Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_30Cb-16-2014.pdf
PDF · 90.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-30Cb/16/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Adriánom Pažúrom v právnej veci žalobcu: RWE Gas Slovensko, s.r.o., Hviezdoslavovo námestie 13, Bratislava, IČO: 44 291 809, právne zastúpeného JUDr. Marekom Hroudom, advokátom, Krmanova 16, Košice, proti žalovanému: MAHE, spol. s r.o., Šoltésova 26, Košice, IČO: 36 492 353, v konaní o zaplatenie 18.673,55 € s prísl.
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 18.673,55 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 18.661,93 € od 17.06.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania na účet jeho právneho zástupcu vo výške vo výške 1.987,79 €, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.120,- € a trov právneho zastúpenia vo výške 867,79 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou na Okresnom súde Košice II dňa 31.07.2014 navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 18.673,55 € a nahradiť trovy konania.
V podanej žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie z 26.09.2011 žalovaný ako odberateľ odoberal zemný plyn z distribučnej sústavy na odbernom mieste Štefánikova 1, Svit, plynomer č. XXXXXXXXXXXX, neskôr plynomer č. XXXXX. Žalovaný sa zaviazal za dodaný a odobratý plyn uhrádzať žalobcovi odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby plynu. Za fakturačné obdobie od 01.01.2012 do 18.07.2012 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba zemného plynu na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 4200006028 z 30.07.2012 na sumu 18.385,36 € s lehotou splatnosti do 14.08.2012. Za fakturačné obdobie od 19.07.2012 do 30.11.2012 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba zemného plynu na predmetnom odbernom mieste faktúrou č. 4200011741 z 11.12.2012 na sumu 187,07 € s lehotou splatnosti do 27.12.2012. Faktúrou z 28.03.2012 za službu č. 6800000582 žalobca žalovanému vyúčtoval poplatok za posun splatnosti v sume 4,- € s lehotou splatnosti do 11.04.2012. Faktúrou z 24.10.2012 za službu č. 6800001888 žalobca žalovanému vyúčtoval poplatok za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia v sume 85,50 € s lehotou splatnosti do 07.11.2012, pričom vyúčtované sumy žalovaný neuhradil. Zároveň boli žalovanému vyúčtované poplatky za odoslanie upomienky z dôvodu omeškania upomienkou č. 6510007500 z 20.02.2012 v sume 1,66 €, upomienkou č. 6510010716 z 26.04.2012 v sume 1,66 €, upomienkou č. 6510013544 z 23.05.2012 v sume 1,66 €, upomienkou č. 6510017646 z 29.08.2012 v sume 1,66 €, upomienkou č. 6510019196 z 25.09.2012 v sume 1,66 €, upomienkou č. 6510020291 z 23.10.2012 v sume 1,66 €, upomienkou č. 6510022543 z 22.11.2012 v sume 1,66 €. Úroky z omeškania plynúce z neuhradených poplatkov za odoslanie upomienok si žalobca neuplatnil.
Na základe podanej žaloby vydal súd platobný rozkaz č.k. 38Rob 117/2014-28 z 16.09.2014, ktorý bol uznesením súdu č.k. 38Rob 117/2014-32 z 15.10.2014 zrušený z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému.
Súdu sa nepodarilo doručiť písomnosti - žalobu a predvolanie na pojednávanie žalovanému na adresu jeho sídla uvedenú v obchodnom registri, v ktorom je zapísaný, iná adresa súdu nie je známa, na základe čoho mal súd doručenie žaloby a predvolania na pojednávanie vykázané v zmysle ustanovenia § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“).
Vzhľadom na vyššie uvedené súd v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Zo Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie uzavretej 26.09.2011 medzi dodávateľom - žalobcom a odberateľom - žalovaným (ďalej len „zmluva o združenej dodávke plynu“) súd zistil, že predmetom zmluvy je dodávka plynu na odberné miesto Štefánikova 1, Svit, neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky.
Podľa čl. I. Obchodných podmienok pre Zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie žalobcu s účinnosťou od 01.07.2011 (ďalej len „Obchodné podmienky“), tieto Obchodné podmienky upravujú podrobnejšie vzájomné práva a povinnosti medzi Dodávateľom a Odberateľom vznikajúce pri poskytovaní združenej dodávky plynu a sú vydané v zmysle ustanovenia § 273 zákona č. 513/1991 Z.z. Obchodného zákonníka v platnom znení a v súlade so zákonom č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, s ostatnými súvisiacimi právnymi predpismi a Predvádzkovým poriadkom prevádzkovateľa distribučnej siete.
Podľa čl. IV bodu 1 Obchodných podmienok, Dodávateľ fakturuje dodávku plynu podľa údajov zistených PDS odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v zmysle platného Prevádzkového poriadku PDS.
Podľa čl. IV bodu 4 Obchodných podmienok, Odberateľ je povinný uhrádzať Dodávateľovi za dohodnuté opakované dodávky plynu v priebehu fakturačného obdobia preddavkové platby určené v Zmluve. Výška preddavkovej platby zodpovedá predpokladanej cene dodávky.
Podľa čl. IV bodu 6 Obchodných podmienok, Dodávateľ je oprávnený vo vyúčtovacej faktúre za príslušné fakturačné obdobie stanoviť výšku preddavkových platieb na nasledujúce fakturačné obdobie. Odberateľ je povinný ich v uvedenej výške a uvedených lehotách uhradiť.
Podľa čl. IV. bodu 10 Obchodných podmienok, po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie stanoveného v zmysle bodu 1 tohto článku OP, vypočíta Dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z faktúr za opakované dodávky za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel bude fakturovaný Odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre vystavenej za všetky OM Odberateľa v cenách platných pre obdobie dodávky plynu. Nedoplatok uhradí Odberateľ v termíne splatnosti faktúry dohodnutom v Zmluve. Preplatok môže Dodávateľ použiť na úradu najbližšej splatnej preddavkovej platby.
Podľa čl. IV dobu 11 Obchodných podmienok, za deň zaplatenia príslušnej platby sa považuje deň pripísania zodpovedajúcej finančnej čiastky na bankový účet Dodávateľa. Ak pripadne deň splatnosti
platby na deň pracovného voľna alebo na deň pracovného pokoja, je dňom splatnosti najbližší nasledujúci pracovný deň.
Podľa čl. IV bodu 12 Obchodných podmienok, v prípade omeškania s úhradou akejkoľvek platby podľa Zmluvy má Dodávateľ oprávnenie Odberateľovi fakturovať úrok z omeškania vo výške 0,04 % dlžnej čiastky za každý deň omeškania s úhradou takejto platby.
Podľa čl. IV bodu 18 Obchodných podmienok, v prípade, že Odberateľ je v omeškaní so zmluvne dohodnutou platbou, Dodávateľ má právo zaslať mu upomienku, ktorá obsahuje výzvu k úhrade a zároveň má právo od Odberateľa požadovať úradu za každú zaslanú upomienku, ktorej výška je 1,66 EUR.
Súd z vyúčtovacej faktúry č. 4200006028 za fakturačné obdobie od 01.01.2012 do 18.07.2012, vystavenej 30.07.2012, splatnej 14.08.2012, zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému spotrebu zemného plynu vo výške 18.385,36 €.
Súd z vyúčtovacej faktúry č. 4200011741 za fakturačné obdobie od 19.07.2012 do 30.11.2012, vystavenej 11.12.2012, splatnej 27.12.2012, zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému spotrebu zemného plynu vo výške 187,07 €.
Súd z vyúčtovacej faktúry č. 6800000582, vystavenej 28.03.2012, splatnej 11.04.2012, zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za posun splatnosti vo výške 4,- €.
Súd z vyúčtovacej faktúry č. 6800001888, vystavenej 24.10.2012, splatnej 07.11.2012, zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia vo výške 85,50 €.
Súd z upomienky č. 6510007500, vystavenej 20.02.2012, č. 6510010716, vystavenej 26.04.2012, č. 6510013544, vystavenej 23.05.2012, č. 6510017646, vystavenej 29.08.2012, č. 6510019196, vystavenej 25.09.2012 a upomienky č. 6510020291, vystavenej 23.10.2012 zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za odoslanie upomienky z dôvodu omeškania sa s platením zmluvne dohodnutej platby vo výške 1,66 €, t.j. spolu 11,62 €.
Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom v čase vzniku právneho vzťahu (ďalej len „ObZ“), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 ObZ, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 ObZ, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom v čase vzniku právneho vzťahu, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka
popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1, 2 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom v čase vzniku právneho vzťahu, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Vo všeobecnosti o obchodnej veci možno hovoriť vtedy, ak právny vzťah, z ktorého spor vyplýva, je z hľadiska podstaty svojho spoločenského významu obchodno-právny, a teda musí ísť o právny vzťah medzi fyzickými, právnickými osobami, ktoré vykonávajú samostatnú podnikateľskú činnosť, vo vlastnom mene, na vlastnú zodpovednosť, za účelom dosiahnutia zisku.
V tomto konaní si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie dlžnej sumy vyplývajúci z uzavretej zmluvy, ktorá nie je upraveným typom, t.j. pomenovanou zmluvou v Obchodnom zákonníku.
Z uvedeného dôvodu právny vzťah, ktorý vznikol medzi účastníkmi konania treba posudzovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka ako písomne uzavretú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy v Obchodnom zákonníku, účastníci konania si však dostatočne určili predmet svojich záväzkov, čím uzavreli v zákone výslovne neupravenú, tzv. nepomenovanú zmluvu, na základe ktorej vzniklo veriteľovi (žalobcovi) právo na plnenie od dlžníka (žalovaného) a dlžníkovi vznikla povinnosť splniť záväzok.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca dodal žalovanému plyn, za ktorý žalovaný ku dňu rozhodnutia súdu nezaplatil.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 18.673,55 €, ktorá predstavuje vyúčtovanú sumu za nezaplatený plyn, za poplatok za posun splatnosti, poplatok za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia a tiež za poplatky za odoslanie upomienok z dôvodu omeškania sa s platením zmluvne dohodnutej platby.
Súd zároveň priznal žalobcovi aj vyúčtovaný úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 18.661,93 € od 17.06.2014 do zaplatenia, pretože žalovaný nezaplatil vyúčtovanú sumu za dodaný plyn, za posun splatnosti a za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia v lehote splatnosti, čím sa dostal do omeškania so splnením časti peňažného záväzku. Úrok z omeškania uplatnený žalobcom je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Pre úplnosť súd dodáva, že žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, avšak nakoľko úrok žiadal priznať až od 17.06.2014, súd mu ho priznal od tohto dátumu.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle citovaného ustanovenia zákona.
Trovy konania úspešného žalobcu spolu vo výške 1.987,79 € pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.120,- € a z trov právneho zastúpenia vo výške 867,79 € za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej), z toho jeden úkon a 353,54 €, 2x paušálna náhrada hotových výdavkov a 8,04 €, podľa ustanovenia § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c) a § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., všetko zvýšené o 20 % sadzbu DPH vo výške 144,63 €, keďže právny zástupca žalobcu je platiteľom DPH.
Neúspešný žalovaný je povinný v zmysle ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 1.987,79 € na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.