Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_8Cb-2-2022.pdf
PDF · 78 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cb/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35831154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava proti žalovanému: T. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E. XXX, XXX XX J., o zaplatenie 5.653,99 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 5.653,99 EUR spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od 17. 09. 2021 do zaplatenia a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu spoločnosť VÚB Leasing, a.s. sa svojou žalobou doručenou Okresnému súdu v Banskej Bystrici v rámci upomínacieho konania domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 5.653,99 EUR aj s príslušenstvom, ktoré tvorili úroky z omeškania a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca je právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. z titulu zlúčenia tejto spoločnosti. Dňa 22. 11. 2016 žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o úvere č. 120169011, kde žalovanému bola poskytnutá celková suma úveru vo výške 4.740,- EUR pri ročnej úrokovej sadzby 17,63 EUR. Žalovaný si za toto zakúpil osobné motorové vozidlo. Žalovaný sa predmetný úver zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach po 72 mesiacov mesačne v sume 103,74 EUR. Žalovaný riadne a včas neplatil predmetné splátky a preto došlo k vyhláseniu splatnosti úveru listom zo dňa 21. 05. 2019. Na základe týchto skutočností žiadal, aby súd rozhodol tak ako je vyššie uvedené, keďže žalovaný z celkovej sumy, ktorú mal zaplatiť 9.643,91 EUR zaplatil len sumu vo výške 3.989,92 EUR.
2. Súd uznesením č. k. 8Cb/2/2022-136 zo dňa 22. 08. 2022 pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu a to tak, že spoločnosť VÚB Leasing, a.s. z konanie vystúpila a na jej miesto vstúpil nový žalobca Intrum Slovakia s.r.o. Z odôvodnenia vyplýva, že súd mal z predložených listín preukázané, že zmluvou uzatvorenou medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ktorá je podľa výpisu z Obchodného registra právnym nástupcom žalobcu VÚB Leasing, a.s. a obchodnou spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. bola postúpená pohľadávka, ktorá sa týka tohto konania.
3. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
4. Súd zo zmluvy o úvere uzatvorenej medzi spoločnosťou Consumer Finance
Holding, a.s. ako poskytovateľom úveru a klientom T. O. - T..O..H., M.: XXXXXXXX, nar. XX. XX. XXXX zistil, že touto zmluvou bola žalovanému poskytnutá suma vo výške 4.740,- EUR. Predmetná suma bola poskytnutá na kúpu osobného motorového vozidla značky HYUNDAI I30 Wagon, ktoré mu mala predať spoločnosť T & S AUTO, s.r.o.
5. Súd z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným ako kupujúcim a T & S AUTO, s. r. o. ako predávajúcim zo dňa 22. 11. 2016 zistil, že predmetom tejto zmluvy bol predaj motorového vozidla Hyundai I30 Wagon. Doplatok kúpnej ceny bol vo výške 4.740,- EUR.
6. Súd z Oznámenia o vyhlásení splatnosti úveru zo dňa 21. 05. 2019 zistil, že spoločnosť VÚB Leasing, a.s. vyzvala žalovaného k zaplateniu celej dlžnej čiastky a to z toho dôvodu, že dlh z úverovej zmluvy sa stal splatným v celom rozsahu naraz, nakoľko žalovaný si neplnil svoje povinnosti. Celková dlžná čiastka ku dňu vyhlásenia splatnosti je 5.653,99 EUR.
7. Súd z Prehľadu splátok úverovej zmluvy zistil, že celková suma, ktorú mal žalovaný zaplatiť bola vo výške 9.643,91 EUR, úhrada bola vo výške 3.989,92 EUR, zostatok na zaplatenie 5.653,99 EUR.
8. Podľa § 303 zákona č. 513/1991 Zb. (ďalej len „Obchodný zákonník“) kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
11. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
12. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
13. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
14. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným ako fyzickou osobou - podnikateľom zmluvu o úvere, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá suma úveru vo výške 4.740,- EUR. Taktiež súd mal preukázanú tú skutočnosť, že vzhľadom na to, že žalovaný si riadne a včas neplnil svoje povinnosti došlo k zospoplatneniu celého úveru. Výpisom z Prehľadu úhrad, stavu a zostatku pohľadávky súd zistil, že žalovaný za celkové obdobie mal zaplatiť celkove sumu 9.643,91 EUR, pričom zaplatil len sumu 3.989,90 EUR. Na základe tejto skutočnosti istina, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi predstavuje sumu 5.653,99 EUR.
15. Zároveň súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania a to vo výške 5% ročne od 17. 09. 2021 nakoľko sa tento dostal do omeškania.
16. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z Civilný sporový poriadok (C. s. p.) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez
návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Súd zároveň priznal žalobcovi aj nárok na trovy konania a to v rozsahu 100%, nakoľko tento bol v celom rozsahu úspešný. O samotnej výške trov konana rozhodne vyšší súdny úradník osobitným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku. § 303 zák.č. 513/1991 Zb. § 497 zák. č. 513/1991 Zb. § 504 zák. č. 513/1991 Zb. § 365 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. § 369 ods. 1, 2 zák. č. 513/1991 Zb. § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z . § 262 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z. z .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne (§ 362 C. s. p.).
Podanie urobené v listinnej podobe treba doložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis prílohy mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach (§ 127 ods. 1 C. s .p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia sa dáva podľa § 376 C. m. p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 389 ods. 1, 2 C. s. p.,t. j. 1.odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala je patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. 2.ak sú dané odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej, zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.