Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-16-2015.pdf
PDF · 71.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2T/16/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske dňa 13.04.2015, samosudcom Mgr. Michalom Vigašom, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku,
rozhodol:
Obvinené
D. S., R.. XX.XX.XXXX v Partizánskom, trvale bytom N., H. XXXX/XX, bez pracovného pomeru
K. N., R.. XX.XX.XXXX v Partizánskom, trvale bytom C. J. XX, živnostníčka
s ú v i n n é, ž e
obvinená K. N. ako viazaný finančný agent Profi Credit Slovakia s.r.o. Bratislava v presne nezistený deň začiatkom septembra 2013 pred 06.09.2013 po ústnej žiadosti D. S. o poskytnutie úveru vo výške 1.140,- € jej oznámila, že vzhľadom na jej nízky mesačný príjem jej úver nebude poskytnutý, následne obvinená D. S. žiadala obvinenú K. N. o spísanie žiadosti o úver na jej manžela K. S., po čom obvinená K. N. dňa 06.09.2013 v Partizánskom spísala žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru č. 8500031141 na sumu 1.143,- € na meno dlžníka K. S., pričom k spísaniu žiadosti použila občiansky preukaz K. S., rozhodnutie o invalidnom dôchodku K.Á. S. a potvrdenie o výplate invalidného dôchodku K. S., ktoré priniesla obvinená D. S., pritom obvinená K. N. žiadosť o úver vyhotovila bez vedomia a osobnej prítomnosti K. S. a obvinenej D. S. umožnila, aby sa v žiadosti o úver pri podpise dlžníka ako dlžník podpísala priezviskom „S.“, ďalej sa obvinená D. S. v žiadosti podpísala ako spoludlžník, následne obvinená K. N. zaslala žiadosť na schválenie spoločnosti Profi Credit Slovakia s.r.o. Bratislava, pričom táto spoločnosť žiadosť schválila dňa 19.09.2013 a v uvedený deň zaslala na účet obvinenej D. S. 970,51 €, obvinená D. S. splatila z úveru 195,- €, ďalej úver nesplácala, čím spôsobila spoločnosti Profi Credit Slovakia s.r.o. škodu vo výške 2.134,92 €
t e d a
obv. D. S.
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobila malú škodu,
obv. K. N.
ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, umožnila získať úver tomu o kom vedela, že nespĺňal podmienky určené na jeho poskytnutie,
č í m s p á ch a l i
obv. D. S.
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej Tr. zák.).
obv. K. N.
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej Tr. zák.).
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
obv. D. S.
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j/, l/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenej výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
obv. K. N.
Podľa § 222 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenej výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodeného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752 s nárokom na náhradu škody uplatneným proti obvineným odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.