Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cpr/1/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dagmar Buchalovou, v právnej veci navrhovateľa: O. G., N. B. XX, N., zast. JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka so sídlom Záhradnícka 37, Bratislava, proti odporcovi: Pantheon Technologies, s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 56, Bratislava, IČO: 35 821 779, zast. PRK Partners, s.r.o., so sídlom Hurbanovo námestie 3, Bratislava, v mene ktorej koná advokátka a konateľka M.. L.. O. B., o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru a náhradu mzdy takto dňa 15.4. 2015

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 15.341,64 EUR s 5,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 999,72 EUR od 21.4. 2013 do zaplatenia 5,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.278,47 EUR od 21.5. 2013 do zaplatenia 5,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.278,47 EUR od 21.6. 2013 do zaplatenia 5,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.278,47 EUR od 21.7. 2013 do zaplatenia 5,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.278,47 EUR od 21.8. 2013 do zaplatenia 5,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.278,47 EUR od 21.9. 2013 do zaplatenia 5,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.278,47 EUR od 21.10. 2013 do zaplatenia 5,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.278,47 EUR od 21.11. 2013 do zaplatenia 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.278,47 EUR od 21.12. 2013 do zaplatenia 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.278,47 EUR od 21.1. 2014 do zaplatenia 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.278,47 EUR od 21.2. 2014 do zaplatenia 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.278,47 EUR od 21.3. 2014 do zaplatenia 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 278,75 EUR od 21.4. 2014 do zaplatenia, to všetko do 15-tich dní po právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia 3.545,68 EUR na účet právnej zástupkyne navrhovateľa JUDr. Soni Pohovejovej, vedený v Sberbank Slovensko, a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do 15-tich po jeho právoplatnosti.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 17. 04. 2013 sa navrhovateľ domáhala určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany odporcu zo dňa 25. 02. 2013 je neplatné a odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu mzdy a náhradu trov konania.

Okresný súd Bratislava II medzitýmnym rozsudkom zo dňa 12.2. 2014, č.k. XXCpr X/XXXX-XX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 21.5. 2014, č.k. XCoPr X/XXXX-XXX, ktorý nadobudol

právoplatnosť dňa 14.7. 2014 určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 25.2. 2013 dané navrhovateľovi odporcom podľa písm./ je neplatné.

Súd v ďalšom konaní rozhodoval o návrhu navrhovateľa náhradu mzdy s príslušenstvom a trovách konania.

Navrhovateľ písomným podaním zo dňa 21.8. 2014 na základe výzvy súdu a jeho spresnením na pojednávaní dňa 20.3. 2015 špecifikoval výšku požadovanej náhrady mzdy. Žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie náhrady mzdy za obdobie od 7.3. 2013, kedy bolo odporcovi doručené oznámenie o tom, že trvá na tom, aby bol ďalej u odporcu zamestnaný do 22.7. 2014, kedy účastníci ukončili pracovný pomer navrhovateľa s odporcom dohodou podľa , vo výške 21.572,85 EUR s príslušenstvom - úrokom z omeškania za každý zameškaný mesiac, pri výške priemernej mzdy navrhovateľa 1.278,47 EUR mesačne.

Odporca vo svojom písomnom vyjadrení s návrhom navrhovateľa nesúhlasil. Žiadal, aby súd v súlade s navrhovateľovi náhradu mzdy za čas presahujúci 12 mesiacov nepriznal, resp. primerane znížil. Tento návrh odôvodnil najmä tým, že navrhovateľ si už pred skončením pracovného pomeru dlhodobo neplnil svoje pracovné povinnosti riadne a včas, dochádzalo u neho k porušovaniu pracovnej disciplíny. Rovnako tak po skončení pracovného pomeru nevrátil odporcovi materiály a dokumentáciu, ktoré mu boli zverené na výkon jeho práce, pričom ide o dokumenty u ktorých treba zachovávať tajomstvo informácií. Ďalším dôvodom je skutočnosť, že navrhovateľ si nehľadal inú prácu. S prihliadnutím na vzdelanie, prax a schopnosti navrhovateľa je tento schopný a spôsobilý vykonávať prácu napr. na pozícii IT administrátor, správca informačného systému, administrátor systémov, aplikačný a systémový administrátor a pod, pričom vo všeobecnosti je známe, že dopyt po zamestnancoch v oblasti informačných technológií je v súčasnosti veľmi vysoký Aj sám odporca neustále hľadá nových pracovníkov v tejto oblasti a neustále monitoruje pracovné inzeráty na pracovných portáloch a celý pracovný trh. Odporca má informácie o aktivite všetkých svojich bývalých zamestnancoch na portáli www.profesia.sk, pričom v rozhodnom období nedostal žiadnu notifikáciu týkajúcu sa aktivity navrhovateľa na tomto portáli. Odporca rovnako nesúhlasil s tým, aby súd navrhovateľovi priznal úrok z omeškania z priznanej náhrady mzdy, nakoľko podľa jeho názoru takéto rozhodnutie nemá oporu v .

Súd vykonal vo veci dokazovanie výpoveďou navrhovateľa, prednesom právnej zástupkyne navrhovateľa, oboznámil sa s obsahom mailovej komunikácie navrhovateľa,

týkajúcej sa preukázania aktivity pri hľadaní pracovného miesta, pričom zistil tento skutkový stav:

Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že po skončení pracovného pomeru u odporcu sa napriek snahe, ktorú preukázal predložením rozsiahlej mailovej komunikácie, nepodarilo nikde nájsť vhodné pracovné miesto. Po celý čas až do skončenia pracovného pomeru s odporcom dňa 22.7. 2014 nebol nikde riadne zamestnaný a finančné prostriedky mal len z príležitostných brigád.

Právna zástupkyňa navrhovateľa zotrvala na písomne podanom návrhu s tým, že žiadala priznať navrhovateľovi náhradu mzdy za obdobie od 7.3. 2013 do 22.7. 2014. Vychádzala pritom z priemerného mesačného zárobku navrhovateľa 1.278,47 EUR . Pokiaľ ide o priznanie úroku z omeškania, poukázala na nález Ústavného súdu č. 161/2009.

Právna zástupkyňa odporcu zotrvala na všetkých písomných vyjadreniach s tým, že výšku priemerného mesačného zárobku navrhovateľa nenamietala.

Podľa ( ) (1) Ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom

zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru. (2) Ak celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje 12 mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť nahradiť mzdu za čas presahujúci 12 mesiacov primerane znížiť, prípadne náhradu mzdy za čas presahujúci 12 mesiacov zamestnancovi vôbec nepriznať. Náhrada mzdy môže byť priznaná najviac za čas 36 mesiacov.

Pri posudzovaní nároku navrhovateľa na zaplatenie náhrady mzdy za uplatnené obdobie od 7.3. 2013 do 22.7. 2014 vychádzal súd z vyššie citovaných zákonných ustanovení, pričom pokiaľ ide o výšku priemerného mesačného zárobku navrhovateľa, tak ako ju navrhovateľ súdu predložil, táto nebola sporná, resp. odporca ju v celom konaní nenamietal. Súd preto v tomto smere žiadne ďalšie dokazovanie nevykonal.

Spornou otázkou tak v konaní zostala len otázka, či má odporca zaplatiť navrhovateľovi náhradu mzdy len za obdobie zákonom stanovených 12 mesiacov, alebo či existujú dôvody, pre ktoré je dôvodné túto dobu predĺžiť tak, ako požadoval navrhovateľ.

Náhrada mzdy ako ju upravuje § 79 ods. 1 Zák. práce je dôsledkom neplnenia povinnosti organizácie, ktorá je povinná prideľovať pracovníkovi trvajúcemu na tom, aby ho

organizácia ďalej zamestnávala prácu podľa v súlade s pracovnou zmluvou. Priznanie tejto náhrady závisí od možností a ochoty pracovníka vykonávať prácu.

Základným hľadiskom, na ktoré na ktoré musí súd pri znižovaní, prípadne nepriznaní náhrady mzdy brať zreteľ, je skutočnosť, či sa pracovník po neplatnom skončení pracovného pomeru zapojil do práce, prípadne z akých dôvodov tak neurobil. Pri rozhodovaní o znížení alebo nepriznaní náhrady mzdy musí súd totiž uvážiť, či pracovník mal možnosť obstarať si vhodnú prácu a za akých podmienok, či a aké zárobky dosahoval, či to nebolo za nepriaznivých okolností.

Na základe vykonaného dokazovania, berúc do úvahy zákonom stanovené kritéria určujúce stanovenie dĺžky, za ktoré je zamestnávateľ povinný zaplatiť pracovníkovi náhradu mzdy pri neplatnom skončení pracovného pomeru, dospel súd k záveru, že navrhovateľ nespĺňa kritéria pre to, aby mu odporca zaplatil náhradu mzdy aj nad zákonom stanovenú dobu 12-tich mesiacov. Je všeobecne známou skutočnosťou, že pracovná pozícia, ktorú zastával u odporcu navrhovateľ, je v súčasnosti jednou z najžiadanejších na trhu práce.

Pracovník so vzdelaním a praxou akú má navrhovateľ, napriek tomu, že má podľa vlastného vyjadrenia nedostatky v jazykovej oblasti, nemôže mať podľa názoru súdu problém nenájsť si v Bratislave po dobu takmer 17 mesiacov zodpovedajúce zamestnanie v riadnom pracovnom pomere. Navrhovateľ síce predložil súdu obrovské množstvo listín zachytávajúcich mailovú komunikáciu s potenciálnymi zamestnávateľmi, nevyplýva z nej však skutočnosť, čo bolo dôvodom toho, že ani v jenom prípade nedošlo k uzavretiu pracovného pomeru. Už len na okraj súd dáva do pozornosti, že týždeň po právoplatnosti medzitýmneho rozsudku v tejto veci ( 14.7. 2014 ) navrhovateľ dňa 22.7. 2014 ukončil pracovný pomer s odporcom dohodou a znova sa zamestnal.

Súd preto návrh navrhovateľa na priznanie náhrady mzdy prevyšujúci obdobie 12-ich mesiacov ako nedôvodný zamietol.

Podľa , dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Výšku úroku z omeškania stanovuje

Pri rozhodovaní o príslušenstve žalovanej pohľadávky - úroku z omeškania vychádzal súd z Nálezu Ústavného súdu - sp. zn. z 15.12. 2009, týkajúceho sa aplikácie ust. ( v Náleze nesprávne uvedené ) vo vzťahu k začiatku plynutiu omeškania pri výplate náhrady mzdy.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa v spojení s a úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia právnej zástupkyne JUDr. Soni Pohovejovej, advokátky, Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, ktoré podľa Vyhlášky MS SR č. tvoria:

1/ Deväť úkonov právnej služby pri hodnote úkonu 320,34 EUR /bez DPH/, vychádzajúc z hodnoty veci 15.351,64 EUR (§ 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky):

- prevzatie a príprava zastúpenia 4.3. 2013 (§ 13a, ods. 1 písm. a) vyhlášky),

- podanie návrhu na súd dňa 17.4. 2013 (§ 13a, ods. 1 písm. b) vyhlášky),

- účasť na pojednávaní zo dňa 14.6. 2013 (§ 13a, ods. 1 písm. c) vyhlášky),

- účasť na pojednávaní zo dňa 4.9. 2013 (§ 13a, ods. 1 písm. d) vyhlášky),

- účasť na pojednávaní zo dňa 30.10. 2013 (§ 13a, ods. 1 písm. d) vyhlášky),

- účasť na pojednávaní zo dňa 18.12. 2013 (§ 13a, ods. 1 písm. d) vyhlášky),

- účasť na pojednávaní zo dňa 1.2. 2014 (§ 13a, ods. 1 písm. d) vyhlášky),

- účasť na pojednávaní zo dňa 20.3. 2015 (§ 13a, ods. 1 písm. d) vyhlášky),

- účasť na pojednávaní zo dňa 15.4. 2015 (§ 13a, ods. 1 písm. d) vyhlášky), 2/ Režijný paušál - 6 x 7,81 EUR, 1 x 8,04 EUR, 2 x 8,39 EUR, spolu 71,68 EUR (§16 ods. 3 vyhlášky).

Trovy právneho zastúpenia spolu 2.954,74 EUR +590,94 EUR (20% DPH), spolu 3.545,68 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( veta prvá ).