Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_3T-80-2022.pdf
PDF · 80.89 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/80/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.12.2022 v konaní pred samosudcom JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci obžalovaného Ľ. O., stíhaného pre prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. 1 písm. b), e) Tr. zákona a iné, takto
rozhodol:
Obžalovaný Ľ. O. , E.. XX.XX.XXXX K. K. D., J. I. Y., adresa na doručovanie písomností J. XX, občan Slovenskej republiky,
j e v i n n ý ,
že
v období od dňa XX.XX.XXXX B. B.Ň. XX.XX.XXXX dlhodobo prenasledoval A. S. tak, že v uvedenom období ju neustále telefonicky kontaktoval, písal jej SMS správy, zvonil jej na zvonček, nachádzajúci sa pri dverách do vchodového domu na adrese Y., A.. X.. Š. XX, navštevoval ju na adrese jej pracoviska v mäsiarmi, nachádzajúcej sa vo Y., Q.. O.. D. K. F. T., kam má od manažéra predajne zakázaný vstup, ďalej dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX G.. vošiel do predajne na adrese jej pracoviska, kde následne A. S. nastriekal do očí presne nezistenú látku, čím spôsobil A. S., E.. XX.XX.XXXX, J. I. Y., A.. X.. Š. XXXX/XX chemický reaktívny zápal očných spojiviek oboch očí s dobou práceneschopnosti v trvaní 8 dní, následne dňa XX.XX.XXXX K. Č. Z. XX:XX hod. po tom, čo A. S. odchádzala z práce, k nej pristúpil a opýtal sa jej, či sú ešte kamaráti, pretože chcel poškodenú odprevadiť domov, s čím nesúhlasila, na čo jej povedal „poď ideme tam, kde nie sú kamery a ja ti ukážem, aký som ja tvoj kamarát", čím u A. S., E.. XX.XX.XXXX, J. I. Y., A.. X.. Š. XXXX/XX vzbudil dôvodnú obavu o svoj život a zdravie a podstatným spôsobom zhoršil kvalitu jej života
t e d a
iného dlhodobo prenasledoval takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu o jeho život alebo zdravie alebo podstatným spôsobom zhoršiť kvalitu jeho života tým, že vyhľadával jeho osobnú blízkosť alebo ho sledoval a inak ho obmedzoval v jeho obvyklom spôsobe života,
inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. 1 písm. b/, písm. e/ Tr. zákona.
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona a s použitím § 37 písm. h/, m/ spolu s § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 20 /dvadsať/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Obžalovaný Ľ. O. sa na hlavné pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané dňa XX.XX.XXXX, preto súd podľa § 252 ods.2 Tr. por. vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného a postupom podľa § 258 ods. 4 Tr. por. prečítal na návrh prokurátora výpoveď obžalovaného z prípravného konania na čl. 15. V tejto výpovedi dňa XX.XX.XXXX uviedol, že s poškodenou v minulosti tvoril pár, no rozišli sa v dobrom, ona mu bola ešte dlžná peniaze, ktoré od nej chcel aby mu ich vrátila. Nič viac sa nestalo, chodil za ňou len kvôli peniazom, ktoré mu vracala. Nikdy jej neublížil, nikdy jej nespravil nič zlé. Pokiaľ sa mal obžalovaný vyjadriť k incidentu zo dňa XX.XX.XXXX k tomu uviedol, že sa rozišli podaním ruky a to bolo celé. K incidentu zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že to nie je pravda, chcel poškodenú len zavolať aby ho odprevadila k autobusu. Pokiaľ sa týka incidentu zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že tam nevošiel, ale vošiel tam druhý deň.
Napriek popieraniu skutku je obžalovaný usvedčovaný výpoveďou poškodenej A. S., ktorá vypovedala zhodne ako v spise na čl. 34-35 kde dňa Xl.XX.XXXX uviedla, že postupne začali s obžalovaným tvoriť pár, ale nebývali spolu. B. XX.XX.XXXX mali prvý konflikt, pričom obžalovaný v deň incidentu bol opitý, chcel u nej prespať s čím nesúhlasila a chcela ho odprevadiť na autobus na J. F. XX:XX G.. kde obžalovaný býval u svojej starkej. Po slovnej výmene názorov ju chytil za tričko ktoré jej roztrhol, palcom na ruke jej zatlačil pravé oko a ťahal ju poza G. L. až D. O. „. Y. A.“ a nakoniec sa dostali k jej vchodu. Zobrali aj telefón, rozbil ho, pričom chcel ísť k nej domov, čo ona odmietla a preto ju nechcel pustiť, v tom išiel okolo jej sused a ona ho požiadala aby zavolal políciu. V tom obžalovaný povedal, že ide preč, preto tento incident polícií neoznamovala a domov ju odprevadil sused. Po tomto incidente jej začal obžalovaný vypisovať správy, chodiť za ňou do roboty a pokiaľ vošiel do predajne obťažoval ju, pričom manažér predajne mu dal zákaz a povedal im, že keď ho tam uvidia majú volať políciu. Dňa XX.XX.XXXX vošiel do predajne, pričom ho chcela vyhodiť, obžalovaný v tom vytiahol nejaký sprej a strekol jej ho do očí. Asi X J. po tomto incidente obžalovaný do predajne nechodil len chodil okolo. Poškodená si zablokovala telefónne číslo aj jeho účet na A.. Dňa XX.XX.XXXX, bola v predajni sama a upratovala, počas zamykania obžalovaný vyšiel spoza rohu, kráčal za ňou a uviedol jej slová uvedené v obžalobe, načo poškodená zavolala políciu.
Verziu poškodenej o jednotlivých čiastkových útokoch potvrdzuje výpoveď svedkyne A. Z., ktorá vypovedala zhodne ako v prípravnom konaní na čl. 36, potvrdila skutočnosť, že obžalovanému bol uložený majiteľom predajne zákaz vstupu do predajne.
Verziu prvého skutku potvrdil svedok A. M., ktorý vypovedal zhodne ako v prípravnom konaní na čl. 38 a jeho výpoveď sa mala týkať incidentu zo B. XX.XX.XXXX.
Vzhľadom na zranenia poškodenej bol vypracovaný znalecký posudok, Znaleckou lekárskou organizáciou s.r.o. Zvolen pod č. l7/2022 kde znalec MUDr. Martin Ábelovský uviedol, že poškodená utrpela dňa XX.XX.XXXX chemický reaktívny zápal očných spojiviek oboch očí po zasiahnutí neznámou dráždivou látkou. Mechanizmus vzniku zranenia podľa verzie poškodenej je možný a pravdepodobný. Nie je však možné spätne určiť o akú látku išlo. Znalec stanovil nevyhnutnú dobu liečenia a PN na 8 dní a na hlavnom pojednávaní dodal, že poškodená síce bola sebestačná vo vzťahu k sebe, avšak určite nemohla vykonávať prácu, takisto potrebovala aj pomoc so starostlivosťou o domácnosť a pri takomto liečení je potrebné aby človek mal oči v kľudovom režime, teda čo najviac zatvorené a nesledovať televízor, resp. PC.
Zároveň boli oboznámené aj listinné dôkazy z prípravného konania postupom podľa § 269 Tr. poriadku :
- zápisnica o trestnom oznámení z čl. 1-5
- priestupkový spis OO PZ Zvolen z čl. 73-88
- rozhodnutia OS Zvolen z čl. 90-102
- správy a RT z čl. 112-115 a z čl. 135-136 Zo zápisnice o trestnom oznámení zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že poškodená podala v tento deň trestné oznámenie na OO PZ Zvolen, úkon trval F. P.:XX B. P.:XX G.. V tejto výpovedi poškodená podrobne opisovala okolnosti, ktoré sú uvedené v skutkovej vete obžaloby.
Predmetná vec sa pôvodne viedla v priestupkovom konaní, pričom v priestupkovom spise na čl. 73-88 je zrejmé, že poškodená A. S. bola neschopná práce F. P..XX.XXXX, schopná práce bola následne F. P..XX.XXXX. B. XX.XX.XXXX sa podrobila lekárskemu ošetreniu na očnej ambulancii v spoločnosti F. S..X..F.. Y., pričom už vtedy bola stanovená minimálna doba liečenia 7 dní.
Na základe vykonaného dokazovania je zrejmé, že obžalovaný sa konania dopustil tak, ako je to uvedené v skutkovej vete rozsudku. Dôvodom pre uznanie viny, aj napriek popieranie skutku zo strany obžalovaného, je výpoveď poškodenej A. S., ktorá vypovedala konzistentne a rovnako či už v rámci podania trestného oznámenia, vypočutia v prípravnom konaní, resp. na hlavnom pojednávaní. Jej výpoveď korešponduje s výpoveďami ostatných svedkov a to A. Z. W. A. M. ako aj s listinnými dôkazmi a následným znaleckým posudkom ohľadom poškodenia očí dňa XX.XX.XXXX. Nie je teda dôvod neveriť poškodenej v celom rozsahu, že skutky, tak ako boli postupne uvádzané, sa reálne aj stali a že zodpovedným za tieto konania je práve obžalovaný. Jeho konanie bolo právne kvalifikované ako prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods.1 písm. b), e) Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Tr. zák., keďže inému úmyselne ublížil na zdraví a iného dlhodobo prenasledoval takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu o jeho život alebo zdravie alebo podstatným spôsobom zhoršiť kvalitu jeho života tým, že vyhľadával jeho osobnú blízkosť alebo ho sledoval a inak ho obmedzoval v jeho obvyklom spôsobe života.
Obžalovaný Ľ. O. bol doposiaľ 7 krát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Zvolen, sp. zn. 4T 84/2018 zo dňa 03.10.2018 s trestom odňatia slobody 2 roky, 6 mesiacov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia s vykonaním trestu dňa l8.07.2020.
Súd pri úvahách pri druhu a výmere trestu riadil sa ustanoveniami § 34 Trestného zákona . Spoločenská nebezpečnosť konania obžalovaného spočíva v tom, že tento narušil právom chránený záujem štátu a spoločnosti na ochrane života a zdravia obyvateľov ako aj ochrane pred trestnými činmi proti iným práv a slobodám. Súd u obžalovaného nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť, zistil dve priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. h) , m) Tr. zák. (spáchanie viacerých trestných činov) a odsúdenie v minulosti. Súd pri prevahe priťažujúcich okolností postupoval podľa § 38 ods.4 Tr. zák. podľa ktorého sa pôvodná trestná sadzba v trvaní 6 mesiacov až 2 roky mení na sadzbu 12 mesiacov až 2 roky. Vzhľadom na neexistenciu žiadnej poľahčujúcej okolnosti súd ukladal trest odňatia slobody v strede trestnej sadzby v trvaní 20 mesiacov nepodmienečne do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia ako trest úhrnný podľa § 41 ods.1 Tr. zák. pre spáchanie viacerých trestných činov. Obžalovanému bol ukladaný nepodmienečný trest vzhľadom na individuálnu a generálnu prevenciu pred páchaním ďalšej trestnej činnosti, prihliadol na skutočnosť, že už v minulosti bol obžalovaný vo výkone trestu, posledný výkon trestu absolvoval v X. XXXX, nepoučil sa z tejto situácie a opätovne sa dopúšťal trestnej činnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku ).