Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/194/2015

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľky: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/XX, W., zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o. so sídlom Potočná 2835/1A, 022 01Čadca, IČO: 36 866 849 proti odporcom: 1/ Bytový dom č. 2099, Hrancova 2099, Čadca, IČO: 42 065 933, 2/ F. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX, W., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, v konaní o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Čadca č.k. -36 zo dňa 09. marca 2015, takto

rozhodol:

uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

Odporcom v rade 1/, 2/ náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým uznesením návrh navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol, odporcom v rade 1/, 2/ náhradu trov konania nepriznal.

V odôvodnení uviedol, že navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 28.11.2014 v znení jeho doplnenia zo dňa 29.12.2014 domáhala nariadenia predbežného opatrenia, ktorým sa odporcom v rade 1/, 2/ uloží povinnosť spoločne a nerozdielne zabezpečiť voľný priechod na spoločné priestory v obytnom dome s. č. XXXX nachádzajúceho sa na T. ulici v meste W., konkrétne na časti spoločného schodišťa vedúceho smerom von z bytového domu vrátane vonkajších vchodových dverí, eventuálne sa im uloží povinnosť spoločne a nerozdielne odovzdať navrhovateľke kľúče od vonkajších vchodových dverí nachádzajúcich sa na prízemí bytového domu s. č. XXXX ako aj od dverí na chodbe smerujúcim k týmto vchodovým dverám.

Okresný súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol s odôvodnením, že navrhovateľka neosvedčila jednu zo základných podmienok na nariadenie predbežného opatrenia, a to nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. V podrobnostiach v tomto smere uviedol, že navrhovateľka v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia predložila iba jeden list zo dňa 13.12.2013 adresovaný Spoločenstvu vlastníkov bytov bytového domu č. XXXX, ktorým spolu s manželom okrem iného poukazovali na uzavretie schodišťa odporkyňou v rade 2/ so žiadosťou, aby im označená odporkyňa odovzdala kľúče. Z uvedeného teda vyplýva, že navrhovateľkou tvrdený protiprávny stav už trvá viac ako 1 rok, pričom v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia neuviedla skutočnosti odôvodňujúce nariadenie predbežného opatrenia po tak dlhej dobe. Za takéto skutočnosti okresný súd nepovažoval tvrdenie navrhovateľky, že v spoločnom priestore by mohol jej manžel si sadnúť napr. pri čakaní na taxík resp. že by bol lepší prístup záchrannej služby alebo hasičského zboru v prípade náhleho zhoršenia zdravotného stavu a požiaru. Okresný súd poukázal i na neprípustnosť nariadenia predbežného opatrenia z dôvodu, že navrhovateľka sa návrhom na nariadenie predbežného opatrenia domáha toho istého, čoho sa mieni domáhať návrhom vo veci samej (uloženia povinnosti odporcom zabezpečiť/strpieť voľný priechod na spoločné priestory v bytovom dome s. č. XXXX, a to

konkrétne na časti spoločného schodišťa vedúceho smerom von z bytového domu, vrátane vonkajších vchodových dverí nachádzajúcich sa na prízemí označeného bytového domu). Nakoľko mal preukázanú nedôvodnosť a neopodstatnenosť nariadenia predbežného opatrenia v zmysle prvého petitu návrhu, z rovnakých dôvodov zamietol návrh navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia v zmysle jeho druhého petitu.

Proti uzneseniu podala odvolanie navrhovateľka, ktorá ho žiadala zmeniť tak, že jej návrhu sa v celom rozsahu vyhovie.

V dôvodoch odvolania uviedla, že podľa jej názoru je tu daná bezprostredne hroziaca ujma, a to najmä v prípade, ak dôjde k náhlemu zhoršeniu jej zdravotného stavu alebo jej manžela, keď budú nútení si zavolať rýchlu zdravotnú službu. V takejto situácii môže byť každá strata času zásadná. Mala za to, že v panelových domoch sa urobili dva vchody na to, aby slúžili verejnosti na ich potreby. Nevidí dôvod, prečo by mal byť sprístupnený len jeden vchod. Je vo veku 80 rokov, jej manžel vo veku 83 rokov, z uvedeného dôvodu predstavuje pre nich každý schod nepríjemnú prekážku. Podľa jej názoru je dôvodný aspoň eventuálny petit, pretože nič nebráni tomu, aby súd dočasne zaviazal správcu bytového domu odovzdať jej kľúče, keď už nechce, aby predmetný vchod používali všetci vlastníci bytov. Jeseň svojho života chcú dožiť v pokoji, bez hádok a hašterenia, správca domu však ich požiadavkám nechce vyhovieť.

Krajský súd ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas a smerovalo proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom, podľa preskúmal uznesenie okresného súdu v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní a po preskúmaní ho bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) podľa , ako vecne správne potvrdil z nasledovných dôvodov:

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia i konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že okresný súd v prejednávanej veci zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností, na jeho podklade dospel ku správnym skutkovým zisteniam a prejednávanú vec aj správne právne posúdil. Nakoľko i odôvodnenie písomného vyhotovenia napadnutého uznesenia je vyčerpávajúce a zodpovedá kritériám uvedeným v ust. v spojení s a , odvolací súd podľa konštatuje správnosť týchto dôvodov a v podstatných bodoch na ne odkazuje.

Odvolacie námietky navrhovateľky vyhodnotil odvolací súd ako nedôvodné.

Navrhovateľ žiadaného predbežného opatrenia je povinný v návrhu uviesť, z akých skutočností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie predbežného opatrenia, tento nárok musí osvedčiť, t.j. podložiť listinnými prípadne inými dôkazmi. Navrhovateľ pre úspešnosť žiadaného predbežného opatrenia osvedčuje: a) existenciu právnych vzťahov medzi účastníkmi konania, b) skutočnosť, že tieto právne vzťahy si vyžadujú dočasnú úpravu, c) že dočasná úprava pomerov účastníkov je potrebná a nevyhnutná, d) že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav, e) že sa žiadaným predbežným opatrením neprimerane nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi.

Odvolací súd zo spisového materiálu zistil, že navrhovateľka výpisom z LV XXXX k. ú. W. osvedčila, že spolu s manželom je bezpodielovou spoluvlastníčkou bytu č. 17 v bytovom dome č. XXXX, tiež osvedčila, že je dôchodkyňou. Listom zo dňa 13.12.2013 adresovaným Spoločenstvu vlastníkov bytov v bytovom dome č. XXXX osvedčila skutočnosť, že má problémy s odpočtom vody, nahlásením prípadnej havárie vodovodného potrubia, s navýšením platby za byt a tiež problémy s odporkyňou v rade 2/, ktorá mala v čase písania listu (13.12.2013) svojvoľne uzamknúť časť schodišťa, ktorú okupuje haraburdím. Navrhovateľkou predložené skenované fotografie nemajú k žiadanému predbežnému opatreniu žiadnu vypovedaciu hodnotu, nakoľko zo stavu na nich zaznamenaného sa nedá zistiť, či spoločné schodište a vonkajšie vchodové dvere sú pre vlastníkov bytov v bytovom dome č. XXXX nepriechodné. Naviac z týchto fotografií sa nedá zistiť, kedy boli vyhotovené a z ktorého obdobia situáciu zaznamenávajú. Vyššie uvedenými listinami, najmä listom zo dňa 13.12.2013 neboli ani podľa odvolacieho súdu navrhovateľkou osvedčené ňou tvrdené skutočnosti, t.j. že v aktuálnom čase (v čase, kedy podala návrh na nariadenie predbežného opatrenia) nie je zabezpečený pre vlastníkov bytov voľný priechod na spoločné priestory

v bytovom dome č. XXXX. Nakoľko navrhovateľka predloženou listinou zo dňa 13.12.2013 neosvedčila ani skutočnosť, že by nemala k dispozícii kľúče od vonkajších vchodových dverí bytového domu č. XXXX resp. že by jej niekto bránil v tom, aby tieto kľúče sa dostali do jej dispozície, okresný súd správne uzavrel, že navrhovateľka neosvedčila potrebnosť okamžitého zásahu súdu vo forme žiadaného predbežného opatrenia.

Odvolací súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zistenia vyhodnotil odvolanie navrhovateľky ako nedôvodné a uznesenie okresného súdu podľa , ako vecne správne potvrdil.

Trovy odvolacieho konania neboli odporcom v rade 1/, 2/ priznané, nakoľko zo spisového materiálu nevyplýva, že by im nejaké trovy v súvislosti s týmto odvolacím konaním vznikli.

Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.