Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-49-2022.pdf
PDF · 80.56 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6C/49/2022
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci navrhovateľky: V. U., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom I. - Q. XXX, právne zastúpená: JUDr. Ivica Firstová, advokátka, so sídlom Dolný Kubín, Radlinského 1729, proti osobe, ktorá má byť vykázaná z domu: K. U., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom I. - Q. 507, v konaní o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a . II. Navrhovateľka s i p l a t í výdavky, ktoré jej v tomto konaní vznikli.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu elektronicky dňa 05.12.2022 o 12.52 hod. (ktorý bol zapísaný pod sp.zn. 10P/64/2022) sa navrhovateľka ako manželka (prostredníctvom svojej právnej zástupkyne) voči manželovi domáha rozvodu ich manželstva uzavretého dňa XX.XX.XXXX v I. a úpravy ich pomerov k maloletému K. U., nar. XX.XX.XXXX, pochádzajúcemu z ich manželstva, na čas po rozvode. V rámci uvedeného návrhu sa navrhovateľka voči manželovi zároveň domáhala zákazu jeho vstupu do spoločného obydlia a zákazu priblíženia sa na vzdialenosť kratšiu ako XX m k navrhovateľke, maloletému dieťaťu a spoločnému obydliu, teda nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e/ a h/ Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Uvedený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol následne uznesením tunajšieho súdu č.k. 10P/64/2022-29 zo dňa 06.12.2022 postupujúc podľa § 166 ods. 2 CSP v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku vylúčený na samostatné konanie, pričom následne bol zapísaný na tunajšom súde ako samostatná právna vec vedená pod sp.zn. 6C/49/2022.
2. Uvedeným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa teda navrhovateľka voči osobe jej manžela, ktorý má byť vykázaný z domu, domáhala zákazu jeho vstupu do spoločného obydlia - rodinného domu súp č. XXX v I. a zákazu jeho priblíženia sa na vzdialenosť kratšiu ako XX m k navrhovateľke, maloletému dieťaťu a spoločnému obydliu. Takýto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodnila tým, že ich manželstvo, ktoré uzatvorili dňa XX.XX.XXXX v I., nebolo od samého začiatku harmonické, a to najmä z dôvodu nadmerného požívania alkoholu zo strany manžela, ktoré pretrváva od samého začiatku manželstva až do súčasnosti. Hoci manžel v roku 2017 absolvoval 3-mesačné protialkoholické liečenie vo V. I., po ktorom dva roky nepil a venoval sa rodine, jeho závislosťou od alkoholu však následne ďalej pretrvávala a mala zhoršujúcu sa tendenciu. V apríli 2021 sa nasťahovali do ich rodinného domu súp. č. XXX v I.. Tu manželove problémy s alkoholom narastali, k čomu pribudlo aj fyzické násilie, vulgarizmy a vyhrážanie sa manžela voči navrhovateľke. Vzťahy medzi manželmi boli veľmi naštrbené. Manželka aj s maloletým dieťaťom musela niekoľkokrát odísť k svojim rodičom, pretože mala strach o svoj život a život ich maloletého dieťaťa, keďže ju manžel podgurážený alkoholom fyzicky napádal, urážal a vyhrážal sa jej. Potom sa po pár dňoch vždy ospravedlnil a sľúbil, že sa takéto správanie z jeho strany už nebude opakovať. Manžel navrhovateľke sľuboval, že sa zmení, že prestane požívať alkohol vo zvýšenej miere, čo sa však nestalo. Po väčšom množstve požitia alkoholu býval voči navrhovateľke agresívny, rozbíjal poháre a taniere po izbách. Keď
mu navrhovateľka nekúpila alkohol a cigarety alebo ich nevedel nájsť, navrhovateľku fyzicky napádal a vulgárne ju urážal. Hoci mal za posledný rok rôzne pracovné možnosti, kvôli alkoholu do práce buď nikdy nenastúpil alebo po pár dňoch skončil. Všetky financie, ktoré zarobí, použije na zakúpenie alkoholu a cigariet. Hoci nastúpil aj na druhé protialkoholické liečenie, dňa 01.06.2022 ho predčasne ukončil. Po tomto období dochádzalo zo strany manžela k ďalšiemu fyzickému násiliu, vyhrážaniu a vulgárnym nadávkam voči navrhovateľke. Navrhovateľka spolu s maloletým dieťaťom boli zo strachu z manžela nútení v ich rodinnom dome sa zamykať v jednej izbe. Vždy vyčkali, kým manžel v podguráženom stave neprestane vyvádzať. Manžel väčšinu času v ich rodinnom dome trávi v hosťovskej izbe, kde cez deň aj v noci holduje alkoholu a potom spí. Po fyzických napadnutiach dňa 06.06.2022 bola navrhovateľka nútená zavolať príslušníkov PZ, ktorí manžela vykázali zo spoločného obydlia na dobu 14 dní. Po tomto incidente bola hneď privolaná sociálna kuratela L. A. (konkrétne F.. F.), ktorá situáciu v ich rodine pozoruje a maloleté dieťa k nej pravidelne chodí na sedenia. Dňa 14.11.2022 navrhovateľka nechala maloleté dieťa na krátky čas u svojich rodičov z dôvodu navštívenia advokátskej kancelárie ohľadne porady o rozvode. Maloleté dieťa sa však zo strachu z manžela (otca) nechcelo vrátiť do ich spoločného rodinného domu, takže navrhovateľka musela aj s maloletým dieťaťom zostať u jej rodičov, čo je dosť problematické.
3. K návrhu na rozvod manželstva a na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka pripojila nasledovné listinné dôkazy: sobášny list manželov, rodný list maloletého dieťaťa, potvrdenie o príjme navrhovateľky, rôzne potvrdenia a bločky o výdavkoch navrhovateľky a potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia vydané OR PZ v L. A., odbor poriadkovej polície, OO PZ L. A. dňa 06.06.2022 pod č. XXXXXX.
4. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listinných dôkazov vyplynulo, že navrhovateľka a osoba, ktorá má byť vykázaná z domu, sú manželia, ktorých manželstvo bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v I.. Z ich manželstva pochádza jedno maloleté dieťa, a to K. U., nar. XX.XX.XXXX. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu elektronicky dňa 05.12.2022 sa navrhovateľka domáha rozvodu ich manželstva a úpravy výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, pričom toto konanie je vedené pod sp.zn. 10P/64/2022. Z potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia vydaného OR PZ v L. A., odbor poriadkovej polície, OO PZ L. A. dňa 06.06.2022 pod č. XXXXXX vyplynulo, že manžel navrhovateľky K. U. bol dňa 06.06.2022 o 21:00 hod. na dobu 14 dní vykázaný zo spoločného obydlia - rodinného domu súp. č. XXX s priľahlým pozemkom v I., a to podľa § 27a ods. 1 zákona č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov. Bezprostredne po tomto vykázaní zo spoločného obydlia sa na tunajšom súde neviedlo voči osobe K. U. žiadne konanie o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e/ CSP (zákaz vstupu do domu), ani konanie o žalobe navrhovateľky o vylúčenie tejto osoby z jeho užívacieho práva k predmetnému domu podľa § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
5. Podľa § 324 ods. 1CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. e/ a h/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia a sa na určitú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene nepribližovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
8. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Nevyhnutným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Už aj zo samotného
terminologického výkladu názvu tohto procesného inštitútu vyplýva zásada jeho „neodkladnosti“. Vzhľadom na závažnosť právnych následkov, ktoré zákon s jeho nariadením spája a skutočnosť, že podstatným spôsobom zasahuje do práv druhého subjektu a obmedzuje ho, a to bez existencie samotného meritórneho rozhodnutia súdu, je nevyhnutné, aby súdy vždy zodpovedne a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu zvažovali relevantnosť a nevyhnutnosť takéhoto zásahu. Nariadenie neodkladného opatrenia bude preto namieste len v prípadoch, kedy existujú konkrétne okolnosti preukazujúce neodkladnosť takejto úpravy pomerov účastníkov, najmä vzhľadom na preukázanie nebezpečenstva reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy. Odôvodnenosť tejto neodkladnosti pritom nie je vecou klasického dokazovania, ale vecnej argumentácie navrhovateľa, keďže dokazovanie v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má povahu len osvedčovania. Navrhovateľ preto musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností (v spojení s predloženými listinnými dôkazmi) presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Zároveň je potrebné, aby navrhovateľ hodnoverne osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, keďže zjavne nedôvodnému alebo neexistujúcemu nároku nemožno poskytnúť ochranu prostredníctvom neodkladného opatrenia.
10. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa teda navrhovateľka voči osobe jej manžela domáhala zákazu jeho vstupu do spoločného obydlia - rodinného domu súp. č. XXX v I. a zákazu jeho priblíženia sa na vzdialenosť kratšiu ako XX m k navrhovateľke, ich maloletému dieťaťu a spoločnému obydliu, teda nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e/ a h/ CSP, čo odôvodňovala fyzickými útokmi, vyhrážaním a vulgarizmami manžela voči jej osobe, ktorých sa manžel opakovane dopúšťa pod vplyvom alkoholu. Navrhovateľka však ohľadne týchto ňou tvrdených skutočností nepredložila žiadny dôkaz (napr. záznam z lekárskeho ošetrenia navrhovateľky, záznam zo zásahu príslušného OO PZ, príp. oznámenie na príslušné OO PZ), čím navrhovateľka neosvedčila nevyhnutnosť takejto bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov. Z navrhovateľkou predloženého potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 06.06.2022 síce vyplynulo, že jej manžel K. U. bol dňa 06.06.2022 o 21:00 hod. na dobu 14 dní policajtom vykázaný zo spoločného obydlia - rodinného domu súp. č. XXX s priľahlým pozemkom v I., avšak v súčasnosti je takéto potvrdenie, ktoré bolo vydané pred pol rokom, už neaktuálne a rozhodne nemôže byť podkladom pre nariadenie navrhovateľkou navrhovaného neodkladného opatrenia. Súd nespochybňuje, že medzi navrhovateľkou a jej manželom je narušené manželské spolužitie z dôvodu požívania alkoholu zo strany manžela, čoho dôkazom je aj podanie návrhu na rozvod manželstva účastníkov zo strany navrhovateľky. Táto skutočnosť však sama o sebe, bez ďalších relevantných dôkazov, ktorými by navrhovateľka jednoznačne osvedčila, že jej manžel je voči jej osobe dôvodne podozrivý z násilia, resp. že jej telesná alebo duševná integrita (alebo integrita ich maloletého dieťaťa) je konaním manžela ohrozená, nemôže byť podkladom pre vyhovenie návrhu navrhovateľky.
11. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd preto návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
12. Keďže v danom prípade sa jednalo o tzv. jedno účastnícke konanie, v ktorom bol návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietnutý, o nároku na náhradu trov konania súd postupujúc podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol podľa § 252 CSP tak, že si navrhovateľka sama platí výdavky, ktoré jej v tomto konaní vznikli.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) a § 127 ods. 2 CSP (uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).