na zmenu priezviska jej maloletého syna zo súčasného Z.Č. na N..

Matka pred súdom zotrvala na písomne podanom návrhu, pričom v priebehu konania navrhla, aby maloletý mal prípadne dve priezviská - Z. - N..

Otec pred súdom s návrhom matky nesúhlasil z dôvodu, že o syna mal vždy záujem, avšak potom, čo 02.07.2007 matka odišla zo spoločnej domácnosti, sa vzťahy medzi ním a matkou zhoršili, v dôsledku čoho mu matka neumožňovala stretnutia s maloletým. Riadne platí výživné, nedoplatky nemá. Trestné stíhanie pre neplatenie výživného bolo zastavené v roku 2013. Priezvisko matky N. nie je jej rodným priezviskom, ale priezviskom po bývalom manželovi.

Z Rodného listu knihy narodení Matričného úradu Martin súd zistil, že 15.11.2006 sa narodil Z. Z. ako dieťa matky H. N., rodné priezvisko: Č., nar. 19.11.1966, a otca F.. X. Z., nar. 28.05.1958.

Z Rozsudku Okresného súdu Piešťany, č.k. -322 z 10.03.2011, v spojení s Opravným uznesením, č.k. -358 z 09.02.2012, v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Trnave, č.k. , 56/2012-412 z10.09.2012, súd zistil, že o.i. bol mal. Z. zverený do osobnej starostlivosti matky a otcovi bola od 01.10.2009 určená vyživovacia povinnosť vo výške 120,- eur.

Z Rozsudku Okresného súdu Piešťany, č.k. -184 z 21.05.2014 súd zistil, že otcovi bola s účinnosťou od 01.10.2013 zvýšená vyživovacia povinnosť k mal. Z. na 140,- eur mesačne.

Zo Psychologickej správy ÚPSVaR Piešťany z 12.03.2014 súd zistil, že maloletý voči zmene priezviska zaujal ambivalentný postoj. Otvorene verbalizoval, že je pre neho problém predstavovať sa ako Z., keď ešte škôlke ho všetci poznali N.. Priezvisko po otcovi mu však v sociálnom prostredí nerobí problémy, nemá žiadne negatívne reakcie detí a ani nie konfrontovaný s hanlivými nadávkami. Sám by bol spokojnejší, keby mal rovnaké priezvisko ako matka a brat, pretože sú jedna rodina. Maloletý má vybudovanú vzťahovú a citovú väzbu k matke, ktoré je v súčasnosti pre neho najdôležitejšou osobou. Biologického otca nikdy nevidel, nepozná ho, nemá k nemu vybudovaný žiaden vzťah. Na druhej strane maloletý počas rozhovoru prejavil záujem o stretnutie s otcom a verbalizoval potrebu spoznať ho. Priezvisko Z. nie je pre dieťa zdrojom vážnejší psychických problémov. Jediný problému pre neho je v tom, že si naň musí zvykať. Matka až v súčasnosti adekvátnym spôsobom vysvetlila synovi prečo sa volá inak. Maloletý Z. potrebuje dostatočný časový priestor, aby sa s touto novou identitou vyrovnal a prijal ju.

Z výsluchu mal. Z. súd zistil, že mamina mu povedala, že otec sa o neho nezaujímal, on chce to, čo chce mamina. S otcom sa nestretol. Nevadí mu, že sa volá Z., ale chce sa volať N., pretože sa tak volá mamina.

Z výsluchu matky súd zistil, že otec má doposiaľ uhradené výživné v zmysle posledného rozhodnutia súdu o výživnom. Potvrdila, že trestné konanie, ktoré bolo vedené proti otcovi pre neplatenie výživného, bolo zastavené v roku 2013 vzhľadom k tomu, že si vyživovaciu povinnosť začal plniť. Exekučné konanie na vymoženie výživného bolo zastavené z dôvodu, že rozsudok nebol v čase podania návrhu na výkon exekúcie právoplatný. Následne otec začal riadne platiť výživné, ktoré však dovtedy neplatil 6 rokov. Otec sa naďalej so synom nekontaktuje. Syn sa doma vyjadril, že by bol rád, keby mal obe priezviská.

Podľa z. č. Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa.

Podľa z. č. Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

Podľa o mene a priezvisku Štátny občan Slovenskej republiky po narodení nadobúda spoločné priezvisko rodičov, alebo, ak majú priezviská rôzne, nadobúda priezvisko jedného z nich určené dohodou pri uzavretí manželstva, 2) prípadne, ak rodičia nie sú spolu zosobášení a majú rôzne priezviská, nadobúda priezvisko podľa dohody rodičov. Dohodou možno určiť iba priezvisko, ktoré v čase, keď k dohode došlo, má jeden z rodičov.

Podľa o mene a priezvisku zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. 2) Zmena mena sa povolí vždy, ak štátny občan Slovenskej republiky, o ktorého meno ide, je aj štátnym občanom iného štátu a zmenou sa má dosiahnuť meno v tvare, ktorý je v súlade s právnym poriadkom alebo tradíciou tohto iného štátu. 3) Zmenu priezviska možno povoliť len na základe spoločnej žiadosti oboch manželov, ak ide o zmenu priezviska a) manželov, ktorí majú spoločné priezvisko na iné spoločné priezvisko; zmena priezviska sa vzťahuje aj na priezvisko spoločných maloletých detí, aj keď neboli zahrnuté do žiadosti, b) jedného z manželov, ktorí nemajú spoločné priezvisko, na priezvisko jeho manžela, pričom spoločné priezvisko nadobúdajú aj ich spoločné deti, aj keď neboli zahrnuté do žiadosti, c) jedného z manželov, ktorí majú spoločné priezvisko, na priezvisko, ktoré používal pred prijatím spoločného priezviska, d) jedného z manželov, ktorý prijal spoločné priezvisko a ako druhé v poradí žiada prijať priezvisko, ktoré používal pred uzavretím manželstva, e) jedného z manželov, ktorí si pri uzavretí manželstva ponechali svoje doterajšie priezviská, a ktorý žiada k svojmu doterajšiemu priezvisku prijať priezvisko spoločných detí, na ktorom sa dohodli pri uzavretí manželstva; priezvisko spoločných detí je ako prvé v poradí, f) jedného z manželov, ktorý prijal pri uzavretí manželstva súhlasným vyhlásením spoločné priezvisko a ako druhé v poradí si ponechal svoje doterajšie priezvisko, na priezvisko spoločné, alebo g) jedného z manželov, ktorý prijal pri uzavretí manželstva súhlasným vyhlásením spoločné priezvisko a ako druhé v poradí si ponechal svoje doterajšie priezvisko, na priezvisko doterajšie. 4) Ak majú rodičia maloletého rôzne priezviská, zmena priezviska rodiča, ktorého priezvisko má maloletý, sa vzťahuje na maloletého, ak s tým súhlasí druhý z rodičov. 5) Zmena priezviska sa povolí vždy, ak štátny občan Slovenskej republiky, o ktorého priezvisko ide, je aj štátnym občanom iného štátu a zmenou sa má dosiahnuť priezvisko v tvare, ktorý je v súlade s právnym poriadkom alebo tradíciou tohto iného štátu. 7) Zmena mena alebo zmena priezviska, na ktorú je potrebné povolenie, sa v matrike vykoná na základe predloženia právoplatného rozhodnutia o zmene mena alebo zmene priezviska.

Podľa o mene a priezvisku zmena mena alebo zmena priezviska maloletého sa nepovolí , ak by táto zmena bola v rozpore so záujmami maloletého.

Podľa o mene a priezvisku k žiadosti o povolenie zmeny mena alebo zmeny priezviska maloletého musí byť pripojený súhlas druhého rodiča, ak tento zákon neustanovuje inak.

Judikát - R 11/1973: Ak sa rodičia nedohodli na podaní žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa príslušnému správnemu orgánu, dá súd v zmysle ustanovenia § 49 zákona o rodine <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=0&FragmentId1=3486622&FragmentId2=3486623&CommUID=8574> (poznámka: teraz § 35 <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=0&FragmentId1=4719301&FragmentId2=4719303&CommUID=8574>) súhlas na podanie tejto žiadosti jedným z rodičov len vtedy, ak sú pre to závažné dôvody. Bude tomu tak napríklad vtedy, ak rodič, ktorý so zmenou priezviska maloletého dieťaťa nesúhlasí, neplní svoje povinnosti voči dieťaťu, neprejavuje oň záujem a stratil k nemu zrejme citový vzťah, alebo ak z iného vážneho dôvodu nie je v záujme ďalšej výchovy dieťaťa, aby u neho bol udržiavaný a prehlbovaný pocit spolupatričnosti s týmto rodičom.

Po oboznámení sa s predmetom konanie súd dospel k záveru, že je potrebné sa návrhom matky zaoberať, keďže ide o podstatnú vec súvisiacu s výkonom rodičovských práv a povinností v zmysle vyššie citovaného § 35 Zákona o rodine, keďže otec s návrhom matky na udelenie súhlasu na zmeny priezviska mal. Z. nesúhlasil. Preto sa súd zaoberal, či sú splnené podmienky pre uplatnenie zákonného dôvodu, na základe ktorého súd môže udeliť súhlas na zmenu priezviska. Vzhľadom na terajšie priezvisko mal. Z. - Z. - súd dospel k záveru, že toto nie je hanlivé, výstredné alebo smiešne, a teda jediným zákonným dôvodom, na základe ktorého je možné povoliť takúto zmenu je existencia dôvodu hodného osobitného zreteľa. Na základe vykonaného dokazovania výsluchom rodičov, mal. Z. mal súd za preukázané, že takýto dôvod nie je daný - otec si včas a riadne plní svoju vyživovaciu povinnosť k mal. Z., ktorému priezvisko Z. nespôsobuje problémy. Maloletý sa pritom vyjadril, že sa chce volať N., pretože sa tak volá mamina a on chce to, čo chce matka, z čoho vyplýva, že s priezviskom Z.F. nemá problém sa identifikovať. Túto skutočnosť mal súd za preukázanú aj Psychologickou správou z 12.03.2014, keď z nej vyplynulo, že priezvisko po otcovi maloletému v sociálnom prostredí nerobí problémy, nemá žiadne negatívne reakcie detí a ani nie konfrontovaný s hanlivými nadávkami. Súd dopĺňa, že otec sa síce s dieťaťom nestretáva, neprejavuje o neho záujem, avšak je to dôsledkom problematických vzťahov medzi rodičmi, ktorí spolu vôbec nekomunikujú. Súd v závere uvádza, že na základe vyššie citovaných o mene a priezvisku pritom nie je možné nadobudnúť súčasne druhé priezvisko inak ako sobášom, ako to pred súdom navrhla matka.

Preto súd vzhľadom na uvedené dospel k záveru, že nie sú splnené zákonom stanovené podmienky na udelenie súhlasu súdom na zmenu priezviska mal. Z. z Z. na N., a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol s použitím v spojení s

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súdu Piešťany v písomnom vyhotovení 3x.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.