Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15T-134-2022.pdf
PDF · 79.66 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/134/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci proti obvinenému P.. H. W., nar. XX.XX.XXXX v H. X., pre pokračujúci zločin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 05. decembra 2022, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 08. novembra 2022 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota a obvineným P.. H. W., nar. XX.XX.XXXX v H. X. pod č.k. 2Pv 94/22/6609-35 a potvrdzuje, že:
Obvinený: P.. H. W. Y. H. G., nar. XX.XX.XXXX v H. X., trvale bytom T. XX, okres Rimavská Sobota, žiak X.W. S. N. Q.. X. X. Q. U.,
j e v i n n ý, že
v bode 1.
od presne nezisteného dňa do dňa 31.03.2022 prechovával v mobilnom telefóne značky X. L. X. F., model X.-L., IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX video súbor s označením „. o dĺžke 17 sekúnd na ktorom je zobrazená nestotožnená obnažená osoba ženského pohlavia vo veku 12-13 rokov vykonávajúca orálny sexuálny akt s erotickou pomôckou a video súbor s označením „. o dĺžke 51 sekúnd na ktorom je zobrazená nestotožnená obnažená osoba ženského pohlavia vo veku 10-11 rokov, pričom obsah video súborov je možné v zmysle ustanovenia § 132 ods. 4 Trestného zákona považovať za vyobrazenie detskej pornografie,
v bode 2.
A/ dňa 13.01.2022 v čase o 16:46:43 UTC (Coordinated Universal Time, v preklade koordinovaný svetový čas) z mobilného telefónu X. L. X. F. v okrese Rimavská Sobota prostredníctvom prístupu do internetu cez IP adresu XXX.XXX.XXX.XX použitím počítačovej siete prostredníctvom internetovej služby Facebook - Messenger, vystupujúc pod užívateľským menom (Screen Name) „..H..XXX", zdieľal
- video súbor o dĺžke trvania 2 min. 52 s. s názvom „. V. Y. XXXXXXXXXXXXXX_n.P. X" na ktorom je zobrazená nestotožnená nahá osoba ženského pohlavia vo veku 5-7 rokov vykonávajúca orálny sex,
- dňa 13.01.2022 v čase o 17:06:08 UTC video súbor o dĺžke trvania 1 min. 5 s. s názvom „Z. XXXXXXXXX_X XXX XXXXXX XXX XXX_XXXXXXXXXXXXXXXXXXX_n. P. na ktorom je zobrazená nestotožnená nahá osoba ženského pohlavia vo veku 8 - 10 rokov vykonávajúca masturbáciu s erotickou pomôckou,
- dňa 13.01.2022 v čase o 17:11:48 UTC video súbor o dĺžke trvania 1 min. 38 s. s názvom „B.. P. na ktorom sú zobrazené nestotožnené obnažené osoby ženského pohlavia a mužského pohlavia vo veku 8-10 rokov vykonávajúce orálny sex,
ktoré video súbory odoslal príjemcom E. M. (Screen Name „..M..X"), G. H., H. W. (X. A. „.H..W..X"), M. E. (Screen Name „..E..X"), H. W. (Screen Name „..W..XXXXX"), X. W. (Screen Name „X..W..XX") a G. H. (Screen Name „G.), pričom internetovým poskytovateľom IP adresy bola v čase nahratia a zverejnenia video súboru spoločnosť Gemernet s.r.o., so sídlom Májová 312, Rimavská Seč, okr. Rimavská Sobota,
B/ dňa 06.02.2022 v čase o 19:44:08 UTC (Coordinated Universal Time, v preklade koordinovaný svetový čas) z mobilného telefónu X. L. X. F. v okrese Rimavská Sobota prostredníctvom prístupu do internetu cez IP adresu XXX.XXX.XXX.XX použitím počítačovej siete prostredníctvom internetovej služby Facebook, vystupujúc pod užívateľským menom (Screen Name) „..H..XXX", zdieľal video súbor o dĺžke trvania 1 min. 59 s. s názvom „..P. tvorený dvomi rôznymi videami, pričom v prvom videu o dĺžke 1 min. 38 s. sú zobrazené nestotožnené obnažené osoby ženského a mužského pohlavia vo veku 8- 10 rokov vykonávajúce orálny sex, ktorý video súbor odoslal prostredníctvom vlákna s názvom „.D. L., ID vlákna XXXXXXXXXXXXXXXX cez službu Messenger príjemcom T. Y. (Screen Name „T..Y."), H. X., E. M. (Screen Name „E..M..X"), X. W. (Screen Name „..W..XX"), A. L. (Screen Name „.,L.), H. W. (Screen Name „..W.) a G. H., pričom internetovým poskytovateľom IP adresy bola v čase nahratia a zverejnenia video súboru spoločnosť Gemernet s.r.o., so sídlom Májová 312, Rimavská Seč, okr. Rimavská Sobota, kde obsah video súboru je možné v zmysle ustanovenia § 132 ods. 4 Trestného zákona považovať za vyobrazenie detskej pornografie,
t e d a
- v bode 1.
prechovával detskú pornografiu,
v bode 2.
rozširoval detskú pornografiu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l
bode 1.
prečin prechovávania detskej pornografie a účasti na detskom pornografickom predstavení podľa § 370 ods. 1 Tr. zákona,
v bode 2.
pokračujúci zločin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona v spojení s § 138 písm. b) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 369 ods. 2 Tr. zákona, s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d) Tr. zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona samosudca obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona samosudca určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
odôvodnenie:
V trestnej veci obvineného ml. H. W. stíhaného pre prečin prechovávania detskej pornografie a účasti na detskom pornografickom predstavení podľa § 370 ods. 1 Tr. zákona a pokračujúci zločin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona v spojení s § 138 písm. b) Tr. zákona začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote konanie o dohode o vine a treste.
Podľa § 232 a nasl. Tr. poriadku bolo dňa 08.11.2022 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote a obvineným ml. H. W..
Obvinený pri výsluchu počas prípravného konania priznal spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako prečin prechovávania detskej pornografie a účasti na detskom pornografickom predstavení podľa § 370 ods. 1 Tr. zákona a pokračujúci zločin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona v spojení s § 138 písm. b) Tr. zákona.
Obvinený na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasil, aby mu súd za tento trestný čin uložil trest špecifikovaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Dňa 08.11.2022 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote návrh na schválenie dohody o vine a treste pod číslom konania 2 Pv 94/22/6609-35.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Rimavská Sobota konanom dňa 05. decembra 2022 obvinený na otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku, či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: áno, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určitý trestný čin, odpovedal: áno, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Obvinený na všetky otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedal kladne.
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca po preskúmaní návrhu na schválenie dohody o vine a treste, ako aj celého spisového materiálu na vec sa vzťahujúceho zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou v Rimavskej Sobote a obvineným je primeraná, spravodlivá, všetci účastníci s navrhovanou dohodou o vine a treste súhlasili a boli splnené všetky zákonné podmienky na uzavretie dohody o vine a treste zo dňa 08.11.2022, preto ju samosudca na verejnom zasadnutí konanom dňa 05. decembra 2022 schválil a verejne vyhlásil rozsudok tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil, že obvinený ml. H. W. bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu prechovávania detskej pornografie a účasti na detskom pornografickom predstavení podľa § 370 ods. 1 Tr. zákona a pokračujúce zločinu rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona v spojení s § 138 písm. b) Tr. zákona a bol mu uložený dohodnutý trest, špecifikovaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 334 ods. 5 Tr. poriadku tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia, t.j. dňa 05. decembra 2022.
- v bode 1.
prechovával detskú pornografiu,
v bode 2.
rozširoval detskú pornografiu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie n i e j e podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku p r í p u s t n é , okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.