Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-214-2014.pdf
PDF · 82.29 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/214/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ivetou Sopkovou v právnej veci navrhovateľa Dopravný podnik mesta Žiliny s.r.o. so sídlom Kvačalova 2, Žilina, IČO 36 007 099, zastúpeného HADBÁBNA & spol., advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Prielohy 1012/1C, Žilina, IČO 47 249 722 proti odporcovi D. B., št. občanovi SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom K. II XX/XX, R. nad F., zastúpený opatrovníčkou L.. J. F., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trenčín o zaplatenie 459,55 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 459,55 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcu v náhrade zaplateného súdneho poplatku 27,50 € a v trovách právneho zastúpenia 138,78 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 14.05.2014 proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 459,55 € a náhrady trov konania. Uviedol, že je poskytovateľom služby mestskej hromadnej dopravy v Žiline. Medzi navrhovateľom a odporcom vznikla zmluva o preprave osôb, ktorej súčasťou boli Prepravný poriadok mestskej hromadnej dopravy v Žiline a Tarifa mestskej hromadnej dopravy v Žiline. Odporca porušil zmluvné podmienky, keď dňa 04.02.2013, dňa 14.02.2013, dňa 05.03.2013, dňa 23.10.2013, dňa 03.11.2013, dňa 25.11.2013 a dňa 30.11.2013 cestoval linkami bez cestovného lístka, teda sa nepreukázal platným cestovným dokladom. V zmysle čl. VIII. ods. 5 písm. c) Prepravného poriadku je cestujúci, ktorý sa nepreukáže cestovným lístkom, povinný zaplatiť cestovné a úhradu v sume 65,65 €. Napriek tomu, že odporca bol o povinnosti zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu riadne poučený, uvedenú sumu neuhradil.
Uznesením č.k. 27C/214/2014-24 zo dňa 16.12.2014 súd podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil z dôvodu neznámeho pobytu odporcu za jeho opatrovníčku vyššiu súdnu úradníčku Okresného súdu Trenčín.
Odporca a ani jeho opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrili.
Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 115a ods. 2 v spojení s § 372u a § 200ea ods. 1 O.s.p., pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu. Poučenia boli účastníkom zaslané poštou.
Súd vychádzal z návrhu, hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 30.11.2013, zo dňa 14.02.2013, zo dňa 25.11.2013, zo dňa 05.03.2013, zo dňa 23.10.2013, zo dňa 04.02.2013 a zo dňa 03.11.2013, ostatného spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok VS 1383480 zo dňa 30.11.2013, VS 1380465 zo dňa 14.02.2013, VS 1383414 zo dňa 25.11.2013, VS 1380657 zo dňa 05.03.2013, VS 1383088 zo dňa 23.10.2013, VS 1380325 zo dňa 04.02.2013, VS 1383153 zo dňa 03.11.2013 je preukázané, že odporca v dňoch vystavenia predmetných hlásení cestoval linkami navrhovateľa bez platného cestovného lístka, za čo mu bola v každom jednotlivom prípade účtovaná sankčná úhrada/ prirážka v sume 65 € a neuhradené cestovné v sume 0,65 €.
Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 56/2012 Z.z. prevádzkovanie cestnej dopravy je podnikanie, ktorého predmetom je odplatné poskytovanie dopravných služieb verejnosti cestnými motorovými vozidlami, ktoré sú na tento účel typovo schválené (ďalej len "vozidlo").
Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z., ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi.
Podľa § 17 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z. sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.
Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 514/2009 Z.z. dopravou na dráhe sa rozumie železničná doprava, mestská električková doprava a trolejbusová doprava (ďalej len "mestská doprava"), doprava na špeciálnych dráhach 2)a doprava na lanových dráhach.
Podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z.z. cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
Podľa § 8 ods. 6 zákona č. 514/2009 Z.z. prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
Súd po preskúmaní veci konštatoval, že návrh navrhovateľa bol v plnom rozsahu dôvodný. Odporca cestoval celkovo sedemkrát linkami navrhovateľa, pričom nebol schopný preukázať sa cestovnými lístkami. Z tohto dôvodu mu vznikla na základe § 14 ods. 2 zákona č. 56/2012 Z.z. a § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z.z. povinnosť zaplatiť okrem cestovného vo výške 0,65 € aj prirážku, resp. v prípade trolejbusovej dopravy sankčnú úhradu, vo výške najviac stonásobku cestovného, t.j. 65 €, a to za každé jedno využitie prepravy poskytovanej navrhovateľa bez platného cestovného lístka. Vzhľadom na to, že odporca cestovné a prirážku/sankčnú úhradu neuhradil, súd odporcu zaviazal na úhradu sumy 459,55 € pozostávajúcu z cestovného (7 x 0,65 €) a z prirážky/sankčnej úhrady (7 x 65 €) za každé jedno zo siedmych nepreukázaní sa cestovným lístkom pri využití linky navrhovateľa.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní mal navrhovateľ plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov konania, ktorá pozostáva z náhrady trov za zaplatený súdny poplatok v sume 27,50 € a z náhrady trov právneho zastúpenia v celkovej výške 138,78 €. Predmet tohto konania, zaplatenie sumy 459,55 €, pozostával zo siedmych vecí, t.j. zo siedmych pohľadávok, pričom hodnota každej veci bola v sume 65,65 €. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa ust. § 10 ods. 1 v spojení s § 13 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb tak predstavuje 49,78 €. Právny zástupca navrhovateľa vykonal 2 úkony právnej služby, ktoré si vyúčtoval, a to príprava a prevzatie zastúpenia (§ 13a ods. 1 písm. a/ cit. vyhlášky) a písomné podania na súd vo veci samej zo dňa 13.05.2014 (§ 13a ods. 1 písm. c/ cit. vyhlášky), za ktoré mu patrí tarifná odmena v celkovej výške 99,56 €. Podľa ust. § 16 ods. 3 cit. vyhlášky mu patrí aj náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 2 x 8,04 €, t.j. spolu vo výške 16,08 € + 20 % DPH (§ 18 ods. 3 písm. cit. vyhlášky) zo sumy tarifnej odmeny a režijných paušálov vo výške 23,14 €. Z uvedeného dôvodu súd zaviazal odporcu na náhradu súdneho poplatku v sume 26,50 € a na náhradu trov právneho zastúpenia v sume 138,78 €.
Odporcu súd zaviazal zaplatiť náhradu trov konania podľa § 149 ods. 1 O.s.p. do rúk právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.