Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/15/2015

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne vo veci starostlivosti o maloletého L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom u starej matky T. Y., bytom R. F., B. XXX/XX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa rodičov matky P. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., N. XX/XX, otca L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., N. XX/XX, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní kolízneho opatrovníka proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 29.januára 2015, č. k. -50 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Vychádzal zo zistenia, že Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza podal dňa 20.01.2015 na Okresný súd Prievidza návrh na vydanie predbežného opatrenia, ktorým súd nariadi, aby sa rodičia maloletého, matka P. Y., a otec L. L., zdržali kontaktu s maloletým L. L., nar. XX.X.XXXX, bytom R. F., B. XXX/XX a stretávaniu sa s ním bez prítomnosti starej matky. Návrh na vydanie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že rodičia maloletého doposiaľ nepreukázali orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, že sa podrobili testu na prítomnosť drogy v moči a v prípade styku s maloletým bez prítomnosti starej matky existuje dôvodná obava o život a zdravie maloletého L.. Je v záujme dieťaťa, aby bol rodičom umožnený styk s dieťaťom len za prítomnosti starej matky. Z priložených listín, ktoré sa doposiaľ nachádzajú v súdnom spise súd zistil, že maloletý L. pochádza z družského vzťahu P. Y. a L. L.. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza eviduje rodinu na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od júna 2009. Matka porodila celkovo tri deti, pričom najstarší, J. B., nar. XX.XX.XXXX, je zverený do osobnej starostlivosti otca J. B. (podľa rozsudku Okresného súdu Prievidza č. k. zo dňa 10.09.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.09.2014). Najmladšie dieťa matky, maloletý B. L., nar. XX.XX.XXXX, bol v mesiaci september 2014 prijatý na Kliniku pediatrickej anesteziológie a intenzívnej medicíny DFN v Banskej Bystrici, kde bolo zistené, že má v tele metamfetamíny a vyšetrenia hlavy ukázali, že má poranenie mozgu, čo sa javilo ako zavinenie inou osobou, následkom čoho došlo dňa 22.09.2014 k úmrtiu maloletého. L. L., nar. XX.XX.XXXX bol uznesením Okresného súdu Prievidza č. k. zo dňa 23.09.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.11.2014, predbežným opatrením ponechaný v osobnej starostlivosti starej matky, T. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. F., B. XXX/XX. Z predložených listín, ktoré súd skúmal dospel k záveru, že nie sú splnené predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia tak, ako to navrhuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza. Nie je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov, pretože tu nie je obava, že je právo účastníka ohrozené alebo narušené, alebo hrozí mu skutočne ujma. Výsluchom účastníkov konania na pojednávaní dňa 13.01.2015 bolo zistené, že stará matka, ktorej bol maloletý predbežným opatrením zverený do osobnej starostlivosti, má vhodné podmienky na výchovu maloletého dieťaťa. Citové vzťahy medzi maloletým a starými rodičmi sú na dobrej úrovni. D. maloletého L. u starých rodičov v R. F. navštevujú každý víkend a trávia u nich víkendy. Počas víkendov trávia s maloletým čas v dome starých rodičov, kde sa mu venujú a hrajú sa s ním. Dieťa ich pozná a chce byť s nimi. Rodičia sa s maloletým nestretávajú bez prítomnosti

starej matky a s maloletým nechodia mimo bytu starej matky. Rešpektujú úrad práce a s maloletým sa stretávajú výlučne za prítomnosti starej matky v jej byte. Stará matka umožňuje rodičom kontakt s maloletým, lebo má rado svojich rodičov a uviedla, že matka maloletého drogy neužíva. Matka je podľa jej názoru schopná zabezpečiť starostlivosť o maloletého. Maloletý má k rodičom vynikajúci vzťah, je na matku citovo naviazaný. Z výsluchu účastníkov konania, ani z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 20.01.2014 nevyplýva žiadna nová skutočnosť, ktorá by preukazovala, že život a zdravie maloletého L. je pri kontakte s rodičmi ohrozené. Od nariadenia predbežného opatrenia o zverení maloletého do osobnej starostlivosti starej matky zo dňa 23.09.2014 sa rodičia o maloletého zaujímajú a udržujú s ním kontakt. Z vyjadrení rodičov a starej matky na pojednávaní dňa 13.01.2015, ako aj zo správy oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zo dňa 08.01.2015 vyplýva, že rodičia maloletého sa s maloletým stretávajú iba za prítomnosti starej matky a od nariadenia predbežného opatrenia, ktorým bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti starej matky rodičia nezadali žiadnu príčinu na obavy o život a zdravie maloletého. Súd preto dospel k záveru, že nie je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov, tak ako žiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, lebo nebola preukázaná dôvodnosť obáv o život a zdravie maloletého L. a návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Právne ves posudzoval podľa , , , , a .

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza. Dôvodil tým, že aj napriek tomu, že rodičia prezentujú, že chodia za maloletým do domácnosti starých rodičov a s maloletým sa stretávajú za prítomnosti starej matky, má obavy, aby stará matka, vzhľadom na dobré vzájomné vzťahy s rodičmi maloletého, neumožňovala rodičom kontakt aj bez jej prítomnosti. Poukázal na to, že aj v čase keď rodičia mali v starostlivosti dve maloleté deti L. a B. a na výchovou detí bol určený dohľad, došlo v domácnosti rodičov k situácii, že maloletý B., ktorý bol prijatý na B. pediatrickej anesteziológie a intenzívnej medicíny DFN v Banskej Bystrici mal v tele metamfetamíny. Matku preto opakovane vyzýval, aby predložila test na prítomnosť drog v moči, doposiaľ výsledok trestu nepredložila. Mal za to, že zdravý psychický a fyzický vývin u dieťaťa rodičov, ktorí sú trestne stíhaní za skutky vyššie uvedené a doposiaľ matka nepreukázala, že drogy neužíva, je vážne ohrozený. S poukazom na uvedené konania a zistenia, že rodičia sú s maloletým v pravidelnom kontakte, existuje v prípade styku rodičov s maloletým bez prítomnosti starej matky dôvodná obava o život a zdravie maloletého L.. Je v záujme dieťaťa, aby bol rodičom umožnený styk s dieťaťom len za prítomnosti starej matky. Na základe toho navrhol, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvého stupňa tak, že nariadi predbežné opatrenie, aby sa rodičia maloletého zdržali kontaktu s maloletým L., stretávaniu sa s ním bez prítomnosti starej matky T. Y. do ukončenia vyšetrovania vo veci trestného stíhania za zločin ublíženia na zdraví.

Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania /, / a dospel k záveru, že odvolanie kolízneho opatrovníka nie je dôvodné.

Súd prvého stupňa založil svoje zamietajúce rozhodnutie o nariadenie predbežného opatrenia na tom právnom závere, že nie je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov tak ako to žiadal kolízny opatrovník - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, nakoľko nebola preukázaná dôvodnosť obáv o život a zdravie maloletého L.. Poukázal na to, že od nariadenia predbežného opatrenia o zverení maloletého do osobnej starostlivosti starej matky zo dňa 23.09.2014 sa rodičia o maloletého zaujímajú a udržujú s ním kontakt. Z vyjadrení rodičov a starej matky na pojednávaní dňa 13.01.2015, ako aj zo správy oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zo dňa 08.01.2015 vyplýva, že rodičia maloletého sa s maloletým stretávajú iba za prítomnosti starej matky a od nariadenia predbežného opatrenia, ktorým bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti starej matky rodičia nezadali žiadnu príčinu na obavy o život a zdravie maloletého.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s týmto odôvodnením napadnutého uznesenia podľa a k odvolacím námietkam kolízneho opatrovníka uvádza nasledovné:

Predbežné opatrenie je svojim spôsobom opatrením mimoriadnym a súd ho nariaďuje vtedy, keď je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov, alebo aj je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti by malo byť predbežné opatrenia nariadené len vtedy, ak je potreba dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa.

Takáto situácia však v danej veci nenastala.

Z obsahu spisu vyplýva, že súd prvého stupňa koná vo veci starostlivosti o maloletého L. L., nar. XX.XX.XXXX z úradnej povinnosti, keď uznesením zo dňa 23.09.2014, č. k. -19 bolo nariadené predbežné opatrenie, ktorým bol maloletý ponechaný v osobnej starostlivosti starej matky T. Y. a zároveň súd začal z úradnej povinnosti konanie o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky T. Y.. Z odôvodnenia tohto uznesenia o nariadení predbežného opatrenia vyplýva, že boli splnené podmienky na takúto dočasnú úpravu pomerov, vzhľadom na súčasnú situáciu v starostlivosti rodičov o maloletého L.. Vychádzal z uznesenia vyšetrovateľa PZ Okresné riaditeľstvo PZ, Odbor kriminálnej polície Prievidza sp. zn. ORP-694/1-VYS-PD-2014 zo dňa 20.9.2014, ktorým bolo vznesené obvinenie otcovi L. L. pre prečin ublíženie na zdraví podľa na tom skutkovom základe, že dňa 17.09.2014 okolo 10:00 hod. v mieste svojho bydliska v Prievidzi ponechal bez akéhokoľvek dozoru v kúpeľni svojho syna B. L. nar. XX.XX.XXXX, ktorého nechal ležať na zapnutej práčke, na prebaľovacom pulte a následne odišiel do detskej izby, kde sa zdržal cca 2- 3 minúty, následne po návrate do kúpeľne našiel maloletého padnutého na zemi v polosede opretého o práčku a hrniec, pričom maloletý trochu plakal a potom čo ho utíšil a presvedčil sa že nemá viditeľné zranenia sa týmto ďalej nezaoberal, neprivolal odbornú lekársku pomoc až do doby cca 20:50 hod, kedy maloletý prestal dýchať a následne matka dieťaťa privolala lekársku pomoc a dieťa bolo následne hospitalizované a prevezené na detské oddelenie DFNsP Banská Bystrica, kde bolo ošetrujúcim lekárom konštatované araflexná kóma, početné zakrvácanie v komorovom systéme, subdurálne hematóny, subarachnoidálne krvácanie, susp. fisura v dorzálnej časti os parietale, edém mozgu, s podozrením na syndróm traseného dieťaťa, kde v dôsledku týchto zranení bol konštatovaný klinický prítomný obraz mozgovej smrti. Uvedené okolnosti, súd vyhodnotil ako ťažké obdobie rodičov maloletého Matiasa, ktoré by mohli byť na ujmu psychického vývoja maloletého, a preto maloletého ponechal v osobnej starostlivosti starej matky.

Z obsahu spisu odvolací súd tiež zistil, že maloletý B. /mladší brat maloletého L./ bol prijatý na Kliniku pediatrickej anestéziológie a intenzívnej medicíny DFN v Banskej Bystrici, kde bolo zistené, že má v tele metamfetamíny a vyšetrenie hlavy ukázali, že má poranenie mozgu, čo sa javí ako zavinenie inou osobu, následkom čoho došlo k úmrtiu maloletého. U oboch rodičov existuje podozrenie z užívania drog, obaja však tvrdia, že v súčasnosti žiadne drogy neužívajú a stará matka im v tomto dôveruje. Maloletý L. sa nachádza v súčasnosti v osobnej starostlivosti starej matky T. Y., ku ktorej chodia rodičia maloletého na návštevu, trávia u nej celý víkend v týždni. Napriek tomu, kolízny opatrovník vyslovil obavu z kontaktu rodičov s maloletým L. počas neprítomnosti starej matky, keď poukazoval na to, že rodičia maloletého nepreukázali, že sa podrobili testu na prítomnosť drog v moči, a v prípade neprítomnosti starej matky existuje dôvodná obava o život a zdravie maloletého L.. Preto žiadal, aby bol umožnený styk rodičov s maloletým len za prítomnosti starej matky.

Podľa názoru odvolacieho súdu sa v danej veci nejedná o situáciu, ktorá by vyžadovala opatrenie bezprostredného zákroku, keďže maloletý L. sa nachádza v starostlivosti starej matky, ktorá s ním býva v rodinnom dome a zabezpečuje jeho výchovu a výživu. Nie je teda dôvod, aby súd vydal ďalšie predbežné opatrtenie, ktorým čiastočne obmedzí styk rodičov s maloletým L.. Skutočnosť, že rodičia sú s maloletým L. v kontakte počas víkendov, nakoľko chodia do rodinného domu k starej matky, neznamená, že by týmto bolo ohrozené zdravie a život maloletého, keď aj podľa vyjadrenia starej matky, rodičia sú s maloletým v kontakte v jej prítomnosti. V danej veci stačí, že vo veci samej rozhoduje súd o zverení maloletého L. do náhradnej starostlivosti starých rodičov, v rámci ktorého konania sa budú riešiť aj námietky kolízneho opatrovníka o prípadnom obmedzení styku maloletého s rodičmi.

Odvolací súd preto napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne podľa potvrdil.

Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.