Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-38-2014.pdf
PDF · 81.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-8C/38/2014
Uznesenie
Okresný súd Svidník v právnej veci žalobcu W. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, XXX XX W., právne zastúpeného JUDr. Miroslavom Korchom, advokátom so sídlom Kukorelliho 1505/50, P.O.BOX 104, 066 01 Humenné, proti žalovanému Poľovnícke združenie JASENOV so sídlom Pstriná, IČO: 35 512 962, právne zastúpenému JUDr. Petrom Kuzmom, advokátom so sídlom Duklianska 642/8, 089 01 Svidník, o zaplatenie 1.160,64 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania pozostávajúce z časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 6,70 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 178,- Eur a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Petra Kuzmu, advokáta.
odôvodnenie:
Dňa 01.08.2014 podal žalobca na Okresnom súde Svidník návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.160,64 Eur s úrokmi z omeškania zo sumy 193,44 Eur vo výške 9,25% ročne od 02.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 193,44 Eur vo výške 9,00% ročne od 02.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 193,44 Eur vo výške 8,75% ročne od 02.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 193,44 Eur vo výške 9,75% ročne od 02.04.2013 do zaplatenia, zo sumy 193,44 Eur vo výške 9,5% ročne od 02.10.2013 do zaplatenia a zo sumy 193,44 Eur vo výške vo výške 9,25% ročne od 02.04.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 69,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 166,68 Eur.
Návrh odôvodnil tým, že žalobca je na základe plnomocenstva udeleného vlastníkom pozemkov nachádzajúcich sa v k.ú. Suchá zapísaných na LV č. XX a LV č. XXX X. I., nar. 08.04.1929 správcom týchto pozemkov. Podľa plnomocenstva je žalobca oprávnený vymáhať a prijímať nároky vyplývajúce zo správy nehnuteľností vlastníka. Žalovaný je užívateľom Poľovného revíru Jasenov, do ktorého súd predmetné nehnuteľnosti začlenené, avšak neposkytuje žalobcovi žiadnu úhradu za ich užívanie, čím sa obohacuje na jeho úkor. Žalobca uviedol, že nájomné je vypočítané podľa právneho predpisu na sumu 386,89 Eur (193,44 Eur polročne).
Okresný súd Svidník vyhovel návrhu žalobcu a dňa 20.08.2014 vydal platobný rozkaz č.k. 5Ro/55/2014-14, ktorým uložil v lehote 15 dní od doručenia žalovanému zaplatiť dlžnú sumu alebo v rovnakej lehote podať proti platobnému rozkazu odpor.
Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, ktorý odôvodnil tým, že nemá voči žalobcovi žiaden dlh a uplatnenú sumu čo do dôvodu a výšky neuznáva. Konštatoval, že právo na nájomné je právom vlastníka a ten jediný je oprávnený uplatňovať si nároky vyplývajúce z jeho
vlastníctva. Na tom nič nemení ani plná moc, ktorou disponuje žalobca, pretože ak by aj žalobca mal takéto oprávnenie, tak len ako subjekt, ktorý uvedené právo vykonáva ako zástupca vlastníka. Žalovaný taktiež poukázal na to, že svoje záväzky si voči vlastníkom plnil a plní riadne a včas. Nájomné určené rozhodnutím Obvodného lesného úradu Stropkov zo dňa 28.09.2004 vo výške 2.680,- Sk ročne bolo poukazované na adresu p. X. I., Z. XX, V.. Žiadal, aby súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktorom po vykonanom dokazovaní žalobu v celom rozsahu zamietne a zaviaže žalobcu na náhradu trov konania žalovanému.
Podľa prvej vety § 174 ods. 2 O.s.p. ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie.
Vzhľadom na včas podaný odôvodnený odpor žalovaného sa platobný rozkaz zrušil a súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu, žalovaný a jeho právny zástupca.
Pred začatím pojednávania (pred prednesením žaloby žalobcom) vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť. Žalovaný so späťvzatím súhlasil a uplatnil si náhradu trov konania.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch (ďalej len „ZSP“) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 ZSP okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 9 ZSP poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej. Pri
nezaplatenom poplatku súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v celom rozsahu zruší.
V prípade, že dôjde k späťvzatiu návrhu na začatie konania (žaloby) pred začatím pojednávania, je súd oprávnený skúmať len to, či takýto prejav vôle urobil účastník, ktorý predtým návrh na začatie konania podal (navrhovateľ/žalobca) a či z hľadiska obsahu sa jedná skutočne o späťvzatie návrhu na začatie konania. V prípade späťvzatia návrhu na začatie konania pred začatím pojednávania súd v zmysle citovaného ustanovenia § 96 ods. 3 O.s.p. nie je povinný skúmať stanovisko odporcu/žalovaného k takémuto späťvzatiu, pretože aj jeho prípadný nesúhlas by bol neúčinný. Aj napriek tomu pre úplnosť súd poznamenáva, že žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil.
Vzhľadom na splnenie vyššie uvedených podmienok súd podľa citovaného § 96 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa prvej vety § 146 ods. 2 O.s.p.. Zastavenie konania zavinil žalobca späťvzatím žaloby, a preto je povinný nahradiť trovy konania žalovanému, ktorý si ich uplatnil a v zákonnej lehote podľa § 151 ods. 1 O.s.p. aj vyčíslil. Žalovaný žiadal priznať náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za odpor proti platobnému rozkazu 69,50 Eur a trov právneho zastúpenia spolu vo výške 278,20 Eur za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie odporu dňa 21.09.2014 a účasť na pojednávaní dňa 13.04.2015) t.j. 3 x 61,41 Eur + 2 x 8,04 Eur a 1 x 8,39 Eur režijný paušál.
Súd preskúmal vyúčtovanie uplatnených trov žalovaného a rozhodol, žalovaný má nárok na náhradu trov nasledujúco:
Trovy za zaplatený súdny poplatok:
Žalovaný zaplatil dňa 17.10.2014 zložením na účet súdu súdny poplatok za ním podaný odpor proti platobnému rozkazu (záznam o zložení na č.l. 29) vo výške 69,50 Eur. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu späť pred začatím pojednávania, vznikla v zmysle citovaného ustanovenia § 11 ods. 9 ZSP súdu povinnosť vrátiť žalovanému zaplatený súdny poplatok za podaný odpor. Ten bude krátený v zmysle citovaného ustanovenia § 11 ods. 4 ZSP o sumu 6,70 Eur. Súd preto uložil žalobcovi povinnosť nahradiť žalovanému tú časť súdneho poplatku, o ktorú bude súdny poplatok pri vrátení krátený.
Trovy právneho zastúpenia:
1./ prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom ........ odmena 61,41 Eur + 8,04 Eur režijný paušál (rok 2014) ......................................................................... 69,45 Eur
2./ písomné podanie na súd - odpor zo dňa 21.09.2014 .............................odmena 61,41 Eur + 8,04 Eur režijný paušál (rok 2014) ......................................................................... 69,45 Eur
3./ účasť na pojednávaní dňa 13.04.2015 ................................................ odmena 30,71 Eur + 8,39 Eur režijný paušál (rok 2015) ........................................................................ 39,10 Eur
------------------------
spolu: 178,- Eur Tarifná odmena 61,41 Eur/úkon je určená podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „AT“) z tarifnej hodnoty veci 1.160,64 Eur. Režijným paušálom je náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné podľa § 16 ods. 3 AT.
Súd priznal žalovanému náhradu odmeny za úkon právnej služby „účasť na pojednávaní dňa 13.04.2015“ len v rozsahu jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny a to podľa prvej vety ustanovenia § 13a ods. 4 AT. Žalobca totiž vzal žalobu späť pred začatím pojednávania, v dôsledku čoho na nariadenom pojednávaní nedošlo k prejednaniu veci. Súd tak toto pojednávanie považuje za pojednávanie, pri ktorom došlo len k vyhláseniu rozhodnutia.
O vrátení súdnych poplatkov žalobcovi a žalovanému bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (§ 251 ods. 1 O.s.p.).