Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Cb/6/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, sudkyňou JUDr. Miriamou Žákovou, v právnej veci žalobcu: CityRent, s.r.o., so sídlom Ľubochnianska 4, 831 04 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 50 713 477, zastúpený: JUDr. Andrej Gara, advokát, so sídlom Štefánikova 14, 811 05 Bratislava, IČO: 30 850 436, proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 37 928 422 o zaplatenie 1188 eur s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1188 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1188 eur od 08.02.2020 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny 1188 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1188 eur od 08.02.2020 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil na tom skutkovom základe, že dňa 21.11.2019 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle právneho predchodcu žalobcu Opel Zafira EČV: M. XXX J.. Motorové vozidlo bolo nepojazdné. Dňa 02.12.2019 uzavrel právny predchodca žalobcu ako nájomca so žalobcom ako prenajímateľom zmluvu o prenájme motorových vozidiel na základe ktorej došlo k prenájmu motorového vozidla Opel Crossland D. F., a právny predchodca sa zaviazal platiť nájomné vo výške 45 eur bez DPH za každý deň. Prebratie a odovzdanie vozidla preukazuje preberací protokol. Dňa 22.01.2020 vystavil žalobca právnemu predchodcovi žalobcu faktúru na sumu 1728 eur s DPH s dátumom splatnosti 06.02.2020. Žalovaný listom zo dňa 24.01.2020 oznámil že dňa 23.01.2020 ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého bola žalobcovi vyplatená suma 540 eur. Do dnešného dňa nebolo vyplatené 1188 eur s DPH. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 18.10.2021 došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky na žalobcu. Poukázal na znenie zákona o povinnom zmluvnom poistení. Spolu so žalovanou istinou si uplatnil nárok na úrok z omeškania od 08.02.2020 do zaplatenia vo výške 5 % ročne zo žalovanej istiny. 2. Okresný súd Banský Bystrica rozhodol platobným rozkazom č.k. XXUP/XXXX/XXXX, zo dňa 30.12.2021, proti ktorému podal žalovaný odpor v ktorom uviedol, že nárok žalobcu je nedôvodný. Namietal nepostačujúce uvedenie podstatných náležitosti žaloby podľa . Žalobca predložil Zmluvu o prenájme, z ktorej vyplýva, že dňa 02.12.2019 došlo medzi žalobcom a poškodeným k dohode, že nájom potrvá do 20.01.2020, pričom pri uzavretí nemohli strany vedieť kedy bude vozidlo vydané zo servisu. Podľa žalovaného zmluva nemohla byť uzavretá dňa 02.12.2019. Namietal aktívnu legitimáciu žalobcu, nakoľko poškodený predstavoval subjekt, ktorý bol dlžníkom žalobcu a namietal postúpenie tejto pohľadávky na žalobcu. Namietal úhradu predmetnej faktúry zápočtom . Žalobca podľa neho neuniesol dôkazné bremeno, a z jeho strany nebola preukázaná primeranosť, účelnosť a

nevyhnutnosť prenájmu náhradného motorového vozidla poškodeným. Žalobca od uplatneného nároku neodrátal prevádzkové náklady, ktoré by poškodený inak vynaložil na prevádzku motorového vozidla ak by poškodené nebolo. Namietal aj uplatnený úrok z omeškania s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn.: . 3. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril písomným podaním, v ktorom uviedol, že namieta, žeby návrh neobsahoval všetky náležitosti. K námietke aktívnej legitimácie žalobca uviedol, že postúpením pohľadávky dochádza ku zmene jedného zo subjektov záväzkového vzťahu, a to konkrétne ku zmenu subjektu veriteľa. Právny predchodca žalobcu ako poškodený postúpil na žalobcu nároky na náhradu škody vzniknutej poistenou udalosťou. Na podporu svojich tvrdení poukázal na rozhodnutie KS Košice Xcob/XX/XXXX, KS Žilina XXCob/XXX/XXXX .Keďže zo strany žalovaného bolo poskytnuté čiastočné plnenie, nemôže byť sporné, že poškodenému vznikol nárok na preplatenie vynaložených nákladov. Zotrval na uplatnených úrokom z omeškania, nakoľko žalovaný si nesplnil svoji povinnosť a výšku škody neoprávnene krátil. 4. Spis bol postúpený na Okresný súd Bratislava I. Žalovaný sa napriek výzve súdu v zmysle uznesenia č.k.40Cb/6/2022-37 k vyjadreniu žalobcu nevyjadril. 5. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 08.11.2022. Žalobca na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava svojich vyjadrení. Na pojednávaní predložil žalobca faktúru č. 42030081 za opravu vozidla. 6. Žalovaný na pojednávaní dňa 08.11.2022 uviedol, že žiada žalobný návrh zamietnuť. Nárok z titulu PZP je nárokom, ktorý je nevyhnutné preukázať. V Uvedenom prípade došlo k prenájmu náhradného motorového vozidla. Nie je sporná výška denného prenájmu, Rozporovaná je dĺžka prenájmu. Predložili rozpis opravy. Žalobca nijako nepreukázal účelnosť a nevyhnutnosť prenájmu. Nepredložil faktúru za opravu, a nepreukázal prečo oprava mala trvať 32 dní. Počet normohodín vyplýva z predloženej kalkulácie. Predložená faktúra nemá rozpis jednotlivých prác. Faktúra má byť vystavená 15.01.2020 a prenájom trval až do 16.01.2020. Z faktúry nevyplýva akým spôsobom došlo k realizácii prác, a teda je nepreskúmateľné či boli realizované účelne. 7. Súd vykonal dokazovanie nasledovnými listinnými dôkazmi: Záznam o dopravnej nehode ( č.l. 5), oznámenie o poistnom plnení ( č.l.6), Zmluva o prenájme motorových vozidiel ( č.l.7), preberací protokol, ( č.l. 10) odovzdávací protokol ( č.l. 10), zmluva o postúpení pohľadávky ( č.l. 11), oznámenie postupcu ( č.l.13), predžalobná výzva ( č.l.14), oznámenie o postúpení pohľadávky ( č..l. 15) faktúra 2-200003 ( č.l. 18), faktúra č. 42030081 8. Súd posudzoval predmetný právny spor na základe nasledujúcich ustanovení: 9. Podľa ( ďalej v texte aj ) fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. 10. Podľa a veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 11. Podľa rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. 12. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj len „zákon o PZP“), ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy. 13. Podľa zákona o PZP poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. 14. Podľa zákona o PZP Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

15. Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. 16. Podľa § 15 ods. 1 zákona o PZP náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. 17. V zmysle ,, nariadenia vlády Slovenskej republiky č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (1) Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. (2) Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania určené podľa odseku 2, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania. 18. Podľa zákona ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. 19. Podľa ustanovenia o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 20. Podľa ustanovenia o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 21. Súd dospel na základe vykonaného dokazovanie k nasledovným záverom: 22. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 21.11.2019 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla právneho predchodcu žalobcu a ten si počas opravy svojho vozidla počnúc uvedeným dňom požičal na základe uzavretej Zmluvy o prenájme motorových vozidiel ( č.l.7) od žalobcu motorové U. I. Z. X.: F. XXXUZ. Medzi stranami nebolo sporné, že právny predchodca si u žalovaného riadne uplatnil nárok v zmysle zákona o povinnom zmluvnom poistení a ten mu oznámil oznámením zo dňa 24.01.2020, že dňa 23.01.2020 ukončil šetrenie poistnej udalosti a právnemu predchodcovi žalobcu priznal náhradu za 10 z 32 uplatnených dní prenájmu s odôvodnením, že boli priznané skutočné náklady na zapožičanie motorového vozidla počas nevyhnutnej doby opravy vlastného motorového vozidla. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný vyplatil právnemu predchodcovi žalobcu náhradu škody vo výške 540 eur, keď priznal uplatnený nárok vo výške 45 Eur / deň, bez DPH za 10 z 32 uplatnených dní. Medzi stranami nebola sporná výška denného nájmu za prenajaté vozidla, ktorú žalovaný nesporoval a priznal tak ako si ju žalobca uplatnil. 23. Predmetom konania bol nárok žalobcu na nevyplatenú časť poistného plnenia za nepriznaných 22 dní prenájmu motorového vozidla. Súd konštatuje, že zo strany žalobcu bola do konania predložená faktúra č. 1-200003. Predmetnou faktúrou bola právnemu predchodcovi žalobcu fakturovaná suma 1728,00 eur, ktorá mala predstavovať nájomné za 32 dní prenájmu á 45 eur / deň bez DPH. V texte predmetnej faktúry je uvedené, že je fakturované obdobie od 02.12.2019 do 16.01.2020, čo predstavuje 46 dní. Fakturovaná ale bola doba prenájmu len 32 dní. 24. Obrana žalovaného smerovala k sporovaniu náležitosti žalobného návrhu. Súd dospel k záveru, že žalobný návrh spĺňa všetky zákonné náležitosti a vyplýva z neho, čoho sa žalobca domáha. 25. Obrana žalovaného spočívala v sporovaní aktívnej legitimácie žalobcu. Súd dospel k záveru, že námietka žalovaného je nedôvodná. Súd mal za to, že aktívna legitimácia žalobcu vychádza z predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorá má všetky náležitosti a poškodený ňou na žalobcu previedol svoje právo voči žalovanému, ktoré mu vyplýva zo zákona 381/2001 o PZP. 26. Medzi stranami bola sporná účelnosť a dôvodnosť uplatnenej dĺžky prenájmu keď si žalobca uplatnil náhradu za 32 dní a žalovaný priznal náhradu len za 10 dní. Dôkazné bremeno je na strane žalobcu, ktorý musí preukazovať predmetnú škodu, ktorá mu vznikla a v tomto prípade aj dôvodnosť vzniku predmetných nákladov na náhradné vozidlo. Žalobca dôvodnosť svojho nároku preukazoval faktúrou 42030081, za opravu jeho poškodeného vozidla. Vyplýva z nej zadanie zákazky na opravu poškodeného vozidla dňa 02.12.2019 do 15.01.2020. Uvedená lehota zodpovedá lehote prenájmu náhradného vozidla, za ktoré si žalobca uplatnil náhradu. Uvedená lehota je rovnako zhodná s lehotou doby prenájmu v zmysle predloženej zmluvy o prenájme. Poškodenie vozidla samo o sebe zakladá obmedzenie užívania poškodeného vozidla a moment začiatku nájmu je preukázaný preberacím

protokolom. Žalovaný uznal 10 dní nájmu. Zo žalovaným predloženého odovzdávacieho protokolu vyplýva, že vozidlo odovzdal dňa 16.01.2022. Obrane žalovaného, že oprava mala trvať kratší čas ako reálne trvala súd neprisvedčil z dôvodu, že podľa súdu poškodený nemôže ovplyvniť ako dlho bude oprava jeho vozidla trvať. Samotná skutočnosť, že vozidlo bolo vrátené až 16.01.2020 a faktúra za opravu poškodeného vozidla bola vystavená dňa 15.01.2020 nemá na posúdenie vplyv, nakoľko žalobca si uplatňuje len 32 dní prenájmu a nie celé obdobie od 02.12.2019 do 16.01.2022. 27. Súd teda v zmysle vyššie uvedeného priznal náhradu za 22 dní á 45 eur / deň, ( bez DPH) čo je 1188 eur. ( s DPH) 28. Žalovaný v rámci obrany uvádzal, že náhradu krátil aj o prevádzkové náklady, ktoré mal poškodený ušetriť tým, že nepoužíval vlastné vozidlo. Uvedenej obrane súd neprisvedčil. Súd má za to, že skutočnosť, že vozidlo poškodeného bolo v servise, z dôvodu, ktoré poškodený nijako nezavinil a napriek tomu došlo k poškodeniu jeho vozidla, a preto ho nemohol používať, nemôže zakladať obohatenie sa poškodeného v tzv. ušetrených nákladov a to najmä s poukazom na tú skutočnosť, že a ani po oprave predmetného vozidla nemožno jednoznačne vzhľadom na samotné poškodenie vozidla a jeho opravu konštatovať jednoznačne rovnakú hodnotu vozidla aké by malo bez poškodenia. 29. Spolu so žalovanou istinou si žalobca uplatnil aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne z uplatnenej sumy od 08.02.2020. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný ukončil poistné šetrenie dňa 23.01.2020. Vyplýva to aj z oznámenia ( č.l.6) 30. O trovách konania rozhodoval sud v zmysle ustanovenia , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní 100 % úspech. O výške trov bude súd rozhodovať samostatným uznesením, po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I. Odvolanie sa podáva písomne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.