Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-81-2022.pdf
PDF · 65.59 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/81/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Richardom Klimekom, PhD. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 6. decembra 2022 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
Y. I., nar. XX.XX.XXXX v U. B. P., okres U. B. P., trvale bytom U. B. P., W. XXXX/X, okres U. B. P.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 21. októbra 2021 v čase okolo 23:00 hod., v Spišskej Novej Vsi, pred bytovým domom na ul. Gemerská č. 16, po predchádzajúcej hádke, po ktorej sa začal fyzicky napádať s Y. W., počas prebiehajúceho konfliktu otvorenou dlaňou ruky udrel do pravej strany tváre poškodenú J. W., ktorá sa nachádzala v ich blízkosti za jej otcom Y. W., čím jej takto podľa záverov znaleckého posudku č. 14/2022 znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Oftalmológia spôsobil ľahké poranenie a to viacúlomkovú fraktúru spodiny očnice vpravo bez posunu úlomkov, pomliaždenie pravého očného bulbu ľahkého stupňa s krvácaním pod spojovkou pravého oka, zlomeninu jarmového oblúka vpravo s posunom úlomkov, zakrvácanie do pravej čeľustnej dutiny, pomliaždenie pravej časti tváre a poškodenie V. hlavového (trojklanného) nervu s dobou liečenia 35 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á ch a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona a
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona, za použitia § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona peňažný trest vo výške 300 (tristo) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona ustanovuje pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný zaplatiť poškodenej J. W., nar. XX.XX.XXXX v U. B. P., okres U. B. P., trvale bytom T., L. XXX/XXA, prechodne bytom U. B. P., R. XX, okres U. B. P. náhradu škody vo výške 4 871,90 € z titulu bolestného.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný zaplatiť poškodenej DÔVERE zdravotnej poisťovni, a. s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 náhradu škody vo výške 2 839,59 €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody. Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať alebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.