Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-93-2022.pdf
PDF · 79.84 KB
Case nature
Area
Subarea
42Csp/93/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ing. Andreou Škapincovou, PhD., v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zastúpený Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: Y. I., C.. XX.X.XXXX, S. I. - O. Ť., I. X. V. X, D. C. S., o zaplatenie 460,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi istinu vo výške 460,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 3.1.2021 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní pod sp.zn. 21Up/1365/2021 doručenom Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30.11.2021 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu vo výške 460,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 3.1.2021 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Žalobou uviedol, že uzavrel so žalovaným splátkovú Zmluvu/zmluvy č. 3505749194, ktorou sa žalovaný zaviazal uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia. Žalovaný neuhrádzal mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 460,- EUR. Neuhradené splátky si žalobca uplatňuje na základe dohody o splátkach č. 3505749194 z 9.3.2020. V dohode o splátkach článok 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal sumu 552,- EUR uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 23,- EUR. Žalovaný neuhradil 20 splátok. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, ktorým ho vyzval na úhradu pohľadávky. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Žalobca si taktiež uplatňuje úrok z omeškania, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 3.1.2021. Taktiež žalobca žiadal priznať náhradu trov konania.
3. K návrhu na vydanie platobného rozkazu žalobca predložil súdu Dohodu o splátkach č. 3505749194, Výzvu na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby, Pokus o pokonávku.
4. V predmetnej veci Okresný súd Banská Bystrica najskôr vydal platobný rozkaz, ktorý sa súdu nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Súd upovedomil žalobcu a vyzval ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde. Keďže žalobca navrhol pokračovanie v
konaní, Okresný súd Banská Bystrica upovedomil žalobcu o postúpení veci na vecne a miestne príslušný Okresný súd Košice I. Na Okresnom súde Košice I bola vec ďalej vedená pod sp.zn. 42Csp/93/2022.
5. Žaloba s prílohami a procesnými poučeniami bola žalovanému doručená dňa 27.6.2022. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
6. V predmetnej veci súd pojednával v zmysle ust. § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku bez nariadenia pojednávania, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- EUR.
7. Oboznámením sa predloženými listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu súd zistil tento skutkový stav:
8. Záväzkový vzťah medzi stranami vznikol na základe Zmluvy č. 3505749194, na základe ktorej žalobca odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie - Samsung UE55RU7172UXXH za kúpnu cenu 3,- EUR s DPH (po uplatnení zľavy z jeho spotrebiteľskej ceny), pričom žalovaný prehlásil, že si je vedomý toho, že bežná maloobchodná (spotrebiteľská) cena bez zľavy z jeho spotrebiteľskej ceny s DPH, je 555,- EUR.
9. Dohodou o splátkach 3505749194 zo dňa 11.3.2020 sa žalovaný zaviazal uhradiť sumu 552,- EUR v 24 mesačných splátkach v sume 23,- EUR.
10. Žalovaný neuhradil 20 splátok.
11. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 23.11.2020 oznámil žalovanému dlžnú sumu v celkovej výške 788,85 EUR (neuhradené faktúry za poskytnuté elektronické komunikačné služby v sume 201,20 EUR, nezaplatené splátky v sume 494,16 EUR, zmluvná pokuta 19,17 EUR, trovy právneho zastúpenia vo výške 74,48 EUR) a vyzval žalovaného na úhradu do 2.1.2021.
12. Podľa vyjadrenia žalobcu žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval ani čiastočnou úhradou.
13. Následne žalobca výzvou zo dňa 26.10.2021 vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu v celkovej výške 818,22 EUR.
14. Podanou žalobou si uplatnil pohľadávku v sume 460,- eur za nezaplatené splátky za kúpené telekomunikačné zariadenie.
15. Podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
16. Podľa ust. § 594 Občianskeho zákonníka, ak má predávajúci predmet kúpy odoslať na miesto splnenia alebo určenia, platí, že vec bola odovzdaná v čase, keď bola odovzdaná na prepravu, pokiaľ nebolo dohodnuté inak.
17. Podľa ust. § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
18. Strany sporu platne uzavreli kúpnu zmluvu a dohodu o splátkach za odpredané telekomunikačné zariadenie. V zmysle uzatvorenej dohody žalobca poskytol žalovanému mobilný telefón značky Samsung UE55RU7172UXXH v celkovej hodnote 555,- EUR. Žalovaný pri prevzatí telekomunikačného zariadenia zaplatil sumu 3,- EUR. Ostávajúcu časť kúpnej ceny vo výške 552,- EUR sa žalovaný zaviazal zaplatiť v 24 mesačných splátkach v sume 23,- EUR.
19. Žalovaný neplnil svoj záväzok riadne a včas, pričom neuhradil 20 splátok, a to ani po výzve žalobcu zo dňa 23.11.2020.
20. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že riadne a včas nezaplatil mesačné splátky za kúpnu cenu za odpredané telekomunikačné zariadenie, čím žalobcovi vznikla pohľadávka vo výške 460,- EUR.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona súd žalobe vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu v sume 460,- EUR.
22. Podľa ust. § 517 ods. l , 2 Občianskeho zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa ust. § ods. l nar. vlády SR .87/1995 Zb. v znení účinnom od 1.2.2013, zmeneného nar. vlády SR č. 20/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. V pokuse o pokonávku zo dňa 23.11.2020 žalobca poskytol žalovanému lehotu na dodatočné plnenie do 2.1.2021. Ku dňu 2.1.2021, t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, bola 0,00%.
25. V spore bolo preukázané, že žalovaný neuhradil riadne a včas žalobcovi pohľadávku, čím sa dostal do omeškania. Keďže sa žalovaný dostal so splnením svojho peňažného záväzku, ktorý má voči žalobcovi, do omeškania, súd priznal žalobcovi v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka úroky z omeškania vo výške 5% (0,00 + 5) ročne od 3.1.2021 do zaplatenia, ktorá výška v % je určená v súlade s ust. § 3 ods. l nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013 a v danom prípade to činí 5% ročne (t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku).
26. Podľa ust. § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
27. O splnení povinnosti uloženej týmto rozsudkom v 3 dňovej lehote súd rozhodol v súlade s ust. § 232 ods. 3 CSP tak, že žalovaného zaviazal k zaplateniu v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
28. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. l v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi voči žalovanému súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko bol žalobca v konaní v celom rozsahu úspešný.
29. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. l CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. l CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
V prípade ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.