Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-4C/75/2014

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v právnej veci žalobcu Banco Banif Mais, S. A., so sídlom Avenida 24 de Julho 98, Lisabon, časť Santos-o-Velho, Portugalsko, konajúci prostredníctvom organizačnej zložky Banco Banif Mais, S. A., pobočka zahraničnej banky so sídlom Bratislava, Einsteinova 21, IČO: 35 945 745, zastúpený SKEGAL, s. r. o., advokátskou kanceláriou so sídlom Bratislava, Dvořákovo nábrežie 10, IČO: 35 973 161, proti žalovaným v 1. rade X. a v 2. rade M., o zaplatenie 1 396,27 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovaným v 1. a 2. rade náhradu trov konania nepriznáva.

III. Vracia žalobcovi súdny poplatok 76,80 eur a na jeho vrátenie upravuje Slovenskú poštu, a. s.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd 10. 10. 2013 domáhal na žalovaných zaplatenia spoločne a nerozdielne 1 396,27 eur spolu s 26,61 % úrokmi ročne od 20. 5. 2012 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1 396,27 eur od 20. 7. 2012 do 20. 11. 2012 a vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 523,13 od 21. 11. 2012 do zaplatenia, nákladov realizácie výkonu záložného práva vo výške 297,50 eur a náhrady trov konania.

Žalobu odôvodnil tvrdeniami, že so žalovanou v 1. rade ako dlžníkom a žalovaným v 2. rade ako spoludlžníkom uzavrel 20. 11. 2007 Zmluvu o úvere č. 3368. Na základe dohodnutých podmienok úveru podľa čl. II Individuálnych podmienok tejto úverovej zmluvy poskytol žalovaným na dobu určitú úver vo výške 7 180,51 eur. 27. 11. 2007 uhradil v súlade s bodom 1. Všeobecných podmienok Zmluvy o úvere sumu úveru v mene žalovaných na účet dodávateľa (predajcu) vozidla. Predmetný úver bol za účelom zabezpečenia jeho pohľadávok zo zmluvy o úvere zabezpečený Zmluvou o zriadení záložného práva z 20. 11. 2007, pričom ako záloh bol určený osobný automobil zn. MITSUBISHI, typ PAJERO SPORT DIESEL (K90) PAJERO 2,5 TD GLS SPORT, KOZA, rok výroby 1999, výrobné č. podvozku (VIN) M.. Žalovaní boli v zmysle úverovej zmluvy povinní uhradiť mu poskytnutý úver v celkom 60 mesačných splátkach po 219,25 eur, splatných vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca v čase od 20. 12. 2007 do 20. 11. 2012. K úverovej zmluve účtuje od žalovaných úhradu splátky pod por. č. 1 až por. č. 53 Finančného plánu - prehľadu platieb a ďalšie dohodnuté splátky z uzavretej zmluvy o úvere v lehote ich splatnosti žalovaní neuhradili. 2. 4. 2010 preto upozornil žalovaných na nesplácanie svojich splatných záväzkov z úverovej zmluvy. Žalovaní mu neuhrádzali dohodnuté mesačné splátky v lehote ich splatnosti, ani po splatnosti úveru neuhradili dlžné sumy. Podľa bodu 10. a 19 Všeobecných podmienok úverovej zmluvy mu vznikol nárok požadovať od žalovaných zaplatiť celkovú sumu neuhradených splátok istiny, úrokov, úrokov z omeškania, zmluvných pokút za obdobie od splatnosti jednotlivých splátok do dňa vyhlásenia splatnosti celého úveru, a za porušenie povinnosti, splatiť zostávajúcu istinu a dlžný úrok odo dňa nasledujúceho po vyhlásení splatnosti úveru až do úplného uhradenia celej splatenej istiny a úroku, ako aj zaplatenie jeho iných požadovaných a oprávnených nárokov, platieb, poplatkov, nákladov a výdavkov. V bode 10. Všeobecných podmienok zmluvy sa účastníci dohodli na úroku z omeškania pre prípad, ak akákoľvek suma, najmä mesačná splátka alebo prípadne aj celá istina, ktorú majú žalovaní zaplatiť podľa úverovej zmluvy, nie je zaplatená v lehote jej splatnosti. Výška úroku z omeškania je určená percentuálne pro anno zo sumy, ktorú mu žalovaní dlhujú, a to vo výške o 6 % vyššej ako úroková sadzba dohodnutá v Individuálnych podmienkach zmluvy o úvere. Ročná úroková sadzba úveru dohodnutá v čl. II. Individuálnych podmienkach zmluvy o úvere predstavuje 26,61 % p. a. Podľa má nárok voči žalovaným na úhradu nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva. Vzhľadom na omeškanie žalovaných so splácaním úveru pristúpil k realizácii výkonu záložného práva cestou inkasnej spoločnosti EVOL, spol. s r. o., v dôsledku čoho mu vznikli finančné náklady vo výške 297,50 eur. K realizácii výkonu záložného práva nedošlo, nakoľko zabezpečené motorové vozidlo bolo viackrát predané a ním poverenej inkasnej spoločnosti EVOL sa toto nepodarilo dohľadať.

V rámci prípravy pojednávania súd v súlade s doručil rovnopis žaloby a jej príloh žalovaným 21. 11. 2014 na vyjadrenie v lehote 15 dní. Žalovaní na výzvu súdu nereagovali.

Písomným podaním doručeným súdu 24. 3. 2015 zástupkyňa žalobcu oznámila, že žalobu berie v celom rozsahu späť. Späťvzatie bližšie neodôvodnila. Požiadala súd o zastavenie konania a o vrátenie súdneho poplatku zaplateného za podanú žalobu kráteného o zákonom stanovenú čiastku.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa nesúhlas odporcu zo späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr než sa začalo pojednávanie.

V prejednávanej veci zobral žalobca žalobu späť v celom rozsahu pred začatím prvého pojednávania. Súd preto rešpektoval tento jeho dispozitívny úkon so žalobou a konanie v súlade s citovanou právnou úpravou v celom rozsahu zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa veta prvá , podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Súd v danej veci zastáva názor, že žalobca späťvzatím žaloby procesne zavinil, že konanie bolo zastavené. Preto je povinný uhradiť žalovaným trovy konania. Keďže základným predpokladom priznania nároku na náhradu trov konania je uplatnenie nároku na náhradu a žalovaní si v priebehu celého konania nárok na náhradu trov neuplatnili, súd im žiadnu náhradu trov nepriznal.

Podľa , o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania sa vráti, ak sa konanie zastavilo pred prvým pojednávaním. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa , sa poplatok vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura.

Podľa ak sa má vrátiť poplatok, súd zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ktoré poplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.

Vychádzajúc z citovanej právnej úpravy súd spolu so zastavením konania rozhodol aj o vrátení súdneho poplatku, ktorý žalobca zaplatil za žalobu v sume 83,50 eur, po jeho krátení o zákonom upravenú výšku 6,70 eur. Na vrátenie tohto poplatku súd upravil prevádzkovateľa systému - Slovenskú poštu, a. s.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.