Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/228/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/b, Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: I. P., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Š. Č.. XXX, XXX XX S. K. G., v konaní zastúpená opatrovníčkou: O. I.Í., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 218,65 euro s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 218,65 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške

- 9,5 % ročne zo sumy 2,00 eur od 25.10.2011 do zaplatenia

- 9 % ročne zo sumy 66,01 eur od 01.06.2012 do zaplatenia

- 9 % ročne zo sumy 2,00 eur od 26.06.2012 do zaplatenia

- 8,75 % ročne zo sumy 76,28 eur od 05.12.2012 do zaplatenia

- 8,75 % ročne zo sumy 72,36 eur od 21.02.2013 do zaplatenia

a trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 euro, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia 67,10 euro k rukám právneho zástupcu navrhovateľa TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO 36 613 843, v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 10.03.2015 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 218,65 euro s príslušenstvom a na náhradu trov konania, z titulu nezaplatených faktúr v období od októbra 2011 až februára 2013, ktorými navrhovateľ vyúčtoval odporkyni cenu za poskytnuté dodávky plynu, v súlade s platným cenníkom, na základe Zmluvy o dodávke plynu uzatvorenej účastníkmi dňa 15.01.2009 podľa o energetike v znení neskorších predpisov a nariadenia vlády SR č. 409/2007, ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom.

Súdu sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť pobyt odporkyne a preto uznesením zo dňa 11.02.2015, č. k. -31 jej ustanovil podľa , a opatrovníčku pre konanie, ktorá sa v rámci prípravy pojednávania k návrhu nevyjadrila.

Podľa (ďalej len „“), na prejednanie vo veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia, alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie vzdali.

Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.

Podľa , rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu, alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.

Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

V danej veci súd dňa 26.03.2015 vyvesil na úradnú tabuľu súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 07.04.2015 o 10.45 hod., č. dverí 15, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.

V prejednávanej veci, za splnenia zákonných podmienok pre rozhodnutie vo veci samej bez nariadenia pojednávania, súd na základe výsledkov prípravy pojednávania oboznámením sa s návrhom a z predloženými listinnými dôkazmi a zistil právne významné skutočnosti potrebné na rozhodnutie vo veci a to, že účastníci uzatvoril dňa 15.01.2009 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti (ďalej len „Zmluva“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli aj Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, účinné od 01.01.2009. V zmysle dohodnutých podmienok navrhovateľ dodal zemný plyn na odberné miesto: Š. Č.. XXX, S. K. G.. Podľa Zmluvy bol spôsob platby účastníkmi dohodnutý formou preddavkov prostredníctvom platby SIPO - inkaso so splatnosťou najneskôr v posledný kalendárny deň príslušného mesiaca (čl. 3.11, 3.12 Uvedených Obchodných podmienok). Odporkyňa riadne neuhrádzala preddavkové platby za opakované dodávky vo výške 9 euro, splatné v posledný deň v mesiaci. Po dobu trvania zmluvného vzťahu odberu plynu, vyúčtoval navrhovateľ odporkyni súlade s platným cenníkom cenu za poskytnutú dodávku plynu, pozostávajúcu z fixnej mesačnej sadzby (FMS) pokrývajúcu náklady súvisiace s dodávkou plynu a sadzby za odobratý plyn a vystavil nasledovné faktúry:

- faktúru č. 3120020788 na sumu 2,00 euro splatnú dňa 24.10.2011, ako náhradu za vystavenie a zaslanie upomienky;

- faktúru č. 7435106184 na sumu 66,01 euro splatnú dňa 31.05.2012, ako nedoplatok za obdobie od 19.04.2011 do 18.04.2012, účtovaná FMS 93,01€ (s DPH) po odpočítaní preddavkových platieb v sume 27 €;

- faktúru č. 3140070689 na sumu 2,00 euro splatnú dňa 25.06.2012, ako náhradu za vystavenie a zaslanie upomienky;

- faktúru č. 4900057965 na sumu 76,28 euro splatnú dňa 04.12.2012, ako náhradu škody za prerušenie/ obmedzenie distribúcie zemného plynu podľa a vyhl. ;

- faktúru č. 7412947682 na sumu 72,36 euro splatnú dňa 20.02.2013, ako nedoplatok za obdobie od 19.04.2012 do 29.01.2013, účtovaná FMS 72,36 € (s DPH). Odporkyňa doposiaľ fakturované čiastky neuhradila a to ani v dodatočnej lehote určenej navrhovateľom do 03.11.2013 v písomnej výzve navrhovateľa z 31.10.2013 (Pokus o zmier).

Podľa (ďalej len „“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinného od 01.09.2012), tento zákon upravuje práva a povinnosti osôb, ktorých práva a povinnosti môžu byť dotknuté účastníkmi trhu v energetike.

Podľa uvedeného , zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

Podľa / písm. a) uvedeného , odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do distribučnej siete; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad.

Podľa / písm. g) uvedeného , neoprávneným odberom plynu je odber ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.

Podľa / uvedeného , odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.

Podľa / uvedeného , ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa .

Podľa , o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ( ďalej len „zákona o energetike“), účinného v čase uzatvorenia zmluvy (do 01.09.2012), odberateľ elektriny a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu, ktorá musí obsahovať všetky zákonné náležitosti vymedzené v bode 1 až 11 tohto ustanovenia zákona.

Podľa nariadenia vlády č. ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom v znení neskorších zmien ( ďalej len „nariadenia č. 409/2007 Z. z“), toto nariadenie vlády ustanovuje pravidlá pre fungovanie trhu s plynom, a to pre dodávku plynu a dodávku plynu domácnostiam.

Podľa § 18 ods. 1 nariadenia č. 409/2007 Z. z, dodávka plynu sa uskutočňuje na základe zmluvy o dodávke plynu. 15)

Podľa § 18 ods. 2 nariadenia č. 409/2007 Z. z, množstvo odobratého plynu sa meria a účtuje na základe údajov určeného meradla 16) alebo diagramu podľa § 32.

Podľa § 18 ods. 3 nariadenia č. 409/2007 Z. z, vyúčtovanie dodávky plynu odberateľovi plynu obsahuje údaje podľa uzatvorených zmlúv súvisiacich s dodávkou plynu, a to samostatne vyčíslený údaj o cene za

a) obchodnú činnosť dodávateľa plynu vrátane ceny za prístup do zásobníka a uskladňovanie plynu,

b) prístup do prepravnej siete a prepravu plynu,

c) prístup do distribučnej siete a distribúciu plynu.

Podľa § 18 ods. 4 nariadenia č. 409/2007 Z. z, ak odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ plynu na túto skutočnosť upozorní odberateľa plynu a zároveň mu určí dodatočnú lehotu na splnenie tejto povinnosti, pričom táto lehota je najmenej desať dní odo dňa doručenia upozornenia dodávateľom plynu. Písomné upozornenie dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky plynu, ak odberateľ plynu nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.

Podľa § 23 ods. 5 nariadenia č. 409/2007 Z. z, vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ plynu najmenej jedenkrát ročne formou zúčtovacej faktúry. Podkladom na zúčtovanie odberu plynu je odpočet určeného meradla vykonaný plynárenským podnikom. Ak odberateľ plynu v domácnosti nesprístupni určené meradlo alebo inak znemožní odpočet určeného meradla, vystaví dodávateľ plynu faktúru na základe pravdepodobného odberu s prihliadnutím na vývoj skutočného odberu odberateľa plynu v predchádzajúcom zúčtovacom období, počet a typ pripojených spotrebičov a rozdiely zúčtuje v ďalšom zúčtovacom období.

Podľa. splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa vety prvej , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov a účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa prechodného ustanovenia nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov a účinnom od 01.02.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedených faktúr, ktorým vyúčtoval odporkyni žalovanú cenu za dodaný plyn a to 9,5 % ročne zo sumy 2 euro od 25.10.2011 do zaplatenia (faktúra č. 3120020788 splatná dňa 24.10.2011), 9 % ročne zo sumy 66,01 eur od 01.06.2012 do zaplatenia (faktúra č. 7435106184 splatná dňa 31.05.2012), 9 % ročne zo sumy

2,00 eur od 26.06.2012 do zaplatenia (faktúra č. 3140070689 splatná dňa 25.06.2012), 8,75 % ročne zo sumy 76,28 eur od 05.12.2012 do zaplatenia (faktúra č. 4900057965 splatná dňa 04.12.2012) a 8,75 % ročne zo sumy 72,36 eur od 21.02.2013 do zaplatenia (faktúra č. 7412947682 splatná dňa 20.02.2013).

Sadzba úrokov z omeškania v právnych vzťahoch vzniknutých do 31.01.2013 bola v období od 13.07.2011 do 08.11.2011 vo výške 9,5 % ročne, v období od 14.12.2011 do 10.07.2012 vo výške 9 % ročne, v období od 11.07.2012 do 31.01.2012 vo výške 8,75 % ročne a ďalej od 01.02.2013 do 07.05.2013 vo výške 8,75 % ročne, vzhľadom k čomu súd vyhovel návrhu aj v časti uplatnených úrokov z omeškania.

Súd s ohľadom na skutkové zistenia na základe predložených listinných dôkazov mal za preukázané, že navrhovateľ účtoval odporkyni cenu zemného plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, ktorá je dvojzložková a pozostáva z fixnej mesačnej sadzby /FMS/ a sadzby za odobratý plyn /kWh/, pričom odporkyňa si nesplnila povinnosti vyplývajúce jej zo vzniknutého záväzkového vzťahu, Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 15.01.2009 a Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, účinných od 01.01.2009, riadne a včas neuhrádzala preddavkové platby, na základe čoho navrhovateľ pristúpil k prerušeniu/obmedzeniu distribúcie plynu na uvedené odberné miesto, z dôvodu nedodržania zmluvne dohodnutých platobných podmienok a odporkyni vystavil vyúčtovaciu faktúru podľa platného cenníka. Odporkyňa doposiaľ neuhradila čiastky vyčíslené titulom náhradu za vystavenie a zaslanie upomienky, cenu za dodávku plynu predstavujúcu fixnú mesačnú sadzbu (FMS) pokrývajúcu náklady súvisiace s dodávkou plynu a náhradu škody za prerušenie/obmedzenie distribúcie zemného plynu, spolu v žalovanej výške 218.65 euro a to ani v dodatočnej lehote a preto súd rozhodol o povinnosti odporkyne dlžnú sumu navrhovateľovi zaplatiť spolu s úrokmi z omeškania, v súlade s citovanými ustanoveniami zákona tak, ako to je uvedené vo výroku rozsudku.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.,

Podľa , trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.

Podľa , vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa zásady úspechu v konaní a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal trovy konania za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 16,50 euro a trovy právneho zastúpenia v sume 67,10 euro za 3 úkony právnej služby - prevzatie a príprava veci a písomné podanie na súd, vypočítaných podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb á 23,90 euro za 1 úkon + paušál vo výške 9,65 euro zvýšených o 20 % DPH, ktoré je povinná zaplatiť odporkyňa na účet právneho zástupcu navrhovateľa TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., vedený v W. G., M..N.. - Bratislava, č. ú. XXXXXXXXXX/ XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, v súlade s ust.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na tunajšom súde, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a ) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súde prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d)súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučný poriadok ( )