Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Cpr-1-2013.pdf
PDF · 67.79 KB
Case nature
Subarea
23Cpr/1/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: E. E., bytom G. XX/XX, Komárno, proti odporcovi: VOLKSWAGEN SLOVAKIA, a.s., so sídlom J. Jonáša 1, Bratislava, IČO: 35 757 442, zast. JUDr. Pavlom Rakom, PhD., advokátom so sídlom Palisády 29/A, Bratislava o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru, o určenie, že pracovný pomer trvá a o zaplatenie náhrady mzdy, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania 1.755,78 € na účet právneho zástupcu odporcu JUDr. Pavla Raka, PhD, advokáta, vedený v Č. Z. T., a.s., č. ú.: J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 17.5.2013 a doplneným dňa 28.11.2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd určil neplatnosť dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 20.3.2013, určil, že pracovný pomer trvá a zaviazal odporcu na zaplatenie náhrady mzdy v sume 1.343,75 € mesačne od 17.5.2013 až do času, keď mu odporca umožní pokračovať v práci alebo do času keď súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.
V priebehu konania po pojednávaní vo veci, písomným podaním doručeným súdu dňa 3.12.2014, zobral navrhovateľ návrh v celom rozsahu späť.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 26.1.2015 odporca oznámil súdu, že súhlasí so späťvzatím návrhu a následne na výzvu súdu, písomným podaním doručeným súdu dňa 6.3.2015 zároveň vyčíslil trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 2.152,28 €.
Vzhľadom k tomu, že návrh bol vzatý v celom rozsahu späť, súd v zmysle § 96 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O. s. p.) konanie zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. §-u 146 ods. 2 veta prvá O. s. p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Nakoľko navrhovateľ zavinil zastavenie konania, tým že zobral bezdôvodne podaný návrh späť, je povinný nahradiť trovy konania odporcovi. Trovy konania odporcu pozostávajú z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 1.755,78 €, ktoré súd vyčíslil v zmysle ust. §-u 10 ods. 1, ust. §-u 11 ods. 1 písm a), ust. §-u 13a ods. 1 písm. a), c), d) §-u 13a ods. 4 veta druhá vyhlášky č. 655/2004 Z. z. účinnej od 1.7.2013 (ďalej len vyhláška) a vyúčtovania právneho zástupcu odporcu zo dňa 5.3.2015 nasledovne: ( 1 úkon á 439,96 € - príprava a prevzatie právneho zastúpenia 21.1.2014 + 2 úkony á 440,56 € - vyjadrenie k návrhu
zo dňa 12.2.2014 a účasť na pojednávaní dňa 9.10.2014 + 1 úkon á 110,14 € ( 1 odmeny) - účasť na pojednávaní dňa 12.11.2014, ktoré bolo odročené bez prejednania veci + 1 x paušál á 7,81 € + 3 x paušál á 8,04 € + 20 % DPH).
Odporca si uplatnil náhradu trov konania, pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v sume 2.152,28 €, avšak súd mu nepriznal odmenu za účasť na pojednávaní dňa 12.11.2014 v celej výške, nakoľko pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci a preto mu súd priznal len odmenu vo výške jednej štvrtiny z uplatnenej sumy. Odporca si uplatnil odmenu za jeden úkon právnej služby vo výške 1/13- tiny výpočtového základu v časti určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru v zmysle ust. §- u 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky a v časti náhrady mzdy si uplatnil odmenu podľa ust. §-u 10 ods. 1 vyhlášky (výpočtom základnej sadzby tarifnej odmeny je súčin uplatnenej náhrady mzdy 1.343,75 € a počtu kalendárnych mesiacov od 17.5.2013 do rozhodnutia súdu; t.j. 1.343,75 x 19; odmena za jeden úkon právnej služby je teda 419,94 €), pričom za jeden úkon právnej služby žiadal priznať súčet odmeny v zmysle ust. §-u 10 ods. 1 vyhlášky (t.j. v časti náhrady mzdy) a 1/3 odmeny v zmysle ust. §-u 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky s použitím ust. §-u 13 ods. 3 vyhlášky (t.j v časti určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru).
Odporcovi by za jeden úkon právnej služby patrila odmena pozostávajúca zo súčtu odmeny vyčíslenej z časti náhrady mzdy v zmysle ust. §-u 10 ods. 1 vyhlášky a odmeny vyčíslenej z časti určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru (t.j. 1/13 výpočtového základu) v zmysle ust. §-u 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky, avšak s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a výšku odmeny uplatnenú odporcom, súd odporcovi priznal odmenu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, nakoľko mu nemohol priznať odmenu vyššiu ako si sám uplatnil.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu,
písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie má okrem všeobecných náležitostí (ktorému súdu je určené, kto
ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpísané, datované)
obsahovať: proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa rozhodnutie súdu alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.