Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9C-36-2020.pdf
PDF · 66.89 KB
Case nature
Subarea
9C/36/2020
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu 1/: A. A., nar. XX.XX.XXXX bytom B. XXXX/XX, XXX XX B. – C. C. a žalobcu 2/: D. A., E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXXXX B. – C. C., právne zastúpení: JUDr. Tomáš Tauber, advokát, Stará cesta 3139/6, 052 01 Spišská Nová Ves, proti žalovanému: G. H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/XX, XXX XX B. – C. C., právne zastúpenému: JUDr. Ing. Marcela Martinkovičová, advokátka, Námestie sv. Egídia 95, 058 01 Poprad, o neplatnosť právneho úkonu takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému p r i z n á v a voči žalobcom právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia podali na Okresný súd Poprad dňa 10.9.2020 žalobu, ktorou sa voči žalovanému domáhali, aby súd určil, že: 1. Vydržanie pozemku parcely registra CKN č. XX/X v k.ú. H., obec Mengusovce, zapísaného na LV č. XXXX, žalovaným – G. H. I., E. I., nar. XX.XX.XXXX, je neplatné; 2. Oprávneným vlastníkom z titulu oprávnenej dobromyseľnej držby, nehnuteľnosti – pozemku uvedeného v bode 1., petitu tohto navrhovaného rozsudku, sú žalobcovia v 1. rade a v 2. rade, tejto žaloby a to: A. A., E. A., nar. XX.XX.XXXX a manželka D. A., E. F., nar. XX.XX.XXXX, spoločne a nerozdielne, ktorí nadobúdajú do BSM; 3. Žalovaný je povinný nahradiť, žalobcom v 1. a 2. rade trovy konania, súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia, ktoré budú súdu vyčíslené v lehote do 15 dní, od právoplatnosti rozsudku. 2. Elektronickým podaním doručeným súdu dňa 5.12.2022 zobrali žalobcovia žalobu v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť. Zároveň uviedli, že s poukazom na § 257 CSP navrhujú aby súd žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania, keďže došlo k zmene vlastníctva k pozemku z pôvodného žalovaného na syna žalovaného a tomuto synovi nevznikli trovy konania. 3. Podľa § 145 ods.1 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 4. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd konanie v dôsledku späťvzatia žaloby zastavil. 5. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 6. Pojem „procesné zavinenie“ sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Zavinenie však nie je možné interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie sa strany sporu a dôsledkom je vznik trov protistrany. Prvkom zavinenia môže byť aj náhoda, napríklad odpadnutie predmetu sporu, pretože nič z toho nie je možné pripočítať na ťarchu toho, kto sa iba bránil. Pokiaľ jedna procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci nemôže byť meritórne rozhodnuté a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká jej zásadne povinnosť
nahradiť druhej procesnej strane trovy konania. Pojem „procesné zavinenie“ je pritom nevyhnutné vykladať komplexne a extenzívne. 7. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 8. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 9. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku v spojení s § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalovanému priznal voči žalobcom právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko žalobcovia vzhľadom na horeuvedené skutočnosti procesne zavinili zastavenie konania. Súd rozhoduje o náhrade trov konania vo vzťahu k sporovej strane ktorou je žalovaný a nie syn žalovaného. O výške náhrady trov konania a o vrátení súdneho poplatku zo žaloby bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.