Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/438/2013

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt s.r.o., IČO: 45 535 108, so sídlom na Šoltésovej č. 14 v Bratislave, zastúpeného Soukeník - Štrpka s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom v Bratislave na Šoltésovej 14, proti žalovanej S. O., G. I. H. K. Č.. X, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom na Sofijskej 13 v Košiciach, zastúpenej JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom so sídlom na Budapeštianskej č. 8 v Košiciach, v konaní o zaplatenie 463,37 eur s prísl., o odvolaní žalobcu a žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Košice- okolie č.k. -59 zo dňa 9.2.2013 takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok, okrem výroku o zamietnutí žaloby ohľadom zmluvnej pokuty a v rozsahu zrušenia vec v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 131,43 eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 9% ročne, v prevyšujúcom rozsahu žalobu ohľadom zmluvnej pokuty zamietol a zaviazal žalobcu zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 65,19 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Rozsudok odôvodnil tým, že žalobca predložil súdu zmluvu o pripojení zo dňa 27.10.2008, podľa ktorej predchodca žalobcu zaviazal zriadiť žalovanej potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti a žalovaná sa zaviazala platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení. V prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi žalobcu žalovanej vznikla povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v zmluve o pripojení. Z pripojených faktúr zistil, že žalovaná celkove neuhradila 463,37 eur, z čoho suma 331,94 eur predstavuje zmluvnú pokutu. Vychádzajúc z uvedeného zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi, ktorý je právnym nástupcom pôvodného účastníka zmluvy sumu 131,43 eur, spolu s 9 % úrokom z omeškania a v prevyšujúcej časti o zaplatenie 331,94 eura žalobu zamietol, keď považoval zmluvnú pokutu za neprijateľnú zmluvnú podmienku dohodnutú v spotrebiteľskej zmluve. O trovách rozhodol podľa , keď vychádzal z toho, že vedľajší účastník vstúpil do konania len ohľadom zmluvnej pokuty a v tejto časti bola žalovaná úspešná, preto zaviazal žalobcu nahradiť trovy vedľajšiemu účastníkovi.

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca, aj žalovaná.

Žalobca podal odvolanie proti výroku o nepriznaní úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne a proti výroku o trovách konania. V dôvodoch odvolania poukázal na to, že súd prvého stupňa namiesto uplatnenej sumy 9,25 eur, čo predstavoval úrok z omeškania v čase omeškania žalovanej s úhradou faktúry priznal len 9 % ročne a v prevyšujúcej časti žalobu nezamietol, preto žiadal zmeniť napadnutý rozsudok v tejto časti a priznať úrok z omeškania od 28.4.2009 zo sumy 93,27 eur vo výške 9,25 % ročne. Ďalej žiadal zmeniť napadnutý rozsudok tak, že vedľajšiemu účastníkovi konania na strane žalovanej súd trovy konania neprizná a žiadal zaviazať vedľajšieho účastníka na náhradu trov odvolacieho

konania. Poukázal na to, že vedľajší účastník do konania nepriniesol žiaden prínos, lebo nepoukázal na inú skutočnosť, okrem tej na ktorú súdy majú povinnosť prihliadať z úradnej povinnosti, preto trovy vedľajšieho účastníka boli neúčelné.

Žalovaná podala odvolanie proti výroku, ktorým bola zaviazaná nahradiť istinu , a to z dôvodu, že pred vyhlásením rozsudku zaplatila žalobcovi sumu 212,50 eur, o čom predložila potvrdenie o úhrade. Podľa obsahu teda zrejme navrhovala zmeniť napadnutý rozsudok a žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

Vedľajší účastník navrhol potvrdiť napadnutý rozsudok vo výroku o náhrade trov konania vedľajšiemu účastníkovi.

Odvolací súd podľa , v spojení s ust. bez nariadenia pojednávania preskúmal rozsudok v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku, ktorým bola žalovaná zaviazaná zaplatiť istinu s úrokom z omeškania a vo výroku o trovách konania a dospel k záveru, že neboli dôvody ani pre potvrdenie, ani pre zmenu rozsudku v tejto časti.

Súd prvého stupňa rozhodol vo veci verejným vyhlásením rozsudku podľa , teda bez pojednávania, preto nemohol zistiť, že pred vyhlásením rozhodnutia žalovaná uhradila žalovanému sumu 212,50 eur.

Podľa pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

Táto zásada upravená predpokladá, že súd musí pred vyhlásením rozsudku nepochybne zistiť skutkový a právny stav existujúci v čase vyhlásenia rozhodnutia. Súd prvého stupňa nemohol zistiť tento skutkový stav náležite, takže aj keď boli splnené podmienky pre verejné vyhlásenie rozsudku, došlo k porušeniu ust. , preto nemohol odvolací súd napadnutý rozsudok potvrdiť, lebo skutkový stav zistený súdom prvého stupňa ku dňu vyhlásenia rozsudku nebol taký, ako bol uvedený v odôvodnení rozsudku, a teda aký existoval v čase jeho vyhlásenia. Okrem toho súd prvého stupňa nesprávne rozhodol o úroku z omeškania zo sumy 93,27 eur za obdobie od 27.4.2009 do zaplatenia, pretože v tomto období bola iná percentná sadzba z omeškania, ako uviedol súd prvého stupňa. Ďalej súd prvého stupňa podľa odvolacieho súdu nesprávne rozhodol aj o trovách prvostupňového konania, keď vychádzal z toho, že vedľajší účastník vstúpil do konania len v časti o zmluvnú pokutu. Takýto názor súdu prvého stupňa je podľa odvolacieho súdu nesprávny, pretože účastník nemôže vstupovať do konania len v určitej časti nároku, ale buď vstúpi do celého konania alebo nie. Preto posudzovanie úspešnosti v konaní len v určitej časti priznaného nároku s poukazom na to, že vedľajší účastník vstúpil len v tejto časti do konania nie je možné.

Z uvedených dôvodov odvolací súd zrušil rozsudok v napadnutej časti, teda vo výroku o priznaní istiny, úroku z omeškania s ňou súvisiaceho a vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vec vracia na ďalšie konanie podľa .

Po vrátení veci bude úlohou súdu prvého stupňa predovšetkým preskúmať, či a na aký účel uhradila žalovaná navrhovateľovi pred vyhlásením rozsudku sumu 221,50 eur a len v prípade, že naďalej bude existovať zo strany žalovanej dlh, rozhodnúť aj o úroku z omeškania.

Odvolací súd poukazuje aj na to, že rozsudok súdu prvého stupňa je zmätočný a ťažko preskúmateľný, pretože z neho nie je možné zistiť, ktorá časť odôvodnenia rozsudku obsahuje návrhy a prednesy účastníkov, ktoré skutočnosti súd považoval za preukázané a ktoré nie a z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil. Nemá teda náležitosti ustanovené v .

Preto sa pri vypracovaní rozhodnutia bude musieť súd zamerať na to, aby rozhodnutie bolo v súlade s uvedeným ustanovením a bolo z neho nepochybne zrejmé, ktoré skutočnosti zistil súd prvého stupňa, ktoré dôkazy považuje za preukázané a rozhodnutie musí byť vypracované tak, aby bolo zrozumiteľné a preskúmateľné.

V novom rozhodnutí súd prvého stupňa podľa rozhodne aj o trovách odvolacieho konania.

Toto rozhodnutie prijal senát jednohlasne ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.