Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/777/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci navrhovateľky: L., zast. advokátkou JUDr. Janou Polakovičovou, AK so sídlom Mickiewicova 6, Bratislava, proti odporkyni: T., zast. advokátom JUDr. Petrom Šmeringaiom, AK CONSULTA v.o.s., so sídlom Šafárikovo námestie 4, Bratislava o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam

rozhodol:

Súd u r č u j e, že vlastníkom nehnuteľnosti parc. č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, druh pozemku orná pôda a vinice o celkovej výmere 4180 m2 nachádzajúce sa v katastrálnom území Q., zapísané na LV č. XXXX v podiele 1/3 bol ku dňu smrti, t.j. 27.12.2005 G., nar. XX.XX.XXXX a preto sú tieto nehnuteľnosti predmetom dedenia po nebohom G. ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX.

Súd navrhovateľke náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa svojím návrhom domáhala, aby súd určil, že je vlastníkom nehnuteľností parc. č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, druh pozemku orná pôda a vinice o celkovej výmere 4180 m2 nachádzajúce sa v katastrálnom území Q., zapísané na LV č. XXXX v podiele 1/3 bol ku dňu smrti, t.j. XX.XX.XXXX G., nar. XX.XX.XXXX a preto sú tieto nehnuteľnosti predmetom dedenia po nebohom G. ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že na základe dedičského rozhodnutia č. D.I.915/1937 a D.I.916/1937 po nebohej G. rod. X., ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX zdedil jej otec, vnuk poručiteľky G. okrem iného 1/3 podiel na nehnuteľnostiach parc. č. XXXX, XXXX, XXXX a XXXX, druh pozemku orná pôda a vinice celkovej výmere 4180 m2 nachádzajúce sa v katastrálnom území Q., zapísané na LV č. XXXX. S týmito nehnuteľnosťami jej otec žiadnym spôsobom nedisponoval, nepreviedol ich ani nescudzil. Napriek tomu v rámci dedičského konania zistili, že 1/3 podiel na predmetných nehnuteľnostiach je zapísaný na pani T., rod. A.. Preto sa pokúšali zistiť akým spôsobom sa T. stala vlastníčkou nehnuteľnosti, či nedošlo zo strany jej otca k predaju, ktorý neoznámil. Pani L. oznámila, že nehnuteľnosti nadobudla v dedičskom konaní po svojej matke M. a táto ich nadobudla po nebohom G. Navrhovateľka sa na základe týchto skutočností domnieva, že došlo k zámene osôb pri rovnakých menách G., kde v dedičskom konaní po nebohom G.i, právnom predchodcovi odporkyne správa katastra oznámila do dedičského konania vlastníctvo nehnuteľností jej otca, rovnako G.. Odporkyňu vyzvali, aby predmetné nehnuteľnosti bezodplatne previedla, keďže to ale odmietla, podala navrhovateľka návrh na súd.

Odporkyňa sa k návrhu písomne vyjadrila. S návrhom nesúhlasila. V písomnom vyjadrení uviedla, že navrhovateľka svoj nárok opiera o údajnú zámenu osôb s rovnakým menom G. a to svojho otca so starým otcom odporkyne. Na základe jej tvrdení mala Správa katastra Malacky v dedičskom konaní po nebohom G. ako právnom predchodcovi odporkyne oznámiť aj vlastníctvo jeho menovca, právneho predchodcu

navrhovateľky, čím mal zdediť nehnuteľnosti od osoby, ktorá nebola jej predkom. Odporkyňa uviedla, že zdedila sporné nehnuteľnosti po svojej matke M.a základe notárskej zápisnice o osvedčení dedičstva č. 363/2004 . Podľa výpisu z LV č. XXXX matka odporkyne nadobudla vlastnícky podiel k nehnuteľnostiam po nebohom G. na základe dedičského osvedčenia pod č. D1101/95, ktoré rozhodnutie sa však odporkyni nepodarilo zabezpečiť. Odporkyňa bola toho názoru, že navrhovateľka svoju žalobu nedostatočne odôvodnila. Bola tiež toho názoru, že sporné nehnuteľnosti nadobudla do vlastníctva vydržaním podľa § 134 Obč. zák.. Odporkyňa tiež podala námietku premlčania uplatneného nároku a to s poukazom na ust. § 100 a 105 Obč. zák. Uviedla, že aj napriek tomu, že žaloba je formulovaná ako určovacia, jej účelom je dosiahnutie nápravy nesprávneho dedičského osvedčenia, teda snaha o navrátenie dedičstva potvrdeného „nesprávnemu dedičovi“, dedičovi oprávnenému. Rozhodnutím o určení vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam v prospech navrhovateľky má byť nahradené rozhodnutie o vydaní dedičstva jeho oprávnenému vlastníkovi. Z dedičského osvedčenia pritom vyplýva, že odporkyni bolo potvrdené vlastnícke právo k podielu na sporných nehnuteľnostiach s právoplatnosťou dedičského osvedčenia ku dňu 10.11.2004. Žaloba bola podaná dňa 29.10.2008, teda po uplynutí všeobecnej premlčacej lehoty, ktorá je trojročná. Uplatnené právo je potom premlčané. Odporkyňa uviedla v priebehu konania, že s presnosťou nevedela kto je G.. Bol to strýko nebohej matky odporkyne, po ktorom odporkyňa a jej právni predchodcovia nadobudli vlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa so zápisnicou o prejednaní dedičstva po nebohej G., rod. X., zomr. dňa XX.XX.XXXX č. D.I.915/1937, D.I. 916/1937, s výpisom z PKV č. XXXX pre KÚ Q., so spisom Okresného súdu Malacky sp. zn. , , s osvedčením o dedičstve Okresného súdu Malacky sp. zn. , , s LV Správy katastra Malacky č. XXXX, s úmrtným listom G., nar. XX.XX.XXXX., zomr. XX.XX.XXXX, s osvedčením o dedičstve Okresného súdu Malacky sp. zn. , , s uznesením bývalého Okresného súdu Bratislava vidiek v dedičskej veci po poručiteľovi G. zomr. XX.XX.XXXX, so správou Katastrálneho úradu v Bratislave, Správy katastra Malacky zo dňa 20.03.2006 týkajúcej sa zápisov na LV č. XXXX v kat. úz. Q. a s ďalším obsahom spisu, pričom zistil nasledovné:

Vlastníkom nehnuteľností, pôvodne zapísaných v PKV č. XXXX v kat. úz. Q. bola pôvodne G., rod. X., zomr. dňa XX.XX.XXXX. Dedičstvo po nebohej G., zomr. XX.XX.XXXX bolo prejednané Dr. V., bratislavským verejným notárom v konaní č. D.I.915/1937, D.I. 916/1937 zo dňa 02.03.1938 a to tak, že vlastnícke právo na nehnuteľnosti parc. č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX a XXXX bolo vložené na a) V. v 1/3, b) G., rod. L. v 1/3, c) mladistvého (nezletilého) G., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol v dedičskom konaní zastúpený opatrovníkom - poručníkom V. v 1/3. Jednalo sa o nehnuteľnosti zapísané vo vložke č. XXXX v kat. úz. Q.. G., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v B. Q. zomrel dňa XX.XX.XXXX.. Dedičstvo po ňom bolo prejednané Okresným súdom v Malackách v konaní sp. zn. , , osvedčenie o dedičstvo právoplatné dňa 04.09.2006. Dedičmi po poručiteľovi G. nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX boli jeho manželka P. a dcéra L., rod. L. - navrhovateľka. Predmetom uvedeného dedičského rozhodnutia nie sú nehnuteľnosti pôvodne zapísané na PKV č. XXXX v kat. úz. Q..

V súčasnosti sú nehnuteľnosti parc. č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX. zapísané na LV č. XXXX, pričom ako vlastníci sú zapísaní O. v podiele 2/3 a odporkyňa v podiele 1/3. Odporkyňa zdedila po svojej matke M. sporné nehnuteľnosti na základe dedičského rozhodnutia, osvedčenia o dedičstve Okresného súdu Malacky sp. zn. , , právoplatné dňa 10.11.2004. Podľa zápisu v liste vlastníctva Okresného úradu Malacky, katastrálneho odboru mala matka odporkyne M. nadobudnúť vlastníctvo k pozemkom zapísaným na súčasnom LV č. XXXX pre kat. úz. Q. na základe dedičského rozhodnutia č. . Z obsahu uvedeného dedičského rozhodnutia, uznesenia bývalého Okresného súdu Bratislava vidiek, ktorej obsahom spisu OS Malacky sp. zn. v dedičskej veci po poručiteľovi G. zomr. XX.XX.XXXX., naposledy bytom v Q. (iná osoba ako otec navrhovateľky) súd zistil, že M., rod. L., nar. XX.XX.XXXX. zdedila po G. zomr. XX.XX.XXXX nehnuteľnosti vedené v KÚ Q. vo vložke č. XXXX v 1, parc. č. XXXX/XX - roľa o výmere 2545 m2 a parc. č. XXXX/XX - roľa o výmere 2940 m2, nie však parcely zapísané vo vložke č. XXXX, resp. zapísané na LV č. XXXX . v KÚ Q. a ani žiadne iné nehnuteľnosti. Odporkyňa argumentuje, že práve týmto rozhodnutím jej právna predchodkyňa, matka nadobudla sporné nehnuteľnosti. Napriek tejto skutočnosti na základe dedičského rozhodnutia Okresného súdu Malacky sp. zn. odporkyňa nadobudla tieto nehnuteľnosti dedením.

Podľa § 868 Obč. zák., pokiaľ ďalej nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 1992; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 1992 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

Podľa (Katastrálny zákon) v platnom znení, údaje katastra v sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

V slovenskom práve sa dedičstvo nadobúda smrťou poručiteľa ( Obč. , platného Obč. zák. a rovnaký princíp platil aj za platnosti obyčajového práva platného na území Slovenska za bývalej Československej republiky).

Podľa § 100 ods. 1 Obč. zák., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe tomto zákone ustanovenej (§101 - 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 100 ods. 2 Obč. zák., premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

Podľa § 132 ods. 1 Obč. zák., vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

Podľa 132 ods. 2 Obč. zák., ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.

Podľa § 133 ods. 2 Obč. zák., ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa § 130 ods. 1, 2 Obč. zák., ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená. Ak zákon neustanovuje inak, má oprávnený držiteľ rovnaké práva ako vlastník, najmä má tiež právo na plody a úžitky z veci po dobu oprávnenej držby.

Podľa § 134 ods. 1 Obč. zák., oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu 3 rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu 10 rokov, ak ide o nehnuteľnosť.

Podľa , návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že sú splnené podmienky pre vyhovenie návrhu. Je nesporné, že sporné nehnuteľnosti v minulosti boli vo vlastníctve právneho predchodcu navrhovateľky a to jej otca. Vzhľadom na vyššie citované ustanovenia o nadobúdaní vlastníctva dedením je zrejmé, že jeho právny nástupca dňom jeho smrti nadobudol vlastníctvo k nehnuteľnostiam, ktoré vlastnil. Po G. nar. XX.XX.XXXX je dedičkou jeho dcéra, navrhovateľka. Napriek tejto skutočnosti je však ako vlastník nehnuteľnosti zapísaný na LV č. XXXX. pre KÚ Q. zapísaná odporkyňa. Je zrejmé, že odporkyňa nenadobudla vlastníctvo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX v KÚ Q. už v roku 1995 ale na základe dedičského rozhodnutia až v roku 2004 (dedičské rozhodnutie právoplatné dňa 10.11.2004) a teda tieto nehnuteľnosti nemala v držbe, tak ako to predpokladá vyššie citované ustanovenie 134 ods. 1 Obč. zák. Odporkyňa vzniesla námietku premlčania uplatneného nároku navrhovateľky. Vzhľadom na vyššie citované ustanovenie § 100 ods. 2 obč. zák. sa však vlastnícke práva nepremlčujú. Znamená to

teda, že hocikedy si môže ten, kto sa domáha vlastníctva alebo uplatňuje si vlastnícke právo domáhať sa takéhoto práva na súde. Navrhovateľka podala takýto návrh. Jedná sa o určovaciu žalobu, ktorou navrhovateľka žiada určiť, že jej zomrelý otec bol vlastníkom nehnuteľnosti parc. č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX. zapísaných na LV č. XXXX a že tieto nehnuteľnosti patria do dedičského konania po ňom. Bez požadovaného určenia by navrhovateľka nemala možnosť uplatniť svoje vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom sporu a ktoré nepochybne patrili jej právnemu predchodcovi - otcovi. Súd je toho názoru, že takáto žaloba je dôvodná. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Úspech v konaní mala navrhovateľka. Spôsob, ktorým došlo k zápisu jej vlastníckeho práva v jej prospech však nemohla ovplyvniť, nezapríčinila vznik súdneho sporu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti bol súd toho názoru, že v prejednávanej veci sú splnené dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , keď súd náhradu konania úspešnému navrhovateľovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.