Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_25T-25-2024.pdf
PDF · 75.63 KB
Case nature
Area
Subarea
25T/25/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou Mgr. Marianou Juríkovou, v trestnej veci obvinenej A. B., pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 01.07.2024, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 22.05.2024 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Martin a obvinenou A. B. v nasledovnom znení:
Obvinená
A. B., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A. – C., D. XXXX/X, adresa na doručovanie písomností A. XX, A.,
s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e
v bode 1)
dňa 10.02.2024 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách, na adrese ul. D. E. X, A., v byte č. X, spolu s poškodeným A. F. požívali alkoholické nápoje, po tom čo poškodený zaspal, tak mu A. B. z bundy, ktorú si nechal položenú na gauči, vybrala peňaženku a z tejto následne bez akéhokoľvek súhlasu poškodeného platobnú kartu číslo 4544 **** **** 3893, vydanú k bankovému účtu číslo IBAN G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený na meno poškodeného A. F. v G. G., H.,
v bode 2)
v období od 10.02.2024 do 11.02.2024 neoprávnene použila platobnú kartu číslo 4544 **** **** 3893, vydanú k bankovému účtu číslo IBAN G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý je vedený na meno poškodeného A. F. v G. G., H., na výber finančnej hotovosti a to dňa 10.02.2024 v čase o 23:43:14 vo výške 1.830,- eur z bankomatu, ktorý sa nachádza pri Univerzitnej nemocnici v Martine, na ulici I., následne na druhý deň, keď sa nachádzala v pohostinstve na tržnici v Martine, tak vyššie uvedenú platobnú kartu dala doposiaľ nezistenej osobe vystupujúcej pod menom C., aby jej išla vybrať finančnú hotovosť do bankomatu pri Univerzitnej nemocnici v Martine, pričom tejto osobe neuviedla, že uvedená platobná karta nepatrí jej, kde táto osoba vykonala výber finančnej hotovosti z bankomatu Slovenskej sporitelne, a.s., nachádzajúceho sa pri Univerzitnej nemocnici v Martine dňa 11.02.2024 v čase 11:52:35 hod. vo výške 60,- eur a v čase o 11:53:49 hod. vo výške 60,- eur, pričom tieto finančné prostriedky odovzdala A. B., pričom uvedeného konania sa A. B. dopustila aj napriek tomu, že dňa 27.09.2023 v predajni Billa v OC Galéria v Martine, v čase o 18.00 hod. bola jej za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona SNR č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložená bloková
pokuta vo výške 33,- eur, kde jej príslušníci OO PZ Martin-Východ uložili blok na pokutu nezaplatenú na mieste, č. bloku 2200633058 a spôsobila A. F., nar. XX.XX.XXXX škodu vykonaním výberov finančných prostriedkov v celkovej výške 1.950,- eur,
t e d a
v bode 1)
- neoprávnene si obstarala platobný prostriedok,
v bode 2)
- neoprávnene použila platobný prostriedok,
- si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
č í m s p á c h a l a
v bode 1)
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 Tr. zák.,
v bode 2)
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Tr. zák.,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 219 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenej určuje skúšobná doba 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenej u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému A. F., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom J. XXXXX/X, A., škodu vo výške 1.950,- eur (tisícdeväťstopäťdesiat eur).
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Martin podal dňa 29.05.2024 na Okresný súd Martin návrh na schválenie dohody o vine a treste v rozsahu v akom bola uzatvorená dňa 22.05.2024 medzi prokurátorom a obvinenou A. B. na skutkovom základe, ako je uvedený v predmetnom návrhu. Obsahom tejto dohody bolo uznanie viny obvinenou v celom rozsahu zo spáchania stíhaných skutkov právne kvalifikovaných ako prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 Tr. zák., prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Tr. zák. a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák., a prijatie obvinenou A. B. navrhovaného trestu odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov, s podmienečným odkladom jeho výkonu a určením skúšobnej doby 12 mesiacov. Obsahom dohody bolo uznanie nároku poškodeného A. F. na náhradu škody vo výške 1.950,- eur.
Súd preskúmal návrh predloženej dohody o vine a treste s dôrazom na splnenie formálnych i materiálnych zákonných predpokladov na jej prijatie súdom. Zvlášť kládol dôraz na dôsledné rešpektovanie práva obvinenej na obhajobu a dodržiavanie procesných predpisov upravujúcich postup orgánov činných v trestnom konaní.
Súd následne mohol konštatovať, že návrh dohody z formálneho hľadiska, po jej úprave prokurátorom na hlavnom pojednávaní, je perfektný a súčasne nezistil také procesné pochybenie, ktoré by malo za následok jej odmietnutie. Predložený návrh dohody rešpektuje aj princípy pre ukladanie trestov, a teda ju nemožno považovať za zrejme neprimeranú.
Súd na verejnom zasadnutí podľa § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. zistil formou otázok, či obvinená A. B.:
1. rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, na čo obvinená odpovedala: Áno, 2. súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, na čo obvinená odpovedala: Áno, 3. rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, na čo obvinená odpovedala: Áno, 4. bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, na čo obvinená odpovedala: Áno, 5. rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, na čo obvinená odpovedala: Áno, 6. rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, na čo obvinená odpovedala: Áno, 7. bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jej kladený za vinu, na čo obvinená odpovedala: Áno, 8. sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, na čo obvinená odpovedala: Áno, 9. súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, na čo obvinená odpovedala: Áno, 10. si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie, na čo obvinená odpovedala: Áno.
Obvinená A. B. na všetky položené otázky zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne odpovedala „áno“. Touto formou si súd priamo u obvinenej okrem iného overil aj existenciu závažného materiálneho predpokladu dohody o vine a treste, akým je priznanie a uznanie viny obvinenou.
Podľa § 334 ods. 1 Tr. por. súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedal „áno“.
Vzhľadom k tomu, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obvinená na všetky položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. odpovedala „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) alebo § 371 ods. 2 druhá veta Tr. por.