Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoE/130/2014

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v exekučnej veci v prospech oprávneného: PRO CIVITAS s.r.o., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 45 869 464, zastúpený: verita, s.r.o., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 35 940 875, proti povinnej: B. Z., nar. XX. XX. XXXX, bydlisko: Z. XXX, o vymoženie sumy 751,25 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 13. mája 2013 č. k. -12, o späťvzatí návrhu oprávneného, takto

rozhodol:

Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie návrhu, z r u š u j e rozhodnutie súdu prvého stupňa č. k. -12 zo dňa 13. mája 2013 a exekučné konanie z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením zamietol žiadosť súdnej exekútorky Mgr. Jany Sitášovej, so sídlom Exekútorského úradu v Bratislave, Astrová 2/A, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Svoje rozhodnutie odôvodnil , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok (ďalej aj „“); , o rozhodcovskom konaní účinného do 31. 12. 2014 (ďalej aj „ZoRK“); a o spotrebiteľských úveroch; a , o spotrebiteľských úveroch (ďalej aj „“); , až 4, , , , , (ďalej aj „“); ako aj zisteným skutkovým stavom. Uviedol, že právny vzťah medzi právnym predchodcom oprávneného, Poštovou bankou, a povinnou vznikol na základe Zmluvy o úvere č. 1812495707 zo dňa 26. 03. 2007. Túto zmluvu vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu ( ). Preskúmaním Obchodných podmienok pre úver Poštovej banky, a.s. zistil, že v článku 11 bod 11.2 týchto podmienok sa nachádza rozhodcovská doložka, v zmysle ktorej „zmluvné strany sa dohodli, že všetky spory, ktoré vzniknú zo ZoÚ a OP, budú riešené dohodou. V prípade nedosiahnutia dohody klient prijíma návrh PB na riešenie vzájomných sporov vzniknutých na základe alebo v súvislosti s ZoÚ a OP, vrátane sporov o platnosť, výklad a zánik ZoÚ alebo OP, v rozhodcovskom konaní pred Stálym rozhodcovským súdom zriadenom pri spoločnosti ROHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA a MEDIAČNÁ, a.s., IČO: 35 862 882, zapísaná v OR SR OS Bratislava 1, odd. Sa, vl. č. 3157/B podľa jeho vnútorných predpisov. Strany sporového konania sa rozhodnutia RAM podriadia s tým, že toto rozhodnutie bude pre nich konečné a záväzné. Miestom rozhodcovského konania je Bratislava.“ Preto dospel k záveru, že v Zmluvných dojednaniach Zmluvy o úvere, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o úvere, je obsiahnutá neprijateľná podmienka, a to rozhodcovská doložka v zmysle . Táto doložka spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľky. Rozhodcovskú doložku si spotrebiteľka osobitne nevyjednala a nemala na výber vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami. Mohla len zmluvu ako celok odmietnuť alebo sa podrobiť všetkým obchodným podmienkam, a teda aj rozhodcovskému konaniu. Takto formulovanú rozhodcovskú doložku ako zmluvnú podmienku v štandardne formulovanej zmluve alebo v úverových podmienkach inkorporovaných do takejto zmluvy, ktorá nebola spotrebiteľkou individuálne dojednaná, a ktorá vyžaduje od spotrebiteľky, aby spory s dodávateľom riešila výlučne v rozhodcovskom konaní, považoval za neprijateľnú podmienku v zmysle ustanovenia

a ako taká je v zmysle ustanovenia neplatná. Bráni tomu, aby na základe nej vydaný rozhodcovský rozsudok na návrh dodávateľa mohol byť exekučným titulom na udelenie poverenia pre exekútora.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený z dôvodov podľa , . Dôvodil, že právoplatný rozhodcovský rozsudok má rovnaké účinky ako rozsudok všeobecného súdu, preto s ním musí exekučný súd nakladať rovnako ako s rozsudkom všeobecného súdu, inak by porušil zásadu rovnocennosti. Poukázal na znenie ust. . Mal za to, že exekučný súd nie je oprávnený posudzovať vecnú správnosť rozsudku všeobecného ani rozhodcovského súdu, nedisponuje právomocou rušiť, či meniť rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom. Svoje tvrdenia oprel o rozhodnutia iných súdov. Bol toho názoru, že úverová zmluva, ktorej plnenie bolo predmetom konania, predstavuje štandardnú úverovú zmluvu, ktorou bol poskytnutý úver bankou, ktorá bola zriadená a pôsobí v Slovenskej republike v súlade s ustanoveniami o bankách a podlieha dohľadu NBS. Uviedol, že o bankách v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere v ustanovení zakotvoval povinnosť bánk ponúknuť klientom neodvolateľný návrh na uzavretie rozhodcovskej zmluvy o tom, že ich prípadné vzájomné spory z obchodov budú rozhodnuté v rozhodcovskom konaní stálym rozhodcovským súdom. Žiadal, aby odvolací súd vyhovel žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia ne vykonanie exekúcie, alternatívne, aby napadnuté uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Povinná sa k odvolaniu oprávneného písomne nevyjadrila.

Sudkyňa súdu prvého stupňa predložila vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu, pretože odvolaniu nemienila v zmysle vyhovieť.

Písomným podaním, došlým súdu prvého stupňa dňa 29. 12. 2014 oprávnený oznámil súdu, že navrhuje exekúciu zastaviť v súlade s § 57 ods.1 písm. c/ Exekučného poriadku a žiadal vrátiť súdny poplatok a to bez uvedenia dôvodu.

Podľa § 38 ods.1 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len "oprávnený").

Podľa § 38 ods. 2 Exekučného poriadku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.

Podľa § 38 ods. 3 Exekučného poriadku, ak oprávnený vezme späť návrh na začatie exekučného konania skôr, ako súd poverí exekútora vykonaním exekúcie, súd exekučné konanie zastaví a rozhodne o trovách konania.

Ak oprávnený vezme späť návrh na začatie exekučného konania skôr, ako súd poverí exekútora vykonaním exekúcie, súd exekučné konanie zastaví. Teda oprávnený má právo disponovať návrhom na vykonanie exekúcie do momentu vydania poverenia na vykonanie exekúcie. Pokiaľ návrh vezme späť, súd exekučné konanie zastaví.

Uvedené podanie oprávneného odvolací súd posúdil podľa jeho obsahu ako späťvzatie návrhu na začatie exekučného konania, keďže samotná exekúcia nezačala, nakoľko žiadosť súdneho exekútora o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie bola súdom prvého stupňa zamietnutá.

Podľa odvolanie môže odvolací súd vybaviť aj tak, že pripustí vzatie návrhu na začatie konania späť, alebo schváli zmier.

Podľa , ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.

Krajský súd v Nitre konštatuje, že v predmetnej veci bola žiadosť súdneho exekútora na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnutá uznesením napadnutým odvolaním oprávneného, teda v predmetnej exekučnej veci poverenie vydané nebolo. S prihliadnutím na vydané rozhodnutie súdu prvého stupňa a na obsah podania oprávneného zo dňa 21. 12. 2014, ktorý bol posúdený ako späťvzatie návrhu na začatie exekučného konania, bolo potrebné postupom podľa pripustiť späťvzatie návrhu, zrušiť rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaviť. Vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia preto odvolací súd preskúmavať nemohol.

Keďže v danom štádiu exekučného konania o jeho začatí nemá povinný vedomosť (napadnuté uznesenie mu nemusí byť doručované), jeho súhlas so späťvzatím návrhu nie je potrebný.

Odvolací súd rešpektujúc dispozičné právo oprávneného a rozhodujúc bez pojednávania podľa späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle citovaných zákonných ustanovení pripustil, odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a konanie zastavil.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 2 :1.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.