Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/118/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu K. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XXXX/X, XXX XX J., právne zast.: JUDr. Evou Koščovou - advokátkou, Osloboditeľov 3, 066 01 Humenné, proti žalovanému Q.. Z. Č., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XXXX/XX, XXX XX J., t.č. prechodne bytom ul. X. N. XXXX/X, XXX XX J., právne zast.: JUDr. Františkom Svatuškom - advokátom, Námestie slobody 25, 066 01 Humenné, v konaní o zaplatenie 9978,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 9878,- eur spolu s 8,75%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 5489,- eur od 2.9.2012 do 16.11.2013, zo sumy 5239,- eur od 17.11.2013 do 16.12.2013, zo sumy 4989,- eur od 17.12.2013 do 16.1.2014, zo sumy 4739,- eur od 17.1.2014 do 16.2.2014, zo sumy 4489,- eur od 17.2.2014 do 29.8.2014, zo sumy 4439,- eur od 30.8.2014 do 27.9.2014, zo sumy 4389,- eur od 28.9.2014 až do zaplatenia, zo sumy 5489,- eur od 2.1.2013 až do zaplatenia, ako aj trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 701,- eur a z trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu žalobcu vo výške 786,99 eur, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie sumy 100,- eur.

odôvodnenie:

Žalobca podal na Okresný súd Humenné 21.7.2014 žalobu, ktorou žiadal od žalovaného ako veriteľ vrátenie pôžičky vo výške 9978,- eur.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz zo dňa 31.10.2014 (čl. 24), ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 11687,- eur a nahradiť trovy konania vo výške 701,- eur.

Uvedený platobný rozkaz bol zrušený a to z dôvodu, že žalovaný voči nemu podal odpor zo dňa 9.1.2015 (čl. 31), v ktorom uviedol, že je pravda, že mu bola poskytnutá pôžička zo strany žalobcu, avšak oni sa dohodli ústne na inej splatnosti.

Žalobca svojim podaním doručeným súdu 17.2.2015 upresnil petit žaloby a zároveň žiadal čiastočne konanie zastaviť, pretože žalovaný zaplatil sumu 100,- eur žalobcovi po podaní žaloby. Poukázal na jednotlivé čiastočné úhrady zo strany žalovaného a uplatnil si aj zákonom stanovený úrok z omeškania.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktorom sa zúčastnili žalobca, jeho právna zástupkyňa, žalovaný a jeho právny zástupca.

Žalobca na žalobe zotrval, ako aj na dôvodoch tam uvedených a pri svojom výsluchu uviedol, že žalovaný ho požiadal o tieto pôžičky, boli kamaráti, on mu ich poskytol o čom žalovaný vystavil vlastnoručné príjmové doklady. Žalovaný mu zaslal čiastočné úhrady a zvyšok už nesplácal.

Žalovaný vo veci uviedol, že to čo je tvrdí žalobca je pravda. Bola mu poskytnutá pôžička ktorú mu čiastočne vracal, ostala nesplatená žalovaná suma. Neplatil ju z dôvodu, že prišiel zhruba pred šiestimi mesiacmi o svoj príjem a svoje zamestnanie. Žiadal povoliť splátky pôžičky vo výške 250,- eur mesačne.

Po vyhlásení dokazovania za skončené prítomní účastníci a ich právni zástupcovia nemali ďalšie návrhy na dokazovanie.

Súd na pojednávaní pripustil zmenu žalobného petitu, tak ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku a zároveň pripustil čiastočné späťvzatie žaloby v sume 100,- eur.

Z vykonaného dokazovania vyplynulo a to predovšetkým z výsluchu oboch účastníkov, z pokladničných dokladov ako aj z dokladov o čiastočných úhradách, že žalobca poskytol žalovanému dňa 1.1.2012 sumu 5489,- eur s lehotou splatnosti 1.9.2012 a sumu 5489,- eur s lehotou splatnosti 1.1.2013. Vyplýva to aj z uvedených príjmových dokladov, ktoré vystavil samotný žalovaný a ktorý to potvrdil aj na pojednávaní. V konaní nebola preukázaná žiadna dohoda a nebola ani písomne doložená o predĺžení splatnosti pôžičiek. Z ďalších príjmových dokladov vyplynulo a rovnako to vyplýva aj z výpovedi účastníkov, že žalovaný splatil časť prvej pôžičky v splátkach a to dňa 16.11.2013- 250 eur, 16.12.2013- 250 eur, 16.1.2014- 250 eur, 16.2.2014- 250 eur, 29.8.2014- 50 eur, 27.9.2014- 50 eur, teda po podaní žaloby sumu 100 eur.

Na uvedený právny vzťah je potrebné aplikovať predovšetkým tieto právne predpisy.

Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa , pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa odseku 2, pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo vecí lepšej akosti, spravidla toho istého druhu.

Podľa , , ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo uplatniť si úroky z omeškania, ktorých výška je uvedená v nariadenia vlády č. . Podľa týchto predpisov, výška úrokov z omeškania je osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku. V tomto prípade je to suma 8,75% ročne z dlžnej sumy.

Súd konštatuje, že do ukončenia dokazovania žalobca preukázal svoje tvrdenia a uniesol svoju dôkaznú povinnosť a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. V konaní nie je sporné, že žalobca poskytol žalovanému pôžičku z ktorej mu žalovaný vrátil len čiastočne v uvedených splátkach a zvyšok ostal predmetom tohto sporu. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku a preto súd priznal žalobcovi aj náhradu zákonom stanoveného úroku z omeškania. Súd žalovanému nepovolil splátky pôžičky vo výške 250,- eur, pretože v konaní nebola preukázaná takáto dohoda účastníkov a žalobca ako veriteľ s týmito splátkami nesúhlasil.

Zároveň keďže žalobca zobral žalobu čiastočne späť vo výške 100,- eur pred prvým riadnym pojednávaním vo veci, súd v tejto časti konanie zastavil, na čo nie je potrebný ani súhlas žalovaného a to v súlade s , .

O trovách konania súd rozhodol podľa a to tak, že priznal právo na ich náhradu úspešnému žalobcovi.

Trovy konania predstavujú súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 701,- eur, ktoré musel žalobca zaplatiť po podaní žaloby. Zároveň súd priznal žalobcovi k rukám jeho právnej zástupkyni aj trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. a to za tri právne úkony: prevzatie a príprava zastúpenia 12.2.2015 v sume 253,94 eur, písomné podanie na súd vo veci samej zo 17.2.2015 v sume 253,94 eur a účasť na pojednávaní 7.4.2015 v sume 253,94 eur ako aj 3x režijný paušál podľa tejto vyhlášky po 8, eur spolu 25, eur. Spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 786, eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať exekúcie podľa osobitného predpisu.