Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Sd/18/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne samosudcom JUDr. Jurajom Florovičom v právnej veci navrhovateľa: Z. U., bytom N. XX, P., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, o úrazovú rentu, na návrh navrhovateľa o preskúmanie rozhodnutia odporkyne číslo XXXXX-X/XXXX-BA zo dňa 21. novembra 2014, takto

rozhodol:

Krajský súd z r u š u j e rozhodnutie odporkyne číslo XXXXX-X/XXXX-BA. zo dňa 21. novembra 2014 a vec jej v r a c i a na ďalšie konanie z dôvodov § 250j ods. 2 písm. e) Občasného súdneho poriadku.

Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Odporkyňa rozhodnutím č. XXXXX-X/XXXX-BA zo dňa 21. novembra 2014 rozhodla podľa a a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov tak, že navrhovateľ, ktorý utrpel poškodenie zdravia v dôsledku choroby z povolania zistenej dňa 22. novembra 2002, zanikol dňom 11. októbra 2014, odkedy mu bol priznaný predčasný starobný dôchodok, nárok na úrazovú rentu priznanú rozhodnutím č. XX-XXXX-AC 11/2004 zo dňa 24. augusta 2004 z dôvodov uvedených v tomto rozhodnutí.

Navrhovateľ podal v zákonom stanovenej lehote opravný prostriedok označený ako „Žiadosť o znovu vyplácanie úrazovej renty“ s odôvodnením, že žiada o opätovné vyplácanie úrazovej renty, pretože Sociálnu poisťovňu, ústredie, požiadal o zrušenie predčasného starobného dôchodku.

Odporkyňa v písomnom vyjadrení z 20. januára 2015 k opravnému prostriedku navrhovateľa uviedla, že z predložených dokladov je preukázané, že navrhovateľ podaním zo dňa 2. decembra 2014 požiadal Sociálnu poisťovňu, ústredie, o zrušenie neprávoplatného rozhodnutia o priznaní predčasného starobného dôchodku zo dňa 6. novembra 2014. Na základe týchto skutočností bolo zo strany odboru úrazového poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie doplnené dokazovanie o zabezpečenie stanoviska odboru metodiky dôchodkového poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie, vrátane predloženia všetkých dokladov týkajúcich sa veci. Následne Sociálna poisťovňa, ústredie rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 17. decembra 2014 konanie o nároku navrhovateľa na predčasný starobný dôchodok a jeho výplatu v zmysle zákona zastavila. Z uvedených dôvodov žiadala napadnuté rozhodnutie zrušiť podľa . Zároveň oznámila, že súhlasí s prejednaním veci bez nariadenia pojednávania.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo postupom podľa a nasl. , v rozsahu dôvodov uvedených v návrhu bez pojednávania podľa

ods. 2 , pretože to nie je v rozpore s verejným záujmom. Dospel k záveru, že v konaní správneho orgánu bola zistená taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutie, a preto ho zrušil podľa .

Krajský súd z administratívneho spisu odporkyne, z jej písomného vyjadrenia, z písomných vyjadrení navrhovateľa vplýva, že na základe žiadosti navrhovateľa zo dňa 10. októbra 2014 Sociálna poisťovňa, ústredie, vydala rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 6. novembra 2014, ktorým navrhovateľovi od 11. októbra 2014 priznala predčasný starobný dôchodok v sume 508,20 Eur.

Odporkyňa rozhodnutím č. XXXXX-X/XXXX-BA zo dňa 21. novembra 2014 rozhodla podľa a a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov tak, že navrhovateľ, ktorý utrpel poškodenie zdravia v dôsledku choroby z povolania zistenej dňa 22. novembra 2002, zanikol dňom 11. októbra 2014, odkedy mu bol priznaný predčasný starobný dôchodok, nárok na úrazovú rentu priznanú rozhodnutím č. XX-J.-AC XX/XXXX zo dňa 24. augusta 2004 z dôvodov uvedených v tomto rozhodnutí. Navrhovateľ proti tomuto rozhodnutiu podal včas odvolanie, v ktorom uviedol, že žiada o opätovné vyplácanie úrazovej renty. Odôvodnil to tým, že Sociálnu poisťovňu, ústredie, požiadal o zrušenie predčasného dôchodku.

Na základe opravného prostriedku navrhovateľa bola zo strany odboru úrazového poistenia Sociálnej poisťovne ústredie, doplnené dokazovanie o zabezpečenie stanoviska odboru metodiky dôchodkového poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie, vrátane predloženia všetkých dokladov týkajúcich sa vecí. Z predložených dokladov bolo preukázané, že navrhovateľ podaním zo dňa 2. decembra 2014 požiadal Sociálnu poisťovňu, ústredie, o z r u š e n i e neprávoplatného rozhodnutia o priznaní predčasného starobného dôchodku zo dňa 6. novembra 2014. Na základe tejto skutočnosti Sociálna poisťovňa, ústredie, vydala rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 17. decembra 2014, ktorým konanie o nároku navrhovateľa na predčasný starobný dôchodok a jeho výplatu v zmysle § 194 ods. 1 písm. a) zákona zastavila.

Podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov Organizačná zložka Sociálnej poisťovne konanie zastaví, ak a) účastník konania vzal žiadosť alebo podanie na začatie konania späť skôr, ako bolo o nich rozhodnuté, a ak s tým súhlasia ostatní účastníci konania.

Krajský súd zhodnotil hore uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia a dospel k záveru, že v konaní správneho orgánu bola zistená taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutie, a preto ho zrušil podľa .

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa za použitia ods. l , podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania prizná. V danom prípade bol navrhovateľ v konaní úspešný, trovy konania si neuplatnil, preto mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa a odvolanie musí mať tieto náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané s uvedeným dátumom vyhotovenia odvolania, proti ktorému rozhodnutie súdu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.