Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11T-15-2015.pdf
PDF · 77.93 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/15/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti mlad. obžalovanému F. X. nar. X.X.XXXX a spol. pre prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa ustanovenia §-u 20 Trestného zákona k ustanoveniu §-u 212 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 2.4.2015, samosudkyňou JUDr. Erikou Jóbovou takto
rozhodol:
I. Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona sa z r u š u j e výrok o vine a treste v rozsudku Okresného súdu Komárno 11T 33/2014-270 zo dňa 4.6.2014 ohľadne obžalovaného mlad. F. X. nar. 1.6.1997, ktorým bol uznaný za vinného z pokračujúceho prečinu krádeže v spolupáchateľstve podľa ustanovenia §-u 20 Trestného zákona k ustanoveniu §-u 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s pokračujúcim prečinom porušovania domovej slobody v spolupáchateľstve podľa ustanovenia §-u 20 Trestného zákona k ustanoveniu §-u 194 odsek 1, odsek 2 písmeno c) Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci v spolupáchateľstve podľa ustanovenia §- u 20 Trestného zákona k ustanoveniu §-u 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona a ktorým mu bol uložený spoločný a úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov a bola mu uložená povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom, ako aj ďalšie výroky ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
II.
1. mlad. F. X., narodený 1. L. XXXX v M., trvale bytom M. - V. číslo XXX, prechodne bytom M. M. P., Y. Y. F. T. XXX/XX, U., na slobode,
2. R. B., narodený XX. F. XXXX v V. V., trvale bytom M., prechodne bytom M., K. číslo XX/ X, na slobode,
s ú v i n n í , ž e
1 . obžalovaný F. X.
po predchádzajúcej vzájomnej dohode už právoplatne odsúdenými Z. E. nar. XX.X.XXXX, mlad. P. X. nar. XX.XX.XXXX a mlad. L. M. nar. XX.X.XXXX v presne nezistenej dobe od 15.00 hod. dňa 29. septembra 2012 do 10.00 hod dňa 4. októbra 2012, v katastrálnom území mesta Komárno, na rieke Váh, približne 180 metrov nad 4. riečnym kilometrom, po prelezení zatvorenej bránky na prístupovom mostíku na tam umiestnenom houseboate, obvinený Z. E. otvoril na jednej časti - miestnosti uvedeného houseboatu pootvorené vetracie okienko, cez ktoré obvinený F. X. vnikol do tejto uzatvorenej miestnosti, ktorý následne otvoril ďalšie okno na tejto časti houseboatu, cez ktoré vošli dovnútra aj ostatní obvinení, odkiaľ následne odcudzili sadu antikorového príboru a dva kuchynské nože, následne obvinený F. X. vyliezol na strechu druhej časti - miestnosti houseboatu, pozostávajúcej z OSB dosiek, ktoré prelomil, a takto vošiel do tejto miestnosti, kde z vnútra otvoril okno, cez ktoré všetci ostatní obvinení vošli aj do tejto miestnosti, odkiaľ odcudzili dve udice značky FEDER s neznámou značkou navijaku, jeden navijak
značky DAM, jednu udicu značky Shakespeare s navijakom značky DAM, jednu udicu značky Covral s navijakom neznámej značky, ponorné plastové čerpadlo neznámej značky červenej farby, dve fľaše vína neznámej značky, jednu fľašu koňaku značky Napoleon, jednu ozdobnú fľašu s obsahom domácej slivovice o objeme 0,5 litra, jednu solárnu lampu značky Rocktrail, sadu plastových misiek bielej farby s kvetinovým vzorom, sadu koreničiek v počte 6 kusov hnedej farby, rádio značky Sencor, jeden vreckový nôž nezistenej značky, pričom tieto veci si následne rozdelili a odniesli domov, čím poškodenému X. C. spôsobili škodu odcudzení vecí vo výške 289,90 Eur a poškodením veci v o výške 200.- Eur,
2. obžalovaný mlad. F. X.
dňa 17. októbra 2012 v čase okolo 22.30 hod. v Komárne, v záhradkárskej oblasti E. číslo XXXX/XX po vzájomnej dohode s právoplatne odsúdeným Z. E. nar. XX.X.XXXX neoprávnene vnikli na riadne oplotený a uzamknutý pozemok záhradkárskej chatky číslo XXXX/XX, prispôsobenej na obývanie, prestrihnutím pletivového oplotenia na jednom mieste v strednej časti, následne po vniknutí na pozemok vyšli do podkrovia chatky, kde sa obv. mlad. F. X. prepadol dnu do priestorov chatky, potom otvoril okno, cez ktoré sa obv. Z. E. dostal dnu, odkiaľ potom poškodenému Z. I., narodenému XX. R. XXXX, spoločne odcudzili 2 fľaše 0,7 l červeného vína zn. Matyšák, 1 fľašu 0,5 l pálenky, 1 fľašu 1,5 l medoviny, ďalej 1 ks nafukovací bazén, 1 ks rýchlovarnej kanvice, 8 ks kuchynských nožov, 1 ks elektrickej dvojplatničky, 4 ks sklenených pohárov 0,3l, príbor IKEA SET, 1 ks prenosnej skladateľnej prepravky, ktorým konaním spôsobili poškodenému Z. I. škodu vo výške 380,02 Eur, následne z miesta činu ušli cez okno aj s odcudzenými vecami,
3. obžalovaný mlad. F. X.
toho istého dňa 17. októbra 2012 v čase okolo 23.30 hod. v Komárne, v záhradkárskej oblasti E. číslo XXXX/XX opätovne po vzájomnej dohode už aj s právoplatne odsúdenou mlad. M. M. a právoplatne odsúdeným Z. E. nar. XX.X.XXXX neoprávnene vnikli na riadne oplotený a uzamknutý pozemok záhradkárskej chatky číslo XXXX/XX, prispôsobenej na obývanie, cez predtým vystrihnutý otvor na pletivovom oplotení, všetci traja s úmyslom záhradkársku chatku podpáliť, následne po vniknutí na pozemok obv. Z. E. a obv. mlad. F. X. vošli cez okno do priestorov chatky, už právoplatne odsúdená. mlad. M. M. zostala z vonka pri okne, odkiaľ potom poškodenému Z. I., narodenému. XX. R. XXXX, spoločne odcudzili 6 ks podšálok aj s čajovými šálkami, 1 ks deky žlto čiernej farby, ktorým konaním spôsobili poškodenému Z. I. škodu vo výške 22,02 Eur a následne, aby po nich nezostali žiadne stopy po krádeži, obv. Z. E. a obv. mlad. F. X. podpálili záhradkársku chatku tak, že obv. mlad. F. X. vylial nezistené množstvo alkoholu zn. Vodka na posteľ a posteľnú bielizeň, ktoré veci potom zapaľovačom obv. Z. E. zapálil, už právoplatne odsúdená mlad. M. M. sa cez okno prizerala a potom z miesta činu všetci traja odišli, čím poškodenému Z. I. spôsobili škodu požiarom na záhradnej chate a vybavení chaty v celkovej výške 26.518,91 Eur,
4. mlad. F. X. a mlad. R. B.
v čase okolo 23.00 hod. dňa 1. augusta 2012 po predchádzajúcej vzájomnej dohode spolu s maloletým trestne nezodpovedným L.M. narodeným XX.XX.XXXX spoločne vyšli na trávnatý val, ktorý slúži ako strecha a zároveň a ako aj zadné oplotenie zadnej časti baru Cactus, prešli k jeho zadnej časti, kde obvinený mladistvý R. B. zostal na vale dávať pozor a obvinený mladistvý F. X. s maloletým L.M. zoskočili na strechu dreveného domčeka slúžiaceho ako bar a následne zo strechy zliezli na letnú terasu baru Cactus, odkiaľ odcudzili na zemi sa nachádzajúce 2 kusy turbínových odsávacích ventilátorov značky SYSTEM air KV 315MTW a vrchnú chladiacu časť výčapného pultu s elektromotorom, obvinený mladistvý F. X. následne odmontoval bezpečnostnú kameru značky VETECH z rohu dreveného domčeka a tieto veci podal obvinenému mladistvému R. B. a potom všetci traja z miesta činu odišli a na ul. Mieru boli skontrolovaní hliadkou Obvodného oddelenia Policajného zboru Komárno, čím poškodenému D. V., narodenému X.XX.XXXX spôsobili škodu krádežou vo výške 340,82 Eur a poškodenej spoločnosti Heineken Slovensko, a.s. so sídlom, Novozámocká 2, Hurbanovo, IČO: 36 528 391 spôsobili škodu krádežou vo výške 172,81 Eur,
t e d a
mlad. obž. F. X. v bode 1, 2, 3 a 4
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného, najmenej s dvoma osobami,
- spoločným konaním zničil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
mlad. obž. R. B. v bode 4
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
č í m s p á c h a l i
mlad. obž. F. X. v bode 1, 2, 3 a 4
- pokračujúci prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa ustanovenia §-u 20 Trestného zákona k ustanoveniu §-u 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s pokračujúcim prečinom porušovania domovej slobody v spolupáchateľstve podľa ustanovenia §-u 20 Trestného zákona k ustanoveniu §-u 194 odsek 1 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci v spolupáchateľstve podľa ustanovenia §-u 20 Trestného zákona k ustanoveniu §-u 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona,
mlad. obž. R. B. v bode 4
- prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa ustanovenia §-u 20 Trestného zákona k ustanoveniu §-u 212 odsek 1 Trestného zákona,
Za to sa
o d s u d z u j ú
1. mladistvý obžalovaný F. X. podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l), § 37 písmeno h), § 38 odsek 2, § 41 odsek 1, odsek 3, § 117 odsek 1 Trestného zákona na spoločný a úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona sa ukladá obžalovanému, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom.
3. mladistvý obžalovaný R. B. podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j), písmeno l), § 38 odsek 2, odsek 3, § 117 odsek 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený X. C. nar. XX.X.XXXX, bytom M. - Y. Y., O. ulica č. XX/X so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná- menia na tomto súde.